Esimerkkejä Devraient quitter käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils devraient quitter le Canada.
They should leave Canada.Pourquoi les Etats-Unis devraient quitter l'Irak.
Why The U.S. Should Leave Iraq.Ils devraient quitter ce pays.
They should leave this country.Il va de soi qu'ils devraient quitter la RDC.
It's self-evident that they ought to leave DRC.Ils devraient quitter l'île ce mardi soir.
She will leave the island on Tuesday evening.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Lisää
Käyttö verbillä
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Lisää
Les États-Unis devraient quitter l'Iraq.
The U.S. should leave Iraq now.Ils devraient quitter le magnifique jardin d'Eden.
They would have to leave the beautiful Garden of Eden.Lot a dit à son épouse qu'ils devraient quitter Sodome.
Lot told his wife they should leave Sodom.Les USA devraient quitter l'OMC.
The United States Should Leave The WTO.Elle voulait dire à Tomas qu'ils devraient quitter.
She wanted to tell Tomas that they should leave Prague.Sinon ils devraient quitter la salle.
Otherwise they should leave the hall.Les pays refusant d'adhérer devraient quitter l'UE.
Countries unwilling Ils devraient quitter la profession au cours des 10 prochaines années.
They will leave the workplace within the next 10 years.Autrement, ils devraient quitter le pays.
Otherwise they should leave the country.A savoir que toutes les formations paramilitaires devraient quitter.
All paramilitary formations should leave the territory of.Pourquoi les États-Unis devraient quitter l'Iraq maintenant.
Why the United States Must Leave Iraq.Si les musulmans ont réellement le sens de la modération, ils devraient quitter l'islam.
If Muslims used a little commonsense, they would leave Islam.Les ennemis de Zaki devraient quitter la fédération.
The enemies of Zaki should leave the federation.Si les musulmans ont réellement le sens de la modération, ils devraient quitter l'islam.
If they TRULY want D'autres chrétiens devraient quitter définitivement le Levant.
Other Christians would leave the Levant altogether.Tous les immigrés qui ne sont pas intégrés devraient quitter le pays.
Every non-integrated immigrants should leave the country.Les premiers autobus devraient quitter Madaya, Zabadani ce soir source.
First buses expected to leave Madaya, Zabadani tonight source.Le CADTM affirme que les pays en développement devraient quitter le FMI FMI.
CADTM claims that developing countries ought to leave the IMF IMF.Les clients devraient quitter l'unité propre et prêt pour les prochains clients.
Guests are expected to leave the unit clean and ready for next guests.Et bien sûr, les terroristes devraient quitter la région.
And of course the terrorists should leave the area.Les animaux devraient quitter la stalle avec un aérosol. Avantages Non inflammable.
The animals would have to leave the stall with an aerosol. Benefits.Ceux qui soutiennent la charia devraient quitter le pays.
Those opposing Ram temple should leave the country.Bientôt ils devraient quitter cet endroit et revenir à la maison, dans le monde réel.
Soon he would have to leave and go back Et enfin, les Peshmergas devraient quitter la ville..
And finally, the Peshmergas[armed fighters] should leave the city..Les occupants devraient quitter le bâtiment par la sortie de secours en laissant la porte ouverte.
The occupants must leave by the emergency exit 
