Que Veut Dire ASSIÉGÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Exemples d'utilisation de Assiégée en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Milan est assiégée.
Milán está sitiado.
Souvent assiégée, elle n'est jamais tombée.
Aunque a menudo ha sido sitiado, nunca ha sido ocupado.
La place est assiégée.
El lugar está rodeado.
Leningrad est assiégée depuis le 7 septembre.
Leningrado fue tomado desde el 7 de Septiembre.
Considère-toi assiégée.
Considérate bajo sitio.
Pour une ville assiégée, il m'a été facile d'entrer.
Debo decirte que para una ciudad bajo asedio, fue muy fácil entrar.
Leur cité était assiégée.
Su ciudad estaba bajo asedio.
La ville était assiégée par les Allemands.
El pueblo estaba ocupado por alemanes.
Un roi mort, une ville assiégée.
Un rey muerto, una ciudad tomada.
La Maison Blanche assiégée, la présidente prise en otage.
La Casa Blanca ha sido sitiada, la Presidenta tomada de rehén.
Une flotte de clones est assiégée.
La flota estelar clon está bajo asedio.
New York est assiégée par une pieuvre géante.
La ciudad de Nueva York está bajo el ataque de un calamar gigante.
La station de Grand Central est assiégée.
La Gran Estación Central está abarrotada.
La ville fut assiégée jusqu'à la onzième année de Sédécias.
Y estuvo la ciudad cercada hasta el undecimo ano del rey Sedecias.
Il semble que mon opération est assiégée.
Parece que mis negocios están bajo asedio.
La ville fut assiégée jusqu'à la onzième année du roi Sédécias.
La ciudad estuvo bajo sitio hasta el año once del rey Sedequías.
Le g roupeWinch est une citadelle assiégée.
El Grupo Winches ahora una fortaleza cercada.
Et elle est seule, assiégée, pas de famille pour la guider ou la protéger.
Y está sola, bajo asedio, sin familia para guiarla o protegerla.
Il y a 5 mois, cette ville était assiégée.
Hace cinco meses, esta ciudad estaba bajo asedio.
Gorazde continue d'être assiégée bien qu'elle ait été proclamée"zone de sécurité.
Gorazde sigue siendo atacada pese a que fue declarada"zona segura.
Comme il ne suffit pas mauvais que51 de assiégée.
Al igual que no es lo suficientemente malo quelos de 51 en estado de sitio.
Un enfant syrien de Madaya, assiégée depuis six mois.
Niño sirio de Madaya, en estado de sitio desde hace seis meses.
Sebastian le super-oiseau est maire de la ville d'oiseaux,une ville assiégée.
Sebastián super-pájaro es el alcalde de la ciudad de aves,una ciudad bajo asedio.
Je me sens comme une citadelle assiégée depuis vingt ans.
Me siento… como una ciudad que ha… estado sitiada durante 20 años.
La ville fut assiégée à plusieurs reprises et dut payer de fortes contributions.
Varias veces durante esa guerra la ciudad fue obligada a pagar altas contribuciones.
Je me sens comme une citadelle assiégée depuis vingt ans.
Me siento… como una ciudad que haya… estado sitiada durante 20 años.
Ses efforts ont donné une force spirituelle etmorale à la population catholique assiégée.
Sus desvelos dieron fuerza espiritual ymoral a la atribulada población católica.
L'armée insurgée y fut assiégée par les troupes espagnoles commandées par Felix Maria Calleja.
El ejército insurgente fue sitiado por las tropas españolas comandadas por Félix Calleja.
En conséquence,Waar a été classé comme zone assiégée en mai 2016.
Por consiguiente, en mayo de 2016 se clasificó a Al-Wa'r como lugar sitiado.
Les Musulmans répondenten renforçant leurs positions autour d'Enna, qui se retrouve assiégée.
Los musulmanes reaccionaronreforzando su posición en torno a Enna, que cercaron.
Résultats: 613, Temps: 0.079

Comment utiliser "assiégée" dans une phrase en Français

Constantinople est assiégée par les croisés.
Jérusalem est assiégée par les assyriens.
"Salvation est assiégée par les Monstres.
Une ville assiégée peut toujours recruter.
Paris est assiégée par les Prussiens.
Jérusalem est assiégée par l’armée Romaine.
Elle était assiégée depuis sept mois.
Delphes est assiégée par Thasos et Almaty.
Deraa est assiégée par les troupes gouvernementales.

Comment utiliser "sitiada, asediada" dans une phrase en Espagnol

La ciudad de Shomrón estaba sitiada por Aram.
Los alemanes estaban reforzando su asediada guarnición con suministros.
Yo hoy soy asediada por varios galanes.?
En 1638 fue sitiada de nuevo sin éxito.
Sitiada por los carros relucientes de los grandes saqueadores.
La ciudad sitiada y desierta bajo nuestros pies.
La defensa Blanca está asediada por todos lados.
En ese momento, sitiada por los sirios.
Una vivienda permanece sitiada por el agua.
Básicamente cuenta la historia de una Inglaterra asediada por.
S

Synonymes de Assiégée

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol