Esimerkkejä
Karthago
käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Tredubbla priset och Karthago.
Kolminkertainen hinta ja Karthago.
Karthago(248), gör inte någon omnämnande av denna epistel.
Karthagon(248), ei tee mitään mainintaa tämän kirjeen.
Sen dök den upp i Karthago år 146 f.
Se ilmestyi Karthagoon vuonna 146 eaa.
Cyprianus föddes cirka år 200 i Karthago.
Tertullianus syntyi Karthagossa noin vuonna 155.
Hela halvön erövrades av Karthago som förlorade den till romarna.
Sardinia oli Karthagon hallussa, kun roomalaiset kiinnostuivat siitä.
Gisko lyckas i slutet av slaget fly till Karthago.
Belisarius marssitti samaan aikaan armeijaansa kohti Karthagoa.
Kr.- Den feniciska staden Karthago grundas i nuvarande Tunisien.
Karthagon perustivat Tyroksen kaupungista tulleet foinikialaiset 814 eaa.
Du?…romarna dödade min familj, då önskade jag mig hjälp. I Karthago.
Karthagossa,-Sinäkö? kun roomalaiset tappoivat perheeni, olisin kaivannut apua.
Omkring 146 f Kr ödelades Karthago av romarna.
Kun roomalaiset tuhosivat Karthagon vuonna 146 eaa.
Det var Roms kvinnor som vaktade hemmets härd medan männen brände ner Karthago.
Roomalaiset naiset- suojelivat kotejamme miesten polttaessa Karthagon.
Slutligen förintades Karthago i det tredje puniska kriget.
Tämä johti lopulta kolmanteen puunilaissotaan ja Karthagon lopulliseen tappioon.
Under ca 100 år följer nu de tre Puniska krigen där Rom står mot Karthago.
Yli 100 vuotta on nyt kolme Puunilaissodat jossa Rooman seisoo vastaan Karthagon.
Från Kreta seglade de till Karthago, med ett kortare uppehåll i Kyrene.
Kreetalta he purjehtivat Karthagoon ja pistäytyivät hetkeksi Kyrenessä.
Detta var ett av kraven romarna hade eftersomman fruktade för hämnd av Karthago.
Tämä oli yksi vaatimuksista roomalaiset olivat, koskahe pelkäsivät kostoa Karthagon.
Vandalernas kung Geiserik intar Karthago och gör staden till centrum för sitt rike.
Geiserik valloitti vuonna 439 Karthagon ja teki kaupungista valtakuntansa keskuksen.
Den romerske generalen Scipio Africanus satsade sen på att anfalla Karthago på deras hemmaplan.
Roman yleinen Scipio Africanus vetoa sitten hyökkää Karthagon niiden kotikentällä.
Var romarna artiga när de saltade Karthago för att inget nånsin skulle växa där igen?
Oliko roomalaisilla tapoja, kun he levittivät suolaa-- Karthagoon, ettei mikään enää kasvaisi siellä?
I det tredje och sista puniska kriget år 146 f.Kr. jämnades till slut Karthago med marken av romarna.
Kolmannessa ja viimeisessä puunilaissota vuonna 146 eaa tuhottiin loppuun Karthagon maahan roomalaiset.
Detta är den enda flygplats nära Karthago stad, den berömda turistmålet för dem som älskar historia.
Tämä on ainoa lentokenttä sijaitsee lähellä Carthage City, paljon kuuluisa lomakohde niille, jotka rakastavat historia.
Andra puniska kriget var ett av de puniska krigen som 218-201 f.Kr. utkämpades mellan Romerska republiken och Karthago.
Toinen puunilaissota käytiin Rooman tasavallan ja Karthagon välillä vuosina 217-202 eaa.
Under denna period bildades också en allians mellan Karthago och Grekland, något som oroade romarna.
Tänä aikana myös muodostaneet liittouman välillä Karthagon ja Kreikan, mikä huolestutti roomalaiset.
Besöker den antika staden Karthago påminner om historiens lärdomar och erövringar som gjorts av romerska legionärer.
Vierailu antiikin kaupungin Karthagon muistuttaa opetuksista historiasta ja valloitukset tehnyt Roman legionelloosin.
Dionysios I: s av Syrakusa tredje krig med Karthago blir förödande.
Syrakusan hallitsija Dionysios I aloitti sodan Karthagoa vastaan.
Första puniska kriget var det första av de tre puniska krigen och utkämpades 264-241 f.Kr. mellan Romerska republiken och Karthago.
Puunilaissodat olivat kolmen sodan sarja, jotka käytiin Rooman ja Karthagon välillä vuosina 264-146 eaa.
Cartagena- en av de små underverk i världen,huvudstad i riket i Karthago, som grundades år 814 pne. przez fenicierna.
Cartagena- yksi pieni maailman ihmeitä,pääkaupunki Empire Karthagon, joka perustettiin vuonna 814 pne. przez foinikialaiset.
Även om detta bruk av elefanter i huvudsak förekommit iAsien har metoden ibland använts av makter kring Medelhavet, såsom Rom och Karthago.
Vaikka norsuja käytettiinkin teloituksiin lähinnä Aasiassa,tapa siirtyi pariin kertaan myös läntisiin maihin kuten antiikin Roomaan ja Karthagoon.
Efter det andra puniska kriget skonades Karthago från förstörelse eftersom Hannibal drevs i landsflykt Almgren, Thorbjörnsson, Tillman 2003.
Toisen puunilaissota säästyi tuholta koska Karthagon Hannibal ajettiin maanpakoon Almgren, Thorbjörnsson, Tillman 2003.
Hannibal anfaller Saguntum vilket inleder det andra puniska kriget mellan Karthago och Rom.
Algreus ja Zeheart pitävät kumpikin joukoilleen puheen, ja Liittovaltion ja vaganien välinen viimeinen taistelu alkaa.
Cyprianus, Thascius Caecilius Cyprianus, född cirka 200 i närheten av Karthago, död 14 september 258 i Karthago, var biskop av Karthago, kyrkofader.
Pyhä Cyprianus(Thascius Caecilius Cyprianus)(n. 200- 14. syyskuuta 258) oli Karthagon piispa ja merkittävä kristinuskon alkuvaiheen teologi ja kirjoittaja.
Cato den äldre sägs ha avslutat alla tal, oberoende av vad talet handlade om, med ett krav på att Karthago skulle förstöras.
Marcus Porcius Cato vanhemman sanotaan päättäneen jokaisen puheensa sen aiheesta riippumatta vaatimukseen Karthagon tuhoamisesta.
Tulokset: 49,
Aika: 0.0468
Kuinka käyttää "karthago" Ruotsi lauseessa
För övrigt anser jag att Karthago bör bevaras!
Likt Karthago kan centralbanken inte kontrolleras eller begränsas.
Största och fatligaste fienden var Karthago i Afrika.
Staden, karthago grundades under det åttonde århundradet. .
för övrigt anser jag att Karthago bör förstöras.
Staden Karthago grundades under det åttonde århundradet f.
Karthago har förlorat och staden står i ruiner.
När Karthago besegrades blev romarna den mäktigaste Medelhavsstaten.
Karthago och dess omland försörjde Rom med livsmedel.
Canon slutligen bekräftas i rådet i Karthago (397).
Kuinka käyttää "carthage, karthagon" Suomi lauseessa
Carthage jakavat henkilökohtaisen vuoden peli palkinnon.
Roomalaiset hävittivät Karthagon vuonna 146 eaa.
nykyisessä Espanjassa yritettiin pysäyttää Karthagon armeijaa.
Golden Tulip Carthage Tunis Residences Al Marsa, hotellisi Tunisia.
Huvipuisto Carthage Land Tunisiassa Hammametin lomakohteessa.
Carthage Hannibal-asema on myös lähimpänä roomalaisia huviloita, Odeonia, Amfiteatteria.
Miksi kannattaa varata majoitus kohteessa Carthage Hotels.comilta?
Millä autonvuokrauksen toimipaikoilla on noutopalvelut Tunis Carthage lentokenttä kentällä?
Rooma voittaa ja Carthage menettää omaisuutensa Sisiliassa.
Tunisiassa on helpompaa päästä Carthage Land Parkiin.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文