Esimerkkejä Togs bort käytöstä Ruotsi ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Tumören togs bort.
Den togs bort för ett år sen.
Se poistettiin vuosi sitten.Kanske det togs bort.
Ehkä se on poistettu.Nåt togs bort före publiceringen.
Siitä poistettiin jotain ennen julkaisua.Det målade glaset togs bort.
Lasimaalaus poistettiin.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
ta reda
ta en paus
ta skydd
ta hänsyn
ta min hand
att ta hänsyn
att ta vägen
att ta risker
att ta ställning
att ta ansvar
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
Lisää
Filen togs bort på disk.
Tiedosto on poistettu levyltä.Kläderna avlägsnades, togs bort.
Vaatteet oli viety pois.Luckan togs bort när Nikita rymde.
Se luukku poistettiin, kun Nikita pakeni.Tre fjärdedelar av hans lever togs bort.
Kolme neljäsosaa maksasta poistettiin.Huden runt bålen togs bort avsiktligt.
Torson iho oli poistettu tarkoituksella.Källarnedgångarna mot gatan togs bort.
Tässä asemakaavassa katuja levennettiin.Våra implantat togs bort på Inavar Prime.
Implanttimme poistettiin Inavar Primella.Den dagen då allt vi visste togs bort.
Sinä päivänä kaikki meidän omamme otettiin pois.Filen"% 1" togs bort av ett annat program.
Toinen ohjelma on poistanut tiedoston”% 1”.Som tur var så hittades viruset och togs bort.
Minun onneni, virus löytyi ja se poistettiin.Det togs bort direkt efter att jag skrev det.
Se poistettiin heti, kun olin kirjoittanut sen.Vi skulle vilja att det togs bort helt och hållet.
Minun mielestäni tämä pitäisi poistaa kokonaan.Han dog av invärtes blödning.Gallblåsan togs bort.
Hän sai sisäisen verenvuodon.Sappirakko poistettiin.Om stenarna togs bort befriades demonerna.
Jos kivet vietiin pois, demonit pääsivät vapaiksi.Den här andekraften frigjordes när märket togs bort.
Kammottava voima, joka vapautui kun merkki poistettiin.Kittlagren togs bort och områdena renades.
Kittikerrokset poistettiin ja alueet puhdistettiin.Tyvärr, trots att tumören togs bort utan problem,-.
Detta togs bort eftersom det var från Aus MO 1990.
Tämä oli poistettu, koska se Ingen vet vem det var… ellervarför namnet togs bort.
Arkistossa ei tiedetä- kuka se oli taimiksi nimi poistettiin.Stationsnamnen togs bort för att förvilla tyskarna.
Asemakyltit ja viitat poistettiin saksalaisten hämäämiseksi.Detta enkla uttalande var det första som angreps och togs bort.
Tätä yksinkertaista lausuntoa vastaan hyökättiin ensimmäiseksi ja se poistettiin.Samantha togs bort från transplantationslistan förra veckan.
Samantha poistettiin elinluovutuslistalta viime viikolla.Kontrollera att installationskabeln anslöts och togs bort vid rätt tillfälle.
Varmista, että asennuskaapeli liitettiin ja irrotettiin oikealla hetkellä.Kanske det togs bort för att du påverkade något för Herren.
Ehkäpä se otettiin pois, koska teitte vaikutuksen Jumalaan.Hur återställa Visa skrivbordet-ikonen i verktygsfältet Snabbstart, om den togs bort?
Miten palauttaa Show Desktop-kuvaketta Pikakäynnistyspalkin, jos se on poistettu?
