Esimerkkejä Flyttning käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Fas två: flyttning.
Flyttning och lagring.
Muutto- ja varastointipalvelu.Avgift för flyttning av fordon.
Flyttning utomlands och social trygghet.
Ulkomaille muutto ja sosiaaliturva.Måste jag anmäla flyttning till utlandet?
Flyttning och bemanning i Stockholm.
Åbo KOP-kolmio kundbetjäningen stängd hela dagen på grund av flyttning.
Flyttning: Delvis flyttfågel, flyttar på natten.
Muutto: Osittaismuuttaja, muuttaa yöllä.Markägare kan göra framställning om flyttning hos vederbörande kommun.
Flyttning utomlands eller till Finland från utlandet.
Muutto ulkomaille tai ulkomailta Suomeen.Om meddelandet skall anteckning göras i handlingarna§rörande fordonets flyttning.
Ilmoituksesta on tehtävä merkintä ajoneuvon siirtämistä koskeviin asiakirjoihin.Flyttning till eller från Finlandfinska svenska engelska.
Maasta- ja maahanmuuttosuomi ruotsi englanti.Motiv som förenar verken är resande, flyttning samt platser och att höra till dem.
Teoksia yhdistäviä aiheita ovat matkustaminen, muutto sekä paikka ja siihen kuuluminen.Flyttning: Höstflyttning i augusti, vårflyttning i maj.
Muutto: Syysmuutto elokuussa, kevätmuutto toukokuussa.Den elektroniska publikationen innehåller emellertid också uppgifter om flyttning inom kommunerna.
Sähköinen julkaisu sisältää kuitenkin myös kuntien sisäisen muuton tiedot.Dom säger att flyttning är en av de största anledningarna till stress.
Muutto on kuulemma iso stressitekijä.Om du flyttar utomlands för över ett år,betraktas flyttningen som permanent flyttning.
Jos muutat ulkomaille yli vuodeksi,muuttosi katsotaan pysyväksi muutoksi.Migration, flyttning mellan och inom kommuner åren 1995-2007.
Siirtolaisuus, kuntien väliset muutot ja kunnassamuutot vuosina 1995-2007.Hela maskinenantar modulär design, demontering,enkel installation och flyttning, spara tid och ansträngning.
Koko koneenhyväksyy modulaarinen, purkaminen,helppo asennus ja siirtäminen, säästää aikaa ja vaivaa.Planerad flyttning för villor A, B är förutbestämd för sommaren 2020.
Suunniteltu muutto huviloihin A, B on ennalta määrätty kesäksi 2020.Socioekonomiska indikatorer och indikatorer på flyttning prövades även för fallstudierna i Storbritannien.
Sosioekonomisia ja muuttoliikkeen osoittimia testattiin myös Yhdistyneen kuningaskunnan tapaustutkimuksissa.A6-- Flyttning mellan landskap efter utbildningsnivå, åldersgrupp och kön, 2005-2017.
A6-- Maakuntien välinen muutto koulutusasteen, ikäryhmän ja sukupuolen mukaan, 2005-2017.Du måste skriva ett förslag om flyttning och offentliggöra det i EU: s officiella tidning.
Yhtiön on laadittava siirtosuunnitelma ja julkistettava se EU: n virallisessa lehdessä.Flyttning i början av februari, ny adress Kurfurstenstrasse 40, hyresvärd Herr Bernhardt.
Muutto helmikuun alussa, uusi osoite Kurfurstenstrasse 40, vuokraisäntä Herr Bernhardt.Vid någon gång under sin flyttning en liten husvagn sågs färdas mot den heliga partiet.
Flyttning: Övervintrar i västra och sydvästra Europa, speciellt i Danmark och i Nordsjöländerna.
Muutto: Talvehtii Länsi- ja Lounais-Euroopassa, erityisesti Tanskassa ja Pohjanmeren maissa.För att fördjupa sig i monarkfjärilens flyttning i Nordamerika har man använt sig av detta teknik.
Jotta uppoutua Monarch butterfly muuttoliike Pohjois-Amerikassa ovat käyttäneet tätä tekniikkaa.Vid varje flyttning hoppar du över framförvarande spelpjäs och tar bort den överhoppade pjäsen… I lager.
Jokaisella pelivuorolla hyppäät edessä olevan nappulan yli ja poistat syödyn nappulan.Installatörerna rapporterade som orsak attkontrollutrustningen inte fanns tillgänglig på grund av kontorets flyttning.
Asentajat ilmoittivat syyksi sen, ettätarkastuslaitteisto ei ollut käytettävissä toimiston muuton takia.Sådant beslut om flyttning som avses i 1 mom. fattas av den myndighet som avses i 34§.
Päätöksen 1 momentissa tarkoitetusta siirtämisestä tekee 34§: ssä mainittu viranomainen.
