Que Veut Dire CERNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• determinar
• identificar
• definir
• comprender
• delimitar
• entender
• detectar
• conocer
• señalar
• para determinar
• delinear
• se determinarán
• rodear
• acotar
• a determinar
• cercar
• para comprender
• para definir

Exemples d'utilisation de Cerner en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est difficile à cerner.
Es difícil de descifrar.

Il cerner les clichés sur place.
Él precisar los tópicos sobre el terreno.

Il est difficile à cerner.
Puede ser difícil de leer.

Je voulais te cerner. Pour moi, pas pour lui.
Quería describirte para mí misma, no para él.

Je ne peux toujours pas vous cerner.
Aún no te descifro.

T'es nulle pour cerner les gens.
Realmente apestas entendiendo a la gente.

Parsa est difficile à cerner.
Parsa es difícil de localizar.

Cerner les problèmes et intervenir rapidement;
Determinación de problemas e intervención precoz;

Edward est dur à cerner.
Edward es muy difícil de atrapar.

Cerner les besoins saisonniers et à long terme.
Identifique sus necesidades a largo plazo y de temporada.

Ton oncle a fait cerner la ville.
Tu tío ha hecho rodear la ciudad.

Que je ne la cerne pas. -Je ne te demande pas de la cerner.
No te estoy pidiendo que la entienda.

En principe j'arrive à cerner une personne.
Normalmente sé calar a las personas.

Les objectifs de ce cours sont faciles à cerner.
Los objetivos de este curso son bastante fáciles de discernir.

Tu es une personne dure à cerner, mais Hunter ne l'est pas.
Eres una persona difícil de leer, pero Hunter no lo es.

Certes, l'identité européenne n'est pas une réalité facile à cerner.
Ciertamente, la identidad europea no es una realidad fácil de delinear.

Notre travail, c'est de cerner les gens.
Nuestro trabajo es juzgar gente.

Il ne faut pas cerner l'hôtel.- Le tireur est encore ici.
Le dije a Rojas que no rodeara el edificio puesto que quien disparó aún está aquí.

Booth est très bon pour cerner les gens.
Booth es muy bueno leyendo a las personas.

Doakes a probablement abandonné son bateau quand on a commencé à le cerner.
Doakes probablemente desguazó su barco cuando lo empezábamos a cercar.

Vous êtes difficile à cerner, M. Bohannon.
Es un hombre complicado de descifrar, Sr. Bohannon.

Elle permet de cerner les différences et d'éliminer consciemment les barrières.
Nos permite reconocer las diferencias y eliminar conscientemente las barreras.

Disons que je suis douée pour cerner les gens.
Digamos que soy muy buena leyendo a las personas.

En attendant de mieux cerner nos travaux, évitez les cages des animaux.
Hasta que no entiendas mejor nuestro trabajo, estate alejada de las jaulas.

À la tombée de la nuit, les gendarmes devront cerner le château.
Los gendarmes deben rodear el castillo en el crepúsculo.

Pour mieux cerner les tendances dans certains domaines de la criminalité.
Para aumentar los conocimientos sobre las tendencias en esferas delictivas concretas.

Le cas des réserves à effet d'exclusion est particulièrement facile à cerner.
El caso de las reservas con efecto excluyente es particularmente fácil de acotar.

Cette mission lui a aussi permis de mieux cerner la problématique des réfugiés.
Su misión también le había ayudado a comprender mejor el complejo problema de los refugiados.

La distinction permet cependant de cerner plus clairement les deux hypothèses les plus courantes.
La distinción permite, sin embargo, acotar con mayor claridad los dos supuestos más corrientes.

Mais cette considération descriptive ne suffit pas à cerner juridiquement la notion d'expulsion.
No obstante, esta consideración descriptiva no basta para acotar jurídicamente la noción de expulsión.

Comment utiliser "cerner" dans une phrase en Français

Bien cerner ses besoinsVous êtes insomniaque.

C'est pour mieux cerner les candidats.

Avant tout bien cerner ses attentes.

Les questions pour cerner votre client...

Cerner Kadren n’est pas chose aisée.

Cerner l’évolution récente des médias sociaux.

Les oursons s'attroupent pour cerner MURPHY.

Cerner les pratiques pour (re)penser l'accompagnement.

Semblant vouloir cerner celle que j'étais.

Nous tentons d'en cerner les enjeux.

Comment utiliser "determinar, definir" dans une phrase en Espagnol

Determinar qué criterios son más importantes.

Farmacéuticos también necesario determinar los modelos.

¿Cómo determinar cuando estamos ante falsificaciones?

jar, haciendo innecesario definir esta constante.

Hay que determinar bien los vectores.

Primero debes definir qué comes diariamente.?

Disponible para determinar qué tamaño usar.

Cortes tiro alto para definir cintura.

¡Idealmente, debe determinar esto usted mismo!

Luego debemos determinar todas sus funciones.