Mitä Tarkoittaa TIDSSCHEMAT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• aikataulussa
• myöhässä
• aikataulun
• aikataulua

Esimerkkejä Tidsschemat käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi

Tidsschemat håller.
Aikataulu pitää.

Här är tidsschemat.
Aikataulu on tämä.

Tidsschemat måste hållas.
Aikataulu tulee pitämään.

Ni håller tidsschemat.
Olette pysynyt aikataulussa.

Tidsschemat får inte rubbas.
Aikataulusta ei tingitä.

Håller alla tidsschemat?
Ovatko kaikki aikataulussa?

Tidsschemat ser ut som följer.
Aikataulu näyttää seuraavalta.

Försök hålla tidsschemat.
Yrittäkää pysyä aikataulussa.

Tidsschemat är för stramt.
Tää on liian tiukka tää aikataulu.

Vi är långt före tidsschemat.
Olemme edellä aikataulua.

Han följde tidsschemat perfekt.
Hän noudatti aikataulua täydellisesti.

Ändå ligger vi före tidsschemat.
Olemme silti edellä aikataulusta.

Håller vi tidsschemat?- Bra?
Hyvä. Olemmeko aikataulussa?

Det bästa med inspelningarna var tidsschemat.
Äänityksissä hienoa oli aikataulu.

Nej, tidsschemat är pressat… Ditt tidsschema..
Ei, aikataulusi on tiukka.

Han håller sig till tidsschemat.
Hän on pysynyt aikataulussa.

Tidsschemat är mycket pressat och innebär en stor utmaning.
Aikataulu on erittäin haastava ja tiukka.

Jag startar det enligt tidsschemat.
Aloitin sen aikataulun mukaan.

Tidsschemat för det femte ramprogrammet är inte ändamålsenligt.
Aikataulu ei sovellu viidennelle puiteohjelmalle.

De låg 75 minuter efter i tidsschemat.
He olivat 75 minuuttia myöhässä.

Angående: Tidsschemat för förhandlingarna om strukturfonderna.
Aihe: Rakennerahastoja koskevien neuvotteluiden aikataulu.

Dina satellitsystem verkar ligga efter i tidsschemat.
Satelliittisi ovat myöhässä.

Ni ligger en minut före tidsschemat. Snoopy, Houston här.
Ressu, Houston. Siirsimme teidät minuutin eteen aikajanalla.

Vad vill du? Se om jag dör enligt tidsschemat?
Haluatko nähdä sen, että kuolenko aikataulussa?

Tidsschemat blir hårdare, men jag vill fortfarande ha båda vid liv.
Aikataulusi kiristyi, mutta haluan heidät silti elävinä.

General Kohler säger att vi ligger efter tidsschemat.
Kenraali Kohler sanoo, että olemme myöhässä.

Tidsschemat för utvecklingsplanen kan omspänna högst 24 månader.
Kehittämissuunnitelman aikataulu voi olla enintään 24 kuukautta.

Vi räknar med att ni går över den enligt tidsschemat.
Odotamme, että ylitätte sen käskettynä aikana.

Tidsschemat och orterna för sommarturnén offentliggörs under våren.
Kesäkiertueen aikataulu ja kiertuepaikkakunnat julkistetaan kevään aikana.

Hon höll kanske ut längre, så att tidsschemat inte höll.
Jos JJ kestää kauan, hänellekin voi käydä niin.

Kuinka käyttää "tidsschemat" Ruotsi lauseessa

Det pressade tidsschemat får inte spricka.

Det nuvarande tidsschemat kommer att hållas.

Tidsschemat var mycket tight denna dag.

Händer något oförutsett spricker tidsschemat direkt.

Därför stämmer inte tidsschemat mot slutet.

Tidsschemat för Belveder är 1538 till 1560.

Här är det nya tidsschemat för morgondagen.

Helt klart är emellertid att tidsschemat spruckit.

Stämningen förblev intakt, trots att tidsschemat sprack.

Det är tidsschemat som ställer till det.

Kuinka käyttää "aikataulussa, aikataulun, myöhässä" Suomi lauseessa

Tosin siinä aikataulussa Venetsia, Firenze, Rooma!

Samassa aikataulussa päivitettiin Rajavartiolaitoksen tuloksellisuuden laskentajärjestelmää.

Mahdolliset muutokset aikataulussa ilmoitetaan ajankohtaista-palstalla (etusivu).

Hankkeen luonne mahdollistaa ripeän aikataulun rakentamiselle.

Päättöpäivän aikataulun ilmoittaa aina kurssin opettaja.

Miksi pitäisi käyttää aikataulussa minun kaupankäynnin?

Lapsi syntyi viikon myöhässä lasketusta ajasta.

Tutkinto suoritetaan opiskelijan oman aikataulun mukaisesti.

Osallistujat saavat tarkemman aikataulun verkkojakson alkaessa.

Olemme ihan hyvässä aikataulussa sen suhteen.