Mitä Tarkoittaa FAMN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• syli
• syliin
• syleilyyn
• käsiin
• käsivarsille
• syleillä
• sylissä
• sylin
• poveen

Esimerkkejä Famn käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Vilken famn som helst.
Kenen tahansa syliin.

Jag drev honom i hennes famn.
Ajoin hänet Miladyn syliin.

Och min famn finns här för dig.
Ja mun syli avoin on.

Sen drunknar de i deras famn.
He hukkuvat seireenien syliin.

Din famn som sluts kring mig.
Kuin syliin sun mä jään.

Jag fann honom i en annan kvinnas famn.
Hän oli toisen naisen sylissä.

I Laritas famn, tydligen.
Laritan sylissä, ilmeisesti.

Kärleken upphöjer oss till Guds famn.
Rakkaus kohottaa meidät Jumalan käsivarsille.

Santtu, Aada… Kom i pappas famn innan jag måste gå.
Tuus isin syliin, ennen kuin isi lähtee.

Jag spelar MTG och älskar min fars famn.
Pelaan Magicia ja tykkään olla isän sylissä.

För detta är dess famn alltför kall och arm för kort.
Siihen sen syli on liian kylmä ja käsi liian lyhyt.

Edna Krabappel, gå till rektorns famn.
Edna Krabappel, ilmoittaudu rehtorin syleilyyn.

Barmhärtighetens famn är så bred att den tar emot vemsomhelst.
Armon syli on niin avara, että siihen mahtuu kuka tahansa.

Och du sprang till mamma, Barry. Rakt in i hennes famn.
Juoksit suoraan äitisi syliin.

Zedkovs son ska dö i hans famn. Så att han känner Weis smärta.
Pojan pitää kuolla Zedkovin syliin- jotta Wei näkisi hänen tuskansa.

Jag sprang in i min egen famn.
Juoksin rannalla kohti itseäni ja hyppäsin omaan syliin.

Denna värld är"Sonens famn", den Evige Sonens personliga mottagningsvärld.
Tämä sfääri on"Pojan syli", Iankaikkisen Pojan henkilökohtainen vastaanottomaailma.

Vi ska tvinga dem att återvända till Roms famn.
Takaisin Rooman syliin,- Me pakotamme heidät.

I sin mammas famn. Vilken tröst man kan finna där… kvällar man skulle ha tröstats.
Iltoina, joina olisit muuten saanut lohtua- Sieltä voit saada lohtua- äitisi sylissä.

Då springer vi alla tillbaka till Guds famn.
Juoksimme saman tien takaisin Jumalan käsivarsille.

En politik som stänger gränserna driver immigranterna in i kriminalitetens famn för att de skall få visa eller ta sig in illegalt.
Rajojen sulkemispolitiikalla maahanmuuttajia ajetaan rikollisten käsiin, koska he tarvitsevat viisumeita tai sen vuoksi, että heidän on päästävä maahan laittomasti.

Inne i en begravningskammare, i en levande varelses famn.
Hautakammiossa, elävän olennon sylissä.

När det utgivna livet är förbrukat återvänder kroppen till det materiella universums famn, därifrån den lånades av Livsbärarna för att tjäna som en tillfällig bärare av den livsgåva som de överförde till denna synliga förening av energi-materia.
Lahjaksi saadun elämän ehtyessä ruumis palaa sen aineellisen universumin poveen, josta Elämänkantajat sen lainasivat palvelemaan tilapäisenä välikappaleena elämän lahjalle, jonka he välittivät tällaiseen energia-aineen näkyvään yhdistymään.

Hon skulle vilja känna sin mors famn, ers nåd.
Hän haluaisi tuntea äitinsä sylin, teidän armonne.

Nu måste jag återvända till kryptans ljuva famn.
Minun täytyy nyt palata hautaholvin hellään syleilyyn.

Så vill jag bara komma hem till en frus famn eller ett husdjur.
Haluan päästä kotiin… vaimon syleilyyn tai hellyyteen.

I Åbo kan du njuta av stadskultur i skärgårdens famn.
Turussa pääset nauttimaan kaupunkikulttuurista saariston sylissä.

Läran om att själen återvänder till Brahman är en nära parallell till sanningen om Riktarens återvändo till den Universelle Faderns famn, men det finns någonting tydligt avvikande från Riktaren som också överlever, nämligen morontiadupletten av den dödliges personlighet.
Opetus sielun palaamisesta Brahmuuteen on varsin samansuuntainen sen totuuden kanssa, että Suuntaaja palaa Universaalisen Isän poveen, mutta jokin selvästi Suuntaajasta erottuva jatkaa sekin olemassaoloaan, nimittäin kuolevaisen olennon persoonallisuuden morontiakaksoiskappale.

Erkänn det, att du gick till Antoines famn.
Myönnä se. Hyppäsit Antoinen syliin välttääksesi omani.

Nu var Luke tillbaka i sin vanliga familjs famn.
Nyt Luke oli palannut normaalin perheensä syleilyyn.

Kuinka käyttää "famn" Ruotsi lauseessa

Alice vandrade från famn till famn.

Annes famn var också toppen, såklart!

Hans famn var trygg och behaglig.

Guds famn står öppen för dig.

Vad kan min famn hålla för.

Somnade sedan hans famn framför grease.

Mamma Dorias famn har betytt allt.

Som pappa öppnade sin famn för.

Fyller hela hans famn med kläder.

jag skickar dig en famn med solstrålar.

Kuinka käyttää "syliin, syli, syleilyyn" Suomi lauseessa

Siitä tuli ajatus katsojan syliin ottamisesta.

Book: Suon syvä syli (1999), toim.

Taitaa jossain vaiheessa siirtyä syliin matkaamaan.

Jonesin pehmeään syleilyyn ihastelemaan syksyisiä merimaisemia.

Hätätilanteessa voi ottaa hetkeksi syliin rauhoittumaan.

Lämmin syli otti minut vastaan pehmeästi.

Syleilyyn pääsivät niin tutut kuin tuntemattomatkin.

Tätä tapahtuu ota minut syliin -tiloissa.

Käsivarret, jotka kietovat syleilyyn tai tappavat.

Nappaan sut malttamattomana syleilyyn heti eteisess.