Que Veut Dire SKUFFELSE en Français - Traduction En Français

• déception
• décevant
• désillusion
• frustration
• désappointement
• désenchantement
• déconvenue
• deception
• déceptions
• décevante
• décevants
• décevantes
• désillusions
• déconvenues

Exemples d'utilisation de Skuffelse en Danois et leurs traductions en Français

Sikken skuffelse.
Quelle déception.

En skuffelse for hans 50.
Quelle déception pour ses 50.

Jeg var en skuffelse.
J'étais une déception.

Skuffelse i begge lejre.
Une frustration des deux camps.

Det er en skuffelse.
Et bien, c'est décevant.

Skuffelse i begge lejre.
Frustration dans les deux camps.

Alle omkring skuffelse.
Tout autour décevant.

Sikken skuffelse du har været.
Quelle déception tu as été.

Ja, det var en skuffelse.
Oui, c'était décevant.

Skuffelse gør en kvinde bitter.
La déception rend une femme amère.

Nå, det var en skuffelse.
Eh bien, c'est décevant.

Det er en skuffelse, det ved jeg.
C'est décevant, je sais.

Jeg forstår din skuffelse.
Je comprends ta déception.

Det var en skuffelse for Chris.
C'est une déception pour Chris.

Kun efter fuldstændig skuffelse.
Après désillusion totale.

Følgen var skuffelse og vrede.
De là, désappointement et colère.

Men som sædvanlig ingen skuffelse.
Comme d''habitude aucune deception.

Er jeg en skuffelse for mig selv?
Suis-je une déception pour moi-même?

Søndag aften skuffelse.
Dimanche soir, la désillusion.

Lidt at en skuffelse efter Bora Bora.
C'est décevant après Bora- Bora.

Til deres store skuffelse.
Pour leur grande désillusion.

Foregiver skuffelse over ottende sæson.
Les déceptions de la saison 8.

Jeg ved, jeg er en skuffelse.
Je sais que suis une déception.

Det er en skuffelse, men det er også lærerigt.
C'est décevant mais ça fait partie de l'apprentissage.

Jeg troede, jeg var en skuffelse.
Je croyais être une déception.

Det er altid en skuffelse at se ind i det.
C'est toujours décevant de voir ça.

Jeg kan lugte deres forældres skuffelse.
Je sens la déception de leur parents.

Din største skuffelse i livet?
Votre plus grande désillusion dans la vie?

I den forbindelse er enigheden en skuffelse.
À cet égard, l'accord est décevant.

Der er en risiko for skuffelse i forholdsvis moden alder.
Il y a un risque de frustration à un âge suffisamment mûr.

Comment utiliser "skuffelse" dans une phrase en Danois

Erhverv/Politik » Skuffelse splitter EUs socialdemokrater før vigtig afstemning » Bornholms Tidende 12.

Hansen skuffelse straffet hårdt Bankaktierne er under pres Pres mod Novozymes’ og Chr.

Folkene vil , idet de bevæger sig "fra den ene skuffelse til den næste", vil ikke få tilladt "et pusterum".

Skuffelse som anbefalelsesværdig underholdning damer søger at bekymre.

af arbejdstyrken i kølvandet på en klinisk skuffelse sidste år.

Vrede, skuffelse, anger, tårer og aggressioner - TV 2 3.

For McLaren må løbet i Australien tilgengæld have været en skuffelse.

Den anden skuffelse i Austtralien var Toyota.

Hjemmeholdet var på en umiddelbart svær opgave, da Ståle Solbakkens tropper skulle forsøge at komme sig over den store skuffelse i tirsdagens Champions League-nedtur.

Det er tydeligt at fornemme hendes skuffelse over at det, hun mente at kende var ændret næsten til ukendelighed.

Comment utiliser "décevant, désillusion" dans une phrase en Français

Décevant car qui n’avance pas, recul….

Service hyper décevant voir mal aimable...

Dire qu'il est décevant pour ça...

Très très décevant mais bravo Silenttimo.

Pour Saint-Quentin, c’était une désillusion évidente.

Désillusion et déception après cette inquiétante défaite.

C'était assez décevant pour nous deux.Plus

Pour les clandestins, la désillusion est cruelle.

26Une décennie plus tard, la désillusion domine.

Profondément décevant parce quil convient de.