Esimerkkejä Detonerade käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Hon detonerade bomben.
Det var då han detonerade den.
Bomben detonerade klockan tre i eftermiddags.
En bilbomb som inte detonerade.
Bomben detonerade inte ens!
Pommi ei edes räjähtänyt.Det var därför inte bomben detonerade.
Siksi pommi ei räjähtänyt.Kvartsen detonerade inte.
Kvartsi ei räjähtänyt.Jag vet bara att fanskapet inte detonerade.
Se ei vain räjähtänyt.En annan bomb detonerade i Oakland.
Toinen pommi räjähti Oaklandissa.Vet vi varför inte bomben detonerade?
Tiedämmekö, miksi pommi ei räjähtänyt?En atombomb detonerade för fem timmar sen.
Ydinpommi räjähti viisi tuntia sitten.Ni vet väl att en atombomb detonerade i går?
Tajuatteko, että eilen räjähti ydinpommi?Totalt detonerade 12 bomber runt om i staden.
Yhteensä 12 pommia räjäytettiin kaupungissa.En tredje bomb detonerade precis.
Kolmas pommi räjähti juuri.Bomben detonerade inte. Och O'Halloran berättade.
Pommi ei räjähtänyt ja O'Halloran puhui.DEO-agenterna var ombord och bomben detonerade.
DEO-agentit olivat kyydissä, ja pommi räjähti.Tror du att hon detonerade bomben på grund av dig?
Luuletko, että hän laukaisi pommin sinun takiasi?Jag var på en grannplanet när vapnet detonerade.
Olin naapuriplaneetalla, kun ase räjäytettiin.Bomben detonerade när vi närmade oss Fayed.
Pommi räjähti, kun olimme siirtymässä Fayedin turvapaikkaan.Bauer var inte kvar i planet när bomben detonerade.
Bauer ei ollut koneessa, kun pommi räjähti.Om torpeden detonerade borde vi ha sett en explosion.
Jos torpedo räjähti, meidän olisi pitänyt nähdä se.Inte förrän en av bomberna detonerade i Valencia.
Vasta, kun yksi pommeista räjähti Valenciassa.En bomb detonerade utanför ett köpcentrum i Roodeport.
Pommi räjähti ostoskeskuksen edustalla Roodeportissa.Meddela honom att hans apparat detonerade framgångsrikt.
Ilmoita, että hänen laitteensa räjähti onnistuneesti.I går detonerade en bomb på North Wolf Minings område.
North Wolf Miningin alueella räjähti eilen illalla pommi.Vår självmordsbombare dog minst en dag innan bomben detonerade.
Hän kuoli vähintään päivää ennen pommin laukeamista.I vilket fall som helst detonerade inte bomben i Berghof.
Joka tapauksessa pommi ei räjähtänyt Berghofissa.Vi vet att du skrev ut dokumenten innan EMP'n detonerade.
Tiedämme, että tulostit asiakirjan, ennen kuin EMP räjähti.Med andra ord detonerade han själv bomben som dödade honom.
Hän toisin sanoen räjäytti pommin, joka tappoi hänet.Vi vet att ni skrev ut ett dokument innan EMP detonerade.
Tiedämme sinun tulostaneen asiakirjan ennen EMP: n laukeamista.
