Esimerkkejä Flatte käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu me flatte.
You flatter me.Flatte la un peu.
Flatter her a little.Président lui flatte l'ego.
Democrats flattered his ego.Flatte la un petit peu.
Flatter her a little.Alors maintenant, je le flatte.
And then I flatten it now.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
flatte la silhouette
Käyttö adverbien kanssa
très flattévraiment flatté
Je le flatte comme je peux.
I flatten it as best I can.La couleur camel est tendance et flatte le teint.
Camel is a trend colour and very flattering to the complexion.Ca flatte mon amour-propre.
It's my way of flattering myself.Mais je suis tres flatte que tu m'aies cite!
And I am very flattered you mentioned me!Flatte moi, et je risque de ne pas te croire.
Flatter me, and I may not believe you.Cet enfant flatte mes ambitions.
This child flatters my ambition.Mais elle n'est pas mal sur scène, sous une lumière qui flatte.
Not bad on stage, though, with flattering lighting.Et cela flatte vraiment son ego.
And that really flattered his ego.Il flatte votre buste, vos épaules et votre décolleté.
It flatters your bust, shoulders, and neckline.Avec tout le monde qui me flatte, je me suis emporté un peu.
With everyone flattering me, I got a bit carried away.Il flatte la force physique, tout ce qui est manuel.
He flatters physical force, everything is manual.Né à Paris en 1932,Volkoff se flatte dêtre orthodoxe et dorigine russe.
Born in Paris in 1932,Volkoff prides himself on being Orthodox and of Russian origin.Et je me flatte de ma capacité de ne jamais oublier les gens.
I pride myself on my ability to remember people.Des enveloppes(récupérées évidemment, -je flatte mon côté recyclage-… sur mon courrier de ministre….
Envelopes(recovered obviously, I flatter my recycling side…) Tape.Je me flatte de comprendre M. Russell.
I flatter myself that I understand Mr. Russell.
Synonyms are shown for the word 
