Mitä Tarkoittaa NYA INKÖP Suomeksi - Suomeksi Käännös

• uusien hankinta

Esimerkkejä Nya inköp käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Där hänger mina nya inköp.
Mie uutta viitti ostaa.

Rum X är reserverat för nya inköp av vilka somliga ännu inte är klara.
Huone X on varattu uusimmille hankinnoille, joista osa on vielä tekemättä.

Vilket du defla med nya inköp.
Jota sinä tyhjennät uusilla ostoksilla.

Dr Bean, den store engelske konstexperten är här för att tala i ett par minuter… inte för länge, doktorn… om ämnet för vårt nya inköp.
Tohtori Bean, kuuluisa englantilainen taidetutkija, puhuu muutaman minuutin- ei liian kauan, tohtori- meidän uudesta hankinnastamme.

En ny dag och nya inköp.
Uusi päivä, uudet kujeet.

Till exempel plastpåsarna blir oftast skräppåsar eller så används de för nya inköp.
Esimerkiksi muovikassit päätyvät usein roskapussiksi tai samaa kassia käytetään useasti ostoksien kotiintuomiseen.

Det här alternativet är endast tillgängligt för nya inköp för första gångsanvändare.
Tämä vaihtoehto on saatavilla vain uusiin ostoihin ensikertakäyttäjille; uuden tilin rekisteröintiä pelkästään ei pidetä uutenä käyttäjänä.

Använd bara denna lilla bit papper för att göra torkaren att göra torkarna ser ut som nya inköp.
Käytä vain tätä pienikokoista paperia, jotta pyyhin voidaan tehdä pyyhkimet näyttävät uusilta ostoksilta.

Denna nya inköp i utländsk valuta av enskilda företag inte påverkar subsisting årliga individuella kvot som var knuten till $50, 000.
Tämä uusi valuuttamääräisiä ostoja yksityiset yritykset eivät vaikuta sitä edellyttää vuosittain tilakohtainen kiintiö oli sidottu$50, 000.

Jag har inte gått med på några nya inköp.
En muista kuitanneeni mitään uusia hankintoja.

Genom att beräkna din betalningsförmåga kan du bedöma om du har råd med nya inköp, hur mycket du skulle kunna betala av en ny skuld och om du kan spara pengar.
Maksukykylaskelman avulla pystyt arvioimaan, onko sinulla varaa uusiin hankintoihin, paljonko voisit maksaa uutta velkaa ja jääkö rahaa säästöön.

Det är faktiskt så tydligt att man uppmanar användaren av verktyget, med andra ord upphandlande myndighet, att överväga att återanvända gamla möbler innan man gör nya inköp.
Se on itse asiassa niin selkeä, että aloite kehottaa työkalun käyttäjää, eli hankinnoista vastaavaa viranomaista, harkitsemaan vanhojen kalusteiden uudelleenkäyttöä ennen uusien ostamista.

Som återförsäljare som är online, Boohoo är ungefär i tid leveranser och göra vissa ditt nya inköp verkar säker, säker och förberett för dig att njuta.
Vähittäiskauppiaana joka on verkossa, Boohoo on suunnilleen oikea-aikaiset toimitukset ja tehdä tiettyjä upouusi ostot näkyvät turvallista, turvallinen ja valmis voit nauttia.

Varje år visas nya inköp och i serien Min favorit får en ny kulturpersonlighet årligen välja sitt favoritverk ur samlingarna och med egna ord i en video berätta om sitt val bland konstskatterna.
Vuosittain esitellään uusia taidehankintoja, ja jokavuotisessa Min favorit- sarjassa yksi kulttuurihenkilö saa valita museon kokoelmista suosikkiteoksensa ja kertoa siitä omin sanoin museossa esitettävällä videolla.

Användare kommer att kunna använda äldre versioner av iTunes, men de kommer inte att kunna göra nya inköp och kommer inte att kunna ladda ner musik, filmer och andra iTunes-produkter.
Ultilizatorii voi käyttää vanhempia versioita iTunes, mutta ei voi tehdä uusia yritysostoja ja ei voi ladata musiikkia, elokuvia ja muita tuotteita iTunes-kaupasta ostettua.

Skidorna är verkligen vackra och för det pris de kostar(hälften av de andra platserna) är det värt att ge en gåva, leveransen förlängs några dagar men jag kan inte säga någonting och jag kommer att göra nya inköp med denna grupp.
Sukset ovat todella kauniita ja hinta, jonka he maksavat(puolet muista sivustoista), on syytä antaa lahja, jonka toimitus on pidentynyt muutaman päivän, mutta en voi sanoa mitään, ja teen uusia ostoksia tämän ryhmän kanssa.

Detta inbegriper huvuddelen av våra serverutgifter- både nya inköp och pågående samlokalisering och underhåll- verktyg för att kontrollera webbsidans prestanda, samt diverse licenser relaterade till systemen(läs om alla programmens utgifter).
Niihin sisältyy suurin osa palvelinkuluistamme- sekä uusien hankinta että jatkuva laitetilan vuokra ja laitteiden huolto-, sivuston suorituskyvyn mittaustyökalut ja erilaisia ohjelmistolisenssejä(tarkastele kaikkia projektimenoja).

Specifikt tillåter det här familjen att installera och köra applikationer och spel köpt av en annan familjemedlem, eller till och med att använda den bankkort för nya inköp från app Store eller iTunes(iOS eller macOS).
Erityisesti tämä vaihtoehto sallii perheenjäsenten asentaa ja käyttää sovelluksia ja pelejä jonka toinen perheenjäsen osti, tai jopa käyttää sitä pankkikortti uusista ostoista App Store tai iTunes(iOS tai macOS).

Detta inbegriper huvuddelen av våra serverutgifter- både nya inköp och pågående samlokalisering och underhåll- verktyg för att hålla koll på webbsajtens prestanda, samt diverse licenser relaterade till systemen(ta del av information om alla programrelaterade utgifter).
Niihin sisältyy suurin osa palvelinkuluistamme- sekä uusien hankinta että jatkuva laitetilan vuokra ja laitteiden huolto-, sivuston suorituskyvyn mittaustyökalut ja erilaisia ohjelmistolisenssejä(tarkastele kaikkia projektimenoja).

Denna nya inköp i utländsk valuta av enskilda företag inte påverkar subsisting årliga individuella kvot som var knuten till $50,000. Kinesiska finansexperter är rädda om stränga åtgärder sätts in så förhindra missbruk av den årliga $50, 000 Forex kvot för individer, yuanen kan falla lägre än den 7% erfarna i 2016.
Tämä uusi valuuttamääräisiä ostoja yksityiset yritykset eivät vaikuta sitä edellyttää vuosittain tilakohtainen kiintiö oli sidottu$50,000. Kiinan talous asiantuntijat pelkäävät, ellei tiukkoja toimenpiteitä otetaan käyttöön niin väärinkäytösten estämiseksi vuosittaisen$50, 000 Forex kiintiö yksilöille, juan saattaa pudota alhaisempi 7% kokenut 2016.

Detta omfattar huvuddelen av våra serverutgifter- både nya inköp och pågående samlokalisering och underhåll- plus leverantörers arbete, verktyg för att kontrollera webbsidans prestanda, diverse licenser relaterade till systemen och fortbildning(läs om alla programmens utgifter).
Tähän sisältyvät kaikki serverikustannukset- uudet ostot, meneillään oleva laitetilojen järjestely ja huoltotyöt- sekä urakoitsijatyöt, nettisivun suorityskyvyn seurantavälineet, monet järjestelmään liittyvät lisenssit ja koulutuskustannukset(tarkastele kaikkia projektimenoja).

Regionalstöd 27.10.1998 stöd för inköp av nya maskiner.
Aluetuki 27.10.1998 tuki uusien koneiden hankintaan.

Så ska jag bevilja er kredit vid inköp av 35 av mina nya bombplan.
Myönnän teille luottoa 35 uuden hävittäjäni hankintaan.

Därför är det viktigt att tillämpa största möjliga öppenhet vid inköp av dessa nya fordon, så att alla, särskilt på politisk nivå, själva kan göra kontroller och jämförelser.
Siksi on tärkeää, että uusien ajoneuvojen hankintaan sovelletaan mahdollisimman suurta avoimuutta. Siten kaikki voivat erityisesti paikallisella tasolla tarkistaa asioita ja tehdä vertailuja.

Com tar prognostisering och inköp till nya nivåer med RELEX.
Com vie ennustuksen ja ostojen hallinnan uudelle tasolle RELEXin kanssa.

Efter den stora depressionen, underhåll av spårvägssystemet och inköp av nya spårvagnar lidit.
Suurlaman, ylläpito raitiotien järjestelmään ja ostaa uusia raitiovaunuja kärsi.

Ju längre spelaren framåt i spelet, desto fler möjligheter den erbjuder för inköp av nya objekt.
Lisäksi pelaaja etenee pelissä, enemmän mahdollisuuksia se tarjoaa ostaa uusia kohteita.

Nu vill de att delta i inköp av nya kläder för sig själv och sätta på snygga experimentera, leka med sina dockor.
Nyt he haluavat osallistua ostamalla uusia vaatteita itselleen ja järjestää muoti kokeiluja, leikkii hänen nukkeja.

För att stimulera de"gamla kunder för inköp av nya STB operatör tillbringade under året ett antal händelser, varav en del aldrig annonseras.
Edistää"vanha asiakkaita hankkimaan uutta STB operaattorin vietti vuoden aikana useita tapahtumia, joista osa on koskaan mainostetaan.

Vad som är intressant är att förslaget nu även ger vägledning både vid renovering och återanvändning av befintliga möbler samt vid inköp av nya möbler.
Mielenkiintoista on, että ehdotus avaa nyt tien myös olemassa olevien kalusteiden kunnostamiselle ja uudelleenkäytölle uusien kalusteiden hankinnan yhteydessä.

Kuinka käyttää "nya inköp" lauseessa

Lite nya inköp blev det också.

Tre nya inköp under kvällens auktion.

Blev nya inköp idag för Johan.

Med både nya inköp och bloggträff.

Mina nya inköp från Forever 21.

Rabattkoder och nya inköp till garaget!

Inga nya inköp att visa upp?

Vad gillar ni mina nya inköp då?

Då blev det lite nya inköp igår.

Det ska ske nya inköp inom kort.