Esimerkkejä En annan utmaning käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Och så ville jag lösa en annan utmaning.
Ja halusin ratkaista toisenkin haasteen.Poker är en annan utmaning som retar mig.
Till exempel, under säsong 2, spelade aktörerna ochrollerna på Hotel Eleon en annan utmaning.
Esimerkiksi kaudella 2 Hotel Eleonin näyttelijät jaroolit joutuivat toiseen haasteeseen.En annan utmaning är den tekniska utvecklingen.
Tekninen kehitys tarjoaa toisen haasteen.Vi kanske borde hitta en annan utmaning för din skull.
Ehkä pitäisi löytää jokin toinen haaste ihan sinun vuoksesi.Combinations with other parts of speech
En annan utmaning som måste antas är integrationen av invandrare.
Toinen haaste, johon on vastattava, on maahanmuuttajien kotouttaminen.Operatören är viktigt att känna till bidraget från varje kanal till att skapa ett mervärde är dess, och detta är en annan utmaning.
Operaattori on tärkeää tietää osuus kunkin kanavan lisäarvon on sen, ja tämä on toinen haaste.En annan utmaning är de uppenbara men ofrånkomliga följderna av globaliseringen.
Toinen haaste juontaa globalisaation ilmiselvistä mutta väistämättömistä seurauksista.SL Ni har tagit upp många politiska problem under denna debatt.Jag skulle emellertid vilja uppmärksamma er på en annan utmaning som inte nämndes i vårt betänkande.
SL Tässä keskustelussa on otettu esille monia poliittisia ongelmia, muttahaluaisin kiinnittää huomionne toiseen haasteeseen, jota ei mainita mietinnössä.En annan utmaning, som märks mer på medborgarnivå, är den illegala invandringen.
Toinen haaste, joka näkyy selkeän inhimillisesti, on laittoman maahanmuuton Att hålla sig sysselsatt sedan i pension från professionell hockey under 2010 genom sitt engagemang med media och Canadiens alumner,Dandenault nyligen beslutat att acceptera en annan utmaning.
Keeping itse kiireinen, koska eläkkeelle ammatillinen jääkiekko 2010 kautta hänen yhteistyö median kanssa ja Canadiens alumni,Dandenault päätti äskettäin hyväksyä toinen haaste.En annan utmaning har varit miljökrisen. Detta härrör även från vår nuvarande energikris.
Toinen haaste on ollut ympäristökriisi, joka juontaa juurensa myös nykyisestä energiakriisistämme.Beskrivning: Bil Färg Samlare game I detta spel du kan samla alla färg-rutorna innan gånger upp i spelet kom ihåg vit bil kan samla vita lådor svart bil kan samla svarta lådor och så vidare ochdu kan även ändra riktning att klicka på den gula pilen i vissa nivåer du har en annan utmaning är det om du gör misstag i spelet du en extra box lägga till spelet så njut av spelet.
Kuvaus: Auton Väri Kerääjä game Tässä pelissä voit kerätä kaikki värivalikoima ennen aikoina up peli muista valkoinen auto kerätä valkoiset ruudut musta auto kerää mustat laatikot janiin edelleen, ja voi myös muuttaa klikkaamalla keltainen nuoli joissakin tasolla, sinun on toinen haaste se on, jos teet virheen pelin extra-ruutuun lisätä pelin niin nauttia pelistä suuntaan.En annan utmaning som måste antas av Europeiska unionen gäller mycket folktäta bostadskvarter.
Toisena haasteena, johon Euroopan unionin on vastattava, ovat erittäin tiheään asutut kaupunginosat.Nu måste vi sätta upp en annan utmaning på dagordningen för debatten om instrumentet för utvecklingssamarbete, nämligen den kris som de kraftigt stigande livsmedelspriserna ger upphov till.
Tällä hetkellä kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä koskevaan keskusteluun on otettava mukaan toinenkin haaste, nimittäin kuivuuden ja maailman elintarvikemarkkinoilla esiintyvän keinottelun aiheuttama elintarvikehintakriisi.En annan utmaning har varit att uppmana de svensk- och finsktalande ungdomarna att samarbeta med varandra.
Toisena haasteena oli saada suomen- ja ruotsinkieliset nuoret tekemään yhteistyötä.En annan utmaning som vi måste ta med i beräkningen är ytterligare en omgång internationella handelsförhandlingar.
Toinen haaste, joka meidän on otettava huomioon, on kansainvälisten kauppaneuvotteluiden En annan utmaning är att undvika att på lång sikt låsa oss inne i ohållbara system för transporter, energi, bostäder och livsmedelsförsörjning.
Toinen haaste on se, ettemme lukitsisi itseämme pitkällä aikavälillä kestämättömiin kuljetus-, energia-, asumis- ja elintarvikejärjestelmiin.En annan utmaning visade sig under 2012, då DanSteel investerade i ett nytt valsverk som kunde producera stålplattor som var hela 4 meter breda.
Toinen haaste ilmaantui v. 2012, kun DanSteel asiakkaiden toiveiden mukaan investoi uuteen valssauskoneeseen, joka pystyi tuottamaan 4 m leveitä teräslevyjä.En annan utmaning är att skapa ett transeuropeiskt transportnät som kan föra oss närmare varandra och befästa den europeiska inre marknaden.
Toisena haasteena on luoda Euroopan laajuinen liikenneverkko, joka tuo meidät lähemmäksi En annan utmaning för företaget var den betydande oro för att eBays förvärv av Skype,en online kommunikationstjänst, inte hade gett de förväntade resultaten.
Toinen haaste yhtiö oli merkittävä huoli siitä, että eBay osti Skypen, online viestintäpalvelun, ei ole tuottanut haluttuja tuloksia.En annan utmaning är att du kan förväntas att sälja till dina vänner och familj- och sanningen skall fram, Det är bäst att börja med dem för att få ett fotfäste på hur man hanterar människor i branschen.
Toinen haaste on, että voidaan odottaa markkinoida ystävien ja perheen- ja totta puhuen, se on parasta aloittaa niitä saada jalansijaa, miten käsitellä ihmisiä liiketoimintaa. liittyvä.En annan utmaning är att minska materialförlusterna- materialåtervinning innebär att branschen får tillbaka värdefulla sekundärmaterial- och därför måste vi intensifiera insamling och korrekt behandling av avfallet.
Toinen haaste on hukkaan menevien materiaalien määrän vähentäminen- talteen ottamalla teollisuus saa takaisin arvokkaita uusiomateriaaleja- sekä jätteen keräyksen ja asianmukaisen käsittelyn tehostamisen tarve.En annan utmaning är att utforska församlingens stora potential när det gäller att samordna ståndpunkter mellan de associerade ASV-länderna och Europeiska unionen i syfte att göra samarbets- och utvecklingsprocessen och själva avtalet mer effektiva och kanske även för att fastställa gemensamma ståndpunkter för att agera i andra forum såsom WTO.
Toinen haaste on se, kuinka käyttää hyödyksi edustajakokouksen laajoja mahdollisuuksia molempien osapuolten, AKT-maiden ja EU: n kantojen yhtenäistämiseksi, jotta näin saataisiin tehoa kehitysyhteistyöhön ja itse sopimuksen toteuttamiseen ja kenties myös päätöksiin yhdenmukaisista kannoista toimittaessa esimerkiksi WTO: n kaltaisilla forumeilla.Och den andra utmaningen var Dionysos.
Toinen haaste oli Dionysos.När ni hittar ledtråden, får ni platsen för den andra utmaningen.
Kun löydätte vihjeen, se kertoo toisen haasteen sijainnin.Du har klarat den andra utmaningen.
Selvisit toisesta haasteesta.Som en andra utmaning skulle jag vilja framhålla uppgiften att få länder som kommit olika långt med den allmänna infrastrukturen att uppfylla Ekonomiska och monetära unionens villkor.
Toinen haaste, jota korostan, on julkisen infrastruktuurin kehittämisessä eri tasolla olevien maiden sopeuttaminen Euroopan talous- ja rahaliiton vaatimuksiin.Därför är det en andra utmaning att hitta sätt att mätta vår växande befolkning när vi redan har brist på många resurser.
Siksi toisena haasteenamme on keksiä keinoja kasvavan väestön ruokkimiseksi, samalla kun monista luonnonvaroista on jo pulaa.Efter Nu'aym möte med muslimerna i Medina innan den andra utmaningen vid Badr, hans hjärta lutar ytterligare till islam.
Jälkeen Nu'aym kohtaaminen muslimien Medina ennen toista haaste Badr, hänen sydämensä taipuvainen edelleen islamiin.
