Esimerkkejä Devrait porter käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Voix devrait porter.
Voice would carry.Une telle révision devrait porter.
Such review should cover.L'EIE devrait porter sur.
The EIA should address.C'était un fardeau qu'il devrait porter.
And that was a burden he would have to carry.L'examen devrait porter sur.
The review should cover.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
porte le nom
portée des enfants
le porterportée de main
porte son nom
porter à ébullition
recherches portentportée du projet
attention portéeporter préjudice
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
porte également
comment porterportez toujours
toujours porterporte principalement
porte aussi
également porterporte encore
très agréable à porterporte dérobée
Lisää
Käyttö verbillä
évitez de porterautorisés à porterrecommandé de portertenus de porterconseillé de porterimportant de porterobligés de porterfier de porterinterdit de porterrefuse de porter
Lisää
Questions sur lesquelles l'avis devrait porter.
Questions that the opinion should address.L'intrigue devrait porter sur.
The plot should focus on.Il devrait porter sur les substances préoccupantes.
It should focus on substance of concern.Le vrai débat devrait porter.
The true debate should be.Elle devrait porter ses fruits.
It should have its fruits.Une leçon qui devrait porter.
It was a lesson that should have.On devrait porter ça à un labo.
Maybe we should take this to a lab.Le contact auxiliaire devrait porter 2000V.
Auxiliary contact should bear 2000V.Un homme devrait porter une calotte, kippa;
A man should wear a skullcap(kippa);Le contrôle juridictionnel devrait porter sur la.
The scope of judicial review should cover.Et à qui devrait porter la couronne étoilée.
Who shall wear that starry crown.Ce serait un nouveau fardeau qu'il devrait porter.
It will be an added burden they must carry.Tout le monde devrait porter un casque.
Everyone should wear a helmet.Ce qu'il a trouvé, c'est ce qu'il devrait porter.
Whatever he found is what he would have to wear.Chaque chien devrait porter un collier.
Every dog should have a collar.O devrait porter plutôt sur la mise en oeuvre des traités;
O Should focus instead on treaty implementation;S'il signe il devrait porter le n°13.
No matter the team he would wear the number 13.Qui devrait porter un corset pendant la grossesse?
Who should wear a corset during pregnancy?Le travail préliminaire devrait porter sur les éléments suivants.
Early work should focus on.Pour les employeurs, la formation obligatoire devrait porter sur.
For employers, mandatory training should include.Et à qui devrait porter la couronne étoilée.
And who shall wear the starry crown.Chaque personne de votre groupe devrait porter un sifflet.
Everyone in your group must carry a shovel.Everyone devrait porter des costumes de sécurité;
Everyone should wear safety suits;Concrètement, l'action des Communautés Européennes devrait porter sur.
On a concrete basis, the European Community should take action as to.Alors elle devrait porter comme une princesse.
So she should put on like a princess.
