Esimerkkejä Endommagent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces produits endommagent vos cheveux.
These products leave your hair damaged.Endommagent les engins de pêche, comme les filets et les pièges.
Damaging fishing gear, such as nets and traps.Des taupes endommagent votre pelouse?
Are the Digger Wasps Damaging Your Lawn?Qu'est-ce que les espèces envahissantes endommagent au Canada?
Invasive species include harmful insects that damage Canada's environment?Erreurs qui endommagent le résultat final.
Mistakes that harm the final result.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cellules endommagéeszones endommagéespeau endommagéepièces endommagéesendommager la surface
produits endommagésbiens endommagésles tissus endommagésendommager le produit
les pièces endommagées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
gravement endommagéégalement endommagerlourdement endommagéfortement endommagésérieusement endommagélégèrement endommagétrès endommagésévèrement endommagéaussi endommagerendommagé lors
Lisää
Käyttö verbillä
conduire à endommagerfinir par endommager
Les espèces envahissantes sont(normalement)des organismes non indigènes qui endommagent les écosystèmes établis.
Invasive species are(normally)non-native organisms that harm established ecosystems.Ils endommagent aussi la beauté de votre peau.
They also harm the beauty of your skin.Leurs températures endommagent la drogue.
Their temperature harms the medication.Les plis endommagent les câbles d'acier de façon permanente.
Kinks permanently damage a wire rope.L'alcool et le tabac endommagent votre corps.
Alcohol and Tobaccos Harm to Our Body.Ils endommagent le circuit et les composants internes.
They harm the internal components and circuitry.Palestiniens et endommagent leur propriété.
Palestinians inspect their damaged properties.Ils endommagent les cellules et font vieillir prématurément.
They harm cells and make them age prematurely.Evitez les produits chimiques qui endommagent votre cerveau.
Avoid substances that harm your brain.Les UV endommagent la peau et peuvent causer des coups de soleil.
UV damages skin and can cause sunburn.Les inondations occasionnelles endommagent les infrastructures.
The occasional floods damage infrastructure.Ils endommagent leurs moyens d'existence et minent leur résilience.
It damages their livelihoods and erodes their resilience.Les produits chimiques endommagent et polluent l'environnement.
The chemicals harm and pollute the environment.Ils endommagent aussi des secteurs de la ligne de chemin de fer Virginia& Tennessee Railroad.
They also damaged portions of the Virginia& Tennessee railroad.Ces substances sont toxiques et endommagent les cellules animales.
The chemicals are cytotoxic, damaging animal cells.Ces médiateurs endommagent endothélial systémique,endommageant de ce fait poumon qui précède ARDS.
These mediators cause systemic endothelial damage, thereby Le sable, le calcaire et les sédiments endommagent les soupapes de pompe.
Sand, limestone and sediment damage the pump valves.Les contusions endommagent une veine profonde, entraînant le caillot.
Contusion damages a deep vein, causes a clot.Peuvent contenir des produits chimiques qui endommagent le métal des pièces.
May contain chemicals that harm the coins' metal.Les scénarios qui endommagent les fichiers Outlook sont les suivants.
Scenarios that damages Outlook files are.Les fuites de gaz naturel des gazoducs endommagent gravement les plantes.
Natural gas leaking from a pipeline seriously harms plants.Leurs larves endommagent les jeunes racines en s'alimentant.
The larvae damage young roots through feeding activity.En outre, les radicaux libres endommagent l'ADN des chromosomes.
In addition, free radicals damage the DNA of the chromosomes.Ces substances endommagent les matériaux employés sur l'appareil.
These substances damage the materials used in the machine.Ils volent aussi l'électricité et endommagent les lignes", a-t-il ajouté.
They also steal electricity, damaging power lines," he said.
