Esimerkkejä Bedeutendes käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nichts Bedeutendes.
Nothing important.Dein Leben verspricht jetzt Bedeutendes.
Your life now promises meaning.Etwas Bedeutendes.
Something significant.Ich hoffe, es war etwas Bedeutendes.
I hope it was something big.Bedeutendes Ermessen und Annahmen.
SIGNIFICANT JUDGEMENTS AND ASSUMPTIONS.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
bedeutende rolle
bedeutenden beitrag
bedeutender schritt
einen bedeutenden beitrag
bedeutende fortschritte
bedeutenden teil
bedeutende auswirkungen
bedeutenden einfluss
bedeutende anzahl
die bedeutende rolle
Lisää
Sie wollen etwas Bedeutendes machen?
You want to do something meaningful?Du hättest mehr sein können, etwas Bedeutendes.
You could have been something more. Something great.Es gibt etwas Bedeutendes, was du ausgibst.
There is something important for you to give.Der sea ist ein einzigartiges und bedeutendes Projekt.
The sea is a unique and noteworthy project.Teguise, Bedeutendes Beispiel kanarischer Architektur.
Teguise, important example of Canarian architecture.Es ist meine Chance etwas Wichtiges zu sagen, etwas Bedeutendes.
It's my chance to say something important, something worthy.Bilbao ist ein bedeutendes Verwaltungs- und Kurzentrum Spaniens.
Bilbao is a major administrative and resort center of Spain.Du hast gesagt, ich hätte das Potential, was Bedeutendes zu tun.
You always said I had the potential to do something important.Es wurde Bedeutendes geleistet, um Konvergenz herbeizuführen.
Significant work has been accomplished in reaching convergence.Die Himalaya-Region verfügt über bedeutendes Wasserkraftpotenzial.
The Himalaya region has remarkable hydropower potential to offer.Archiv Bedeutendes Wachstum für Hochleistungs-Vliesstoffe.
Archive Significant growth anticipated for high-performance nonwovens.Die Leute des Dorfes lernten etwas Bedeutendes aus Yu Yan's Geschichte.
The village folks learnt something important from Yu Yan's story.Etwas'Bedeutendes' geschah, als der Turm in sich zusammenstürzte.
Something"significant" occurred when the tower collapsed into itself.Ich gelobte, dass ich jeden Tag etwas Bedeutendes mit der Kamera machen würde.
I vowed that I would do something significant with my camera everyday.Clausewitz leistete nämlich auf einem genuin philosophischen Feld Bedeutendes.
Clausewitz made a significant contribution to a genuinely philosophical field.Wenn ich was Bedeutendes sage, hat's jemand vor mir gesagt.
I never say anything meaningful... that wasn't said by somebody else first.Wir freuen uns schon auf ein faszinierendes und bedeutendes Explorationsprogramm 2018.
We are already looking forward to an exciting and substantial 2018 exploration program.Nichts Bedeutendes natürlich, nichts über andere Einrichtungen von S.H.I.E.L.D.
Nothing significant, of course, nothing about S.H.I.E.L.D. 's other installations.Wegen der Fiat-Krise könnte das Land sein letztes bedeutendes, international konkurrenzfähiges Industrieunternehmen verlieren.
Fiat's crisis may see the country lose its last great internationally competitive industrial enterprise.Und ich wollte etwas Bedeutendes aus meinem Leben machen und hatte ein reges Interesse"die Welt zu sehen.
I grew up wanting to do something significant with my life, with a keen interest in"seeing the world.Ein so wichtiges und bedeutendes Ereignis wie die Entrückung….
An event In der Folge bleibt bedeutendes wirtschaftliches Potenzial in unseren Grenzregionen ungenutzt.
As Das Schutzgebiet ist bedeutendes Rastrevier während des Vogelzuges.
The protected area is a significant resting ground during bird migration.Waldemar Grzimek schafft ein bedeutendes bildhauerisches, zeichnerisches und grafisches Werk.
Waldemar Grzimek creates an outstanding œuvre of sculptures, drawings, and graphics.Neben der Ölmalerei schuf er auch Bedeutendes in der Freskomalerei und in der Buchillustration.
Besides oil paintings he also created important works in fresco painting and book illustrations.
