Esimerkkejä Statligt stöd käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Iv- statligt stöd.
Det är inget statligt stöd.
Statligt stöd till bryggeriet brauerei gotha.
Den första rör statligt stöd.
Förbud mot statligt stöd artiklarna 87 och 88.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
statligt stödekonomiskt stödfulla stödfinansiellt stödtekniskt stödert stödbrett stödpolitiskt stödoffentligt stödfullt stöd
Lisää
Detta är nationellt statligt stöd.
Se on kansallista valtiontukea.Angående: Statligt stöd till europeiska länder utanför EU.
Aihe: Valtiontuki EU: n ulkopuolisille maille.Gemenskapsregler om statligt stöd.
Valtiontukea koskevat yhteisön säännöt.Faktaruta 11: Statligt stöd till offentliga radio- och TV-bolag.
Lisälehti 11: Valtiontuki julkisille yleisradioyhtiöille.Åtgärder i fråga om statligt stöd under 1996.
Valtiontukea koskevat toimet vuonna 1996.Branschen är inte inte tillräckligt konkurrenskraftig utan statligt stöd.
Nyt ne tulevat kilpailukykyisiksi ilman julkista tukea.Principen är att inget statligt stöd får ges.
Information om statligt stöd ges fortfarande endast i klumpsummor.
Valtiontukea koskevat tiedot annetaan edelleenkin vain kokonaissummina.Det innehåller därför inte något statligt stöd.
Sen vuoksi siihen ei liity valtion tukea.Gruppundantag för statligt stöd 3. Procedurförordningen 4.
Valtiontukea koskevat ryhmäpoikkeukset 3. Menettelyasetus 4.Om tillämpning av vissa av Europeiska gemenskapernas bestämmelser om statligt stöd.
Eräiden valtion tukea koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta.Gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd på miljöområdet.
Yhteisön kehys ympäristöasioissa myönnettävälle valtion tuelle.Statligt stöd behandlas i avsnitt 6,”Konkurrenspolitik”(→punkt 241) i det här kapitlet.
Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till sjötransporter.
Meriliikenteen valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen tarkistus.Statligt stöd till miljöskydd- Europeiska kommissionen- Konkurrens Europeiska kommissionen- Konkurrens.
Valtiontukea koskeva kantelulomake- Euroopan komissio Euroopan komissio- Kilpailu.Tabell A4/1 Totalt statligt stöd årliga genomsnitt 1994 1996.
Olika klagomål som framställts under 1995 hävdade att statligt stöd har getts till hamnar.
Vuonna 1995 esitettiin useita valituksia, joissa väitettiin satamien saavan valtion tukea.Våra regler för statligt stöd tillåter redan flera former av stöd. .
Valtiontukea koskevissa säännöissä sallitaan jo monia tukimuotoja.Kommissionen ansåg därför att dessa bidrag var att anse som statligt stöd kopplat till investeringar.
Näin ollen komissio katsoi tämän rahoitusosuuden olevan valtion tukea, joka on sidottu investointeihin.För de produkter, där statligt stöd spelar in, måste vissa regler iakttas.
Tuotteisiin, joille myönnetään valtion tukea, on sovellettava tiettyjä sääntöjä.Statligt stöd måste ges utifrån långsiktiga åtaganden när det gäller sysselsättning och regional utveckling.
Valtiontuen myöntäminen edellyttää sitoutumista työllisyyteen ja aluekehitykseen pitkällä aikavälillä.Gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till forskning och utveckling.
Yhteisön kehys tutkimusja kehitystyöhön myönnettävälle valtion tuelle.Illegalt statligt stöd däremot förstör konkurrenskraftiga företag och skapar arbetslöshet.
Konkurrenslagstiftning eller regler för statligt stöd ska inte heller begränsas.
Kilpailulainsäädäntöä tai valtiontukea koskevia säännöksiä ei myöskään rajoiteta.IV- STATLIGT STÖD järnvägsförbindelsen mellan Brenner och Vero na,inte utgjorde statligt stöd.
IV- 
