Mitä Tarkoittaa ANDERNFALLS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• otherwise
• if
• failing
• fail

Esimerkkejä Andernfalls käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Andernfalls werden wir dagegen stimmen.
If this is not the case, we shall vote against.

Sind Sie es leid, andernfalls auf alle Ihre Ernährung?
Are you tired of failing at all of your diet?

Andernfalls wird es kein Europa 2020 geben.
Without this, there will be no Europe 2020.

Ersatzteilen vorzunehmen; andernfalls kann Unfallgefahr für den.
Parts; otherwise this may result in considerable danger to the user.

Andernfalls kann das zu Motorschäden führen.
Otherwise this might cause damage to the motor.

Die virtuellen Computer können andernfalls nicht auf die virtuelle Festplatte zugreifen.
The virtual machines will not be able to access the virtual hard disk.

Andernfalls müsste man sich das irgendwo notieren.
Otherwise, this all has to be written down somewhere.

Uhr anreisen möchten, da andernfalls möglicherweise niemand verfügbar ist, um Ihren Check-in vorzunehmen.
As otherwise there may be no one available to check you in.

Andernfalls kann die Antihaftbeschichtung beschädigt werden.
It can cause damage to the nonstick coating.

Andernfalls kann es ganz schön klaustrophobisch werden.
Because otherwise it can get quite claustrophobic.

Andernfalls könnte es, Gott behüte, in eine Lungenentzuendung ausarten!
Otherise this could become pneumonia. Goodbye!

Andernfalls wird nie ein Vertrauensverhältnis aufgebaut werden.
If this is not the case, trust will never be established.

Andernfalls könnte sich AIBO erhitzen oder anderweitig beschädigt werden.
As this may cause AIBO to heat up or become damaged.

Andernfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden.
This could cause it to overheat and damage it beyond repair.

Andernfalls wird es keine Aussicht auf ein Ende der Gewalt geben.
Without this there will be no guarantee of a cessation of violence.

Andernfalls ist die Pflanze besonders empfindlich gegenüber Spinnmilben.
If this is not done, the plant is extra sensitive to spider mites.

Andernfalls verlieren Sie alle Ihre Backups, wenn z.B. Ihr Haus abbrennt.
Otherwise, if you house burns down, you will lose all your backups too.

Andernfalls können Sie ESET Security for Microsoft SharePoint nicht deinstallieren.
You will otherwise not be able to uninstall ESET Mail Security.

Andernfalls kann sich die induktive Ladestation überhitzen und einen Brand verursachen.
Doing so may overheat the wireless charger and cause a fire.

Andernfalls kann sie auf Antrag oder Klage wegen Verfalls gelöscht werden!
Ohterwise it may be cancelled, upon request or legal action because of revocation!

Andernfalls besteht die Gefahr, dass man bestehende Ungleichheiten noch verschärft.
Without this, there is a risk that existing inequalities will be exacerbated.

Andernfalls können die Lüftungsöffnungen an der Unterseite des Gehäuses blockiert werden.
Doing so may block the ventilation openings in the bottom of the cabinet.

Andernfalls besteht die Gefahr, die vorhandenen Ungleichgewichte noch zu verschlimmern.
Without this, there is a risk that existing inequalities will be exacerbated.

Andernfalls kann es zu einem Wärmestau im Gerät kommen und es besteht Feuergefahr.
Otherwise this may cause heat accumulation in the device and fire hazard consists.

Andernfalls ist eine Beschädigung der Lautsprecher durch einen plötzlichen hohen Eingangspegel möglich.
Otherwise a sudden, high input level could damage the loudspeakers.

Andernfalls kann das Fernsehgerät umkippen und schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben.
Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.

Andernfalls könnten Sie abgelenkt werden und einen Unfall verursachen.
Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Andernfalls sind die ehrgeizigen Ziele im Hinblick auf die Sicherheit im Straßenverkehr nicht zu erreichen.
Without this, the ambitious goals for road safety will not be attainable.

Andernfalls bleibt der Vorschlag für diese Krisendokumente nur ein Stück Papier.
For otherwise, the proposal for these crisis papers will simply remain a hollow exercise.

Andernfalls kann es zu Bränden, Stromschlägen, Fehlfunktionen oder Produktverformungen kommen.
Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or product deformation.