Mitä Tarkoittaa FREDSPROCESSEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• rauhanprosessin
• rauhanneuvottelujen
• rauhankehityksen
• rauhankehityksessä
• rauhanprosessia
• rauhanprosessi
• rauhanprosessiin
• rauhanneuvottelut

Esimerkkejä Fredsprocessen käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Fredsprocessen i Mellanöstern.
Lähi-idän rauhanprosessi.

EU upprepar sitt åtagande att stödja fredsprocessen.
EU toistaa sitoutuneensa tukemaan rauhanprosessia.

Fredsprocessen ska fortsätta.
Rauhanprosessia jatketaan.

Men för att åter få igång fredsprocessen behövs mer.
Mutta rauhanprosessin nopeuttamiseen tarvitaan enemmän.

Fredsprocessen är mycket skör.
Rauhanprosessi on hyvin hauras.

Vi är en del av fredsprocessen, det kan ingen ändra på!
Me olemme osa rauhanprosessia, sitä ei voi kukaan muuttaa!

Fredsprocessen är fortfarande bräcklig.
Rauhanprosessi on yhä hauras.

Vi i parlamentet stöder starkt fredsprocessen i Mellanöstern.
Parlamentti tukee voimakkaasti Lähi-idän rauhanprosessia.

Fredsprocessen inleddes i Madrid 1991.
Rauhanprosessi käynnistettiin Madridissa vuonna 1991.

Kommissionen håller fast vid sitt engagemang för fredsprocessen.
Komissio pitää kiinni sitoutumisestaan rauhanprosessiin.

Fredsprocessen där måste fortgå, måste fullföljas.
Rauhanprosessin on jatkuttava siellä, se on vietävä loppuun asti.

De har också velat förhindra att fredsprocessen skulle köra fast.
He ovat myös halunneet välttää rauhanprosessin jumiutumista.

Vi vill att fredsprocessen ska kunna fortsätta i framtiden.
Haluamme, että rauhanprosessi voi jatkua tulevaisuudessa.

Vi uppmanar också grannländerna att stödja fredsprocessen i Burundi.
Kannustamme myös naapurimaita tukemaan Burundin rauhanprosessia.

Fredsprocessen i Mellanöstern måste genomföras omedelbart.
Lähi-idässä on välittömästi alettava toteuttaa rauhanprosessia.

Detta är elementen i fredsprocessen på Netanyahus sätt!
Nämä ovat herra Netanjahun toimintatavan mukaisia rauhanprosessin osia!

Fredsprocessen med stöd av EU har varit mycket framgångsrik.
Rauhanprosessi on Euroopan unionin tuella ollut hyvin menestyksekäs.

Var finns de visionära politiker som startade fredsprocessen?
Missä ovat ne näyn omaavat poliitikot, jotka aloittivat rauhanneuvottelut?

Fru ordförande! Fredsprocessen måste passera flera hinder.
Arvoisa puhemies, rauhanneuvottelujen on ylitettävä vielä monet esteet.

Jag utgår ifrån Europeiska unionens roll i fredsprocessen i Mellanöstern.
Lähtökohtanani on Euroopan unionin asema Lähi idän rauhankehityksessä.

Fredsprocessen i Mellanöstern- Förbindelserna med Gulfstaterna och Mellanöstern.
Lähi idän rauhanprosessi- suhteet Persianlahden ja.

Vi hoppas att vi, tillsammans, kommer att kunna föra in fredsprocessen på rätt spår igen.
Toivomme, että voimme yhdessä palauttaa rauhanprosessin oikealle tielle.

Fredsprocessen är inget alternativ- den är den enda väg som leder framåt.
Rauhanprosessi ei ole mikään vaihtoehto vaan ainoa tie tästä eteenpäin.

År 2007 präglades av ett ökat arabiskt engagemang för fredsprocessen i Mellanöstern.
Vuonna 2007 arabimaat sitoutuivat entistä vahvemmin Lähiidän rauhanprosessiin.

Fredsprocessen i Mellanöstern, regionala frågor och mänskliga rättigheter.
Suhtautumisessa Lähi-idän rauhanprosessiin, alueellisissa kysymyksissä ja ihmisoikeuksissa.

Det är den allra viktigaste förutsättningen för att få igång fredsprocessen igen.
Kyseessä on ehdottomasti tärkein edellytys rauhanprosessin saamiseksi jälleen käyntiin.

Vi följer noggrant utvecklingen av fredsprocessen och har täta kontakter med parterna.
Seuraamme rauhanprosessin kehitystä tarkkaan ja pidämme osapuoliin tiiviitä yhteyksiä.

GA Herr talman! Under de allra senaste veckorna har förhandlingar ägt rum som en del i den senaste etappen i fredsprocessen i Nordirland.
GA Arvoisa puhemies, viimeisen muutaman viikon aikana on käyty neuvotteluja osana Pohjois-Irlannin rauhanneuvottelujen viimeisintä vaihetta.

Det vore verkligen tragiskt om fredsprocessen skulle tas som gisslan av terrorister.
Olisi todella surullista, jos terroristit saisivat otettua rauhanprosessin panttivangikseen.

Icke desto mindre öppnades det dagen efter valet nya utsikter till att fredsprocessen kan återupptas.
Vaalien jälkeinen päivä avaa kuitenkin uusia mahdollisuuksia rauhanprosessin uudelleen käynnistämiselle.

Kuinka käyttää "fredsprocessen" Ruotsi lauseessa

Det hjälper varken fredsprocessen eller Gazas befolkning.

Rådet väntas också diskutera fredsprocessen i Mellanöstern.

Goda krafter måste hindra sammanbrott för fredsprocessen

Den avbrutna fredsprocessen får därmed en nytändning.

Fredsprocessen eller processerna har handlat om detta.

Hela fredsprocessen utsätts för en stor risk.

Fredsprocessen i Mellanöstern och framkallade utbredd fördömelse.

Främja fredsprocessen och fredsbyggande 10,7 9,6 2.

Vi kommer att respektera fredsprocessen och Långfredagsavtalet.

Kuinka käyttää "rauhankehityksen, rauhanneuvottelujen, rauhanprosessin" Suomi lauseessa

Näin eurooppalaisen rauhankehityksen takuuvaltioiksi tulisivat Saksa ja Venäjä [2.

Hän käy Jugoslavian rauhanneuvottelujen välillä 27.

Ulkoministerit tarkastelevat myös Lähi-idän rauhanprosessin ajankohtaista tilannetta.

Palestiinalaiset syyttävät Israelia rauhanprosessin ajamisesta umpikujaan.

Lopullisessa muotoilussa painotetaan yleisesti alueen rauhankehityksen tärkeyttä.

Arafat oli viimeisinä vuosinaan rauhankehityksen jarru.

Tämä voisi keskeyttää Lähi-Idän rauhanprosessin etenemisen.

Paluu rauhanprosessin "tiekartalle" näyttää taas mahdolliselta.

Rehn ja Annan keskustelivat Bosnian tilanteesta YK:n ihmisoikeusraportoija Elisabeth Rehn selvitti Annanille Bosnian rauhankehityksen kärsimiä takaiskuja.

tammikuuta toiveikkaan lausunnon rauhanneuvottelujen mahdollisesta aloittamisesta.