Esimerkkejä Déception käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et une déception.
And a bummer.Déception pour elle, huh?
Bummer for her, huh?Quelle déception.
What a letdown.Déception des enfants.
Disappoint the children.C'est une déception.
That's a bummer.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
grande déceptiongrosse déceptionune grande déceptionune grosse déceptionseule déceptionprofonde déceptionénorme déceptionpetite déceptionla grande déceptionautre déception
Lisää
Käyttö verbillä
exprime sa déceptiondéception exprimée
partageons la déceptionéviter la déception
Käyttö substantiivien kanssa
sentiment de déceptionsource de déceptionrisque de déceptionannées de déception
Déception, tout ça, tout ça.
Deception, all that.Risk de déception.
Risk of disillusionment.Déception, tout ça, tout ça.
The deception, and all that.C'est une déception, huh?
That's a bummer, huh?Alésage, dégoût, déception.
Bore, disgust, disappoint.Votre déception est normal.
Your disillusionment is normal.Bienvenue à une déception.
Welcome to a letdown.Quelle déception que ce budget.
What a disappointing Budget.Cynisme et déception.
Cynicism and disillusionment.Ma déception à Nanjing était.
My disappointment in Nanjing was.C'est une grande déception.
This is a giant letdown.La déception était prévisible.
Disillusionment was predictable.Communisme et déception.
Communism and Disillusionment.Quelle déception pour tous les deux!
What a deception for us both!Non-exemples: alésage, dégoût, déception.
Non-examples: bore, disgust, disappoint.C'est une déception quand tu perds.
It's disappointing when you lose.Moment de la récolte était à gogo déception.
Harvest time was disappointment galore.Quelle déception et quelle colère!
How disappointing, and infuriating!Taille réelle| avers évitez toute déception.
Actual size| obverse avoid disappointment.La déception des fans est palpable.
The frustration of fans is palpable.Une grande partie de la déception est justifiée.
Much of the frustration is justified.La déception, ça arrive tout le temps.
This deception happens all the time.Cruelle fut la déception du jeune homme.
Cruel was the young man's disillusionment.Déception légitime pour théo en bourgognethéo.
Legitimate disappointment for theo in burgundythéo.Je vois leur déception au quotidien.
I see their frustration on a daily basis.
