Esimerkkejä Doit recouvrir käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doit recouvrir avec un plaid.
Must cover with chenille.La chaussette doit recouvrir la cheville.
Socks must cover the ankle.Pour une tonte plus homogène,chaque passage de tondeuse doit recouvrir la précédente.
For a continuous and smooth coat,each stroke should overlap the previous one.L'eau doit recouvrir le riz.
The water should cover the rice.Cela est dû principalement au fait que la première rangée de carreaux sur le mur doit recouvrir les carreaux de sol.
This is due mainly to the fact that the first row of tile on the wall should overlap the floor tiles.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
recouvert de neige
recouvert de cuir
murs sont recouvertssol est recouvertcorps est recouverttalon recouvertsurface est recouvertemurs recouvertsbois recouvertrecouvertes de glace
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
entièrement recouvertcomplètement recouvertpuis recouvrirpartiellement recouvertensuite recouverteégalement recouverttout recouvertsouvent recouvertnon recouvertspresque entièrement recouverte
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour recouvrirconsiste à recouvrircommence à recouvrir
L'eau doit recouvrir les oeufs.
The water should cover the eggs.(3) Si porté par-dessus le chandail, il doit recouvrir ce dernier complètement.
(3) If worn over sweater, it shall cover sweater entirely.Il doit recouvrir l'ensemble du corps.
It must cover the whole body.Bien évidemment, l'écran doit recouvrir la totalité de l'œil.
Obviously, the screen must cover the entire eye.Il doit recouvrir la totalité du gâteau.
It should cover the whole cake.Pour éviter que la mousse en polyuréthane(qui comble le remplissage par la suite) ne s'infiltre entre les parties assemblées et ne soulève le panneau,le ruban doit recouvrir l'intégralité de la surface du PIV.
Le jus doit recouvrir le poisson.
The oil should cover the fish.Le bouillon doit recouvrir la viande.
The juice should cover the meat.L'eau doit recouvrir les feuilles de gélatine.
The water should cover the gelatin sheets.Le fond de la casserole doit recouvrir les zones de cuisson 1-3 à 50.
The pot bottom must cover the cooking areas 1-2-3 by at least 50.L'eau doit recouvrir les plaques métalliques.
The water must cover the metal plates.Celle-ci doit recouvrir les ressorts.
These must cover the edges.L'eau doit recouvrir la préparation à moitié.
The water should cover the dish halfway.Un tombeau doit recouvrir tes jolis yeux.
A tomb must cover thy sweet eyes.Elle doit recouvrir ses télécommandes d'un film plastique car les boutons contiennent du latex.
She has to cover her remote controls with cling film because the buttons contain latex.La préparation doit recouvrir les pommes de terre.
The stock should cover the potatoes.L'eau doit recouvrir les fèves d'environ 1 pouce.
The water should cover the jars by about 1 inch.Le pansement doit recouvrir la totalité de la plaie.
The pad must cover the whole wound.L'eau doit recouvrir complètement les oeufs.
The water should cover the eggs completely.Chaque tour doit recouvrir de moitié le précédent.
Each strip must overlap the previous one by about half.Chaque m doit recouvrir 1 m tricotée en largeur et 2 rangs en hauteur.
Every st shall cover 1 knitted st in width and 2 rows in height.L'échantillon doit recouvrir toute la zone absorbante!
The blood sample must cover the whole absorbing membrane!L'eau doit recouvrir les ingrédients.
Water must cover the ingredients.La largeur du joint doit recouvrir toute la largeur de la barrette.
The gasket width should cover the entire divider bar width.L'eau doit recouvrir les légumes.
The water should cover the vegetables.
