Esimerkkejä
Assiégée
käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Alep est techniquement assiégée.
Aleppo is technically besieged.
Paris est assiégée par les Allemands.
Paris is besieged by the Germans.
Pour sa puissance et a été assiégée.
For its power and were besieged.
Paris est assiégée le 19 septembre.
Paris was besieged by September 19.
Le 19 septembre, Paris est assiégée.
September 19th, Paris is besieged.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zones assiégéesville assiégéeles zones assiégéesbande de gaza assiégéeforteresse assiégéepopulation assiégéeassiègent la ville
les villes assiégéesville est assiégéepersonnes assiégées
Lisää
La ville était assiégée par les Syriens.
The city was besieged by the Syrians.
Lettre ouverte depuis Beyrouth assiégée.
Open letter from besieged Beirut.
Carcassonne est assiégée et capitule.
Carcassonne was besieged and surrendered.
Jérusalem, et la ville fut assiégée.
Against Jerusalem, and the city was besieged.
Québec est assiégée par les Anglais 1690.
Quebec is attacked by the English 1690.
Bienvenue au concours de Miss Sarajevo Assiégée.
Welcome to Miss Beseiged Sarajevo.
Gaza est assiégée, et Israël se réjouit.
Gaza is besieged, and Israel is rejoicing.
Contre Jérusalem, etla ville fut assiégée.
Against Jerusalem, andthe city was besieged.
Elle fut assiégée cinq fois mais jamais prise.
It was attacked five times but never fell.
Pourquoi Jérusalem a été tant et tant de fois assiégée?
Why was Jerusalem attacked so many times?
Plan de Rouen assiégée et prise par Charles IX.
Map of Rouen besieged and taken by Charles IX.
En décembre 1775,l'armée britannique est assiégée dans Boston.
In December 1775,the British Army was besieged in Boston.
En 258 Lipari est assiégée depuis Atilio Calatino.
In 258 Lipari was besieged from Atilio Calatino.
Personne n'est autorisé à parler au nom de cette population assiégée.
No one is allow to speak out on behalf of this beleaguered population.
En 1687, la ville fut assiégée par les Vénitiens.
In 1687, the city was attacked by the Venetians.
Tulokset: 1910,
Aika: 0.0531
Kuinka käyttää "assiégée" Ranska lauseessa
Syrte est assiégée depuis des semaines.
Derna est assiégée depuis des mois.
Jérusalem est assiégée par l'armée Romaine.
Cependant, une ville assiégée pouvait capituler.
Athènes, assiégée par Lysandre, affamée, capitule.
Pondichery s'eveille assiégée par les oiseaux.
J’étais assiégée par des souffrances inconnues.
Padoue est assiégée par les Français.
Stalingrad était assiégée par l’armée allemande.
Samarie était assiégée par les Syriens.
Kuinka käyttää "besieged, embattled, beleaguered" Englanti lauseessa
seven khulna jute mills besieged againdia.
The Bessette family was besieged with tragedies.
Embattled Newsom Press Secretary Peter Ragone.
Will Maine's embattled Governor back down?
beleaguered Jews fleeing across Red waters.
beleaguered soul finds the serenity of death.
She displays an almost besieged garrison mentality.
Larry Flynt") plays Kaufman's beleaguered girlfriend.
English
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文