Esimerkkejä Comptabilise käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Société comptabilise également les.
The companies also account.Comptabilise toutes les copies des documents relatifs aux examens.
Accounts for all copies of the test documents.Ceci signifie que l'acquéreur comptabilise en tant qu'actif.
This means that the acquirer recognises as an asset.Elle comptabilise des droits à consommer.
It records rights to consume.Toute créance que l'entité comptabilise n'est pas un actif qualifié.
Any receivable that the entity recognises is not a qualifying asset.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
société a comptabilisésociété comptabilisecomptabilisés au coût
comptabilisés en charges
comptabiliser le nombre
dépenses comptabiliséeséléments comptabilisésgroupe comptabiliseprovisions sont comptabiliséesrevenus sont comptabilisés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comptabilisés comme
non comptabiliséscomptabilisés directement
initialement comptabiliséscomptabilisés séparément
comptabilisés initialement
comptabilisées conformément
comptabilisés immédiatement
directement comptabilisésdûment comptabilisées
Lisää
Käyttö verbillä
choisi de comptabiliserutilisée pour comptabiliser
AAC comptabilise séparément ses contributions.
AAFC separately accounts for its contributions.A la fin de la partie on comptabilise le score de chaque joueur.
At the end of the game we book the score of every player.Comptabilise automatiquement le temps passé sur le lieu de travail;
Automatically records the time spent at the workplace;Filiale consolidée, Vivendi comptabilise la différence entre le prix.
Subsidiary, Vivendi recognizes the difference between the.Le HCR comptabilise les terrains et les constructions à leur coût initial.
UNHCR records land and buildings at original cost.Le taux d'intérêt annuel comptabilise le dernier jour de chaque mois.
The annual interest rate accrues on the last day of each month.B Co comptabilise la totalité des recettes tirées des ventes d'or affiné.
B Co recognises all revenue from the refined gold sales.Le compte de l'astronaute comptabilise désormais 24 907 followers.
The On comptabilise également quelques grottes comme celles de Villefranche de Conflent.
It also recognizes some caves such as Villefranche de Conflent.Le nouveau système d'exploitation comptabilise en tout plus de 200 améliorations.
The new operating system includes more than 200 changes.L'Inde comptabilise 37% des suicides de femmes dans le monde.
India accounts for 37% women suicides globally.SALARIÉS HANDICAPÉS Cet indicateur comptabilise, en France, les salariés déclarés.
This indicator includes, for France, employees declared as workers.La Cie A comptabilise l'opération à la juste valeur marchande.
Aco accounts for the transaction at fair market value.La moyenne des économies réalisées lorsqu'on comptabilise l'ensemble de ces coûts est de 65.
The average saving when you account for all those costs is 65.Nosy Be comptabilise 345 jours de soleil par an.
Nosy Be record 345 days of sunshine a year.
