Esimerkkejä Véhiculer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les maladies qu'il peut véhiculer.
Diseases They May Carry.Véhiculer une image positive du club.
Promote a positive image of the club.Les rats peuvent véhiculer des maladies.
Rats can carry diseases.Véhiculer votre philosophie et vos valeurs.
Convey your philosophy and values.Les aliments peuvent‑ils véhiculer des germes.
Food can carry germs.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
véhicules tout terrain
véhicule roule
véhicule porteur
véhicule concept
valeurs véhiculéesvéhicule rail-route
véhicule comporte
véhicule grâce
message véhiculévéhiculés par le sang
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comme véhiculevéhicule plus tôt
véhicule homologué conformément
Véhiculer une image positive du vieillissement.
Promote a positive image of ageing.Les œuvres d'art peuvent véhiculer les pensées.
Art can transport thoughts.Véhiculer les aspects positifs de notre société.
Convey the positive aspects of our society.Votre logo doit véhiculer vos Valeurs.
Your logo should convey your values.Véhiculer durant un ou plusieurs jours des invités VIP?
Convey during one or more days of VIP guests?Seb: les moustiques ne peuvent pas véhiculer le SIDA.
NB: Mosquitoes can't transmit HIV.Ils doivent véhiculer le message de la marque.
They must convey the brand's message.Les discours etles actions doivent véhiculer le même message.
Our words andactions must communicate the same thing.Le laid peut véhiculer de la beauté et du sublime.
Ugliness can convey beauty and sublime.Utilisez des images, des personnages et des actions pour véhiculer l'émotion.
Use imagery, characters and action as a vehicle for emotion.Nous pouvons véhiculer ces microbes par nos mains.
We can carry these microbes on our hands.Ne laissez pas la révolution que vous avez lancée véhiculer le mal, sans entrave ni retenue.
Do not allow the revolution you began to be a vehicle for maliciousness, unobstructed and unrestricted.Il peut véhiculer aussi bien de la voix que des données.
It can transmit both electricity and data.Développer les ventes et véhiculer l'image de marque.
Increase Sales And Promote Brand Image.Véhiculer votre image sur un support de qualité.
Transport your image on a high quality advertising vehicle.Elles permettent de véhiculer le message de l'entreprise.
They can communicate the company message.Véhiculer les notions de fair-play, respect et fun.
Promote the concepts of fair play, respect and enjoyment.Car Internet peut véhiculer le pire comme le meilleur.
The internet can convey the best and the worst.Véhiculer et démontrer les valeurs culturelles de Jazz Pharmaceuticals.
Convey and demonstrate the cultural values of Jazz Pharmaceuticals.Les tiques peuvent véhiculer plusieurs maladies dangereuses.
Ticks can carry several dangerous diseases.Véhiculer des images positive de la capitale guinéenne à travers le monde.
Promote a positive image of the Guinean capital throughout the world.Ils peuvent également véhiculer des maladies entre les plantes.
They also can carry diseases between plants.Véhiculer dans la même paire de conducteurs blindés les deux signaux complémentaires.
Convey both complementary signals through the same screened conductor pair.Nous pouvons aussi vous véhiculer faire quelques courses si besoin.
We can also transport you to do some shopping if needed.Véhiculer de l'information incorrecte sur le programme ou sur leur participation au programme;
Conveying inaccurate information on the program or their participation in the program;
