Esimerkkejä Fortschritt käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
BF: Fortschritt ist alles.
BF: It's progress, that's the thing.Und unser technologischer Fortschritt.
And our technology progresses.Volle Ladung Fortschritt: NMC-Batterien.
Full charge ahead: NMC batteries.Es gibt kein konkretes ziel, keine eile, keinen„fortschritt“.
There is no real goal, no hurry, no”progress“.Wird den Fortschritt dieses Problems aktualisieren.
Will update on progress of this issue.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
erzielten fortschrittetechnischen fortschrittgroße fortschritteden technischen fortschrittweitere fortschrittetechnologischen fortschrittsozialen fortschrittgute fortschritteerhebliche fortschrittebedeutende fortschritte
Lisää
Käyttö verbillä
fortschritte erzielt
fortschritte machen
fortschritte zu erzielen
große fortschritte gemacht
erhebliche fortschritte erzielt
fortschritte zu machen
machen fortschrittebegrüßt die fortschrittegute fortschritte erzielt
große fortschritte erzielt
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
fortschritte bei der umsetzung
bewertung der fortschritteüberwachung der fortschrittefortschritte bei der durchführung
fortschritte im bereich
fortschritte in richtung
fortschritte bei der entwicklung
fortschritte bei der verwirklichung
bericht über die fortschrittefortschritte auf dem weg
Lisää
Deshalb macht meine Bewegung Fortschritt, aber sehr langsam.
So my movement is progressing, but very slowly.Dieser fortschritt spiegelt sich auf mehreren ebenen.
This progress is reflected in the multiple levels.Der strahlende Morgenstern sah, wie die Arbeit fortschritt.
The beaming Morning Star beheld how the work progressed.Mangelnder Fortschritt bei den Vereinbarungsgesprächen.
No progress in the talks for arrangement.Die menschen streben heute nach perfektionismus und fortschritt.
Today the people strive for perfection and progress.Basler AG erreicht Fortschritt bei strategischer Fokussierung.
Basler AG progresses with strategic focusing.Fortschritt ohne Schmerz kann nur auf zwei Arten geschehen.
Progressing without pain can only happen in two ways.Zum 31. Juli 2012 war der Fortschritt bei Achse 1 am größten.
By 31 July 2012, Axis 1 was the most advanced.Fortschritt im Tal der Ahnungslosen ist sein erster abendfüllender Film.
Fortschritt im Tal der Ahnungslosen is his first feature-length film.Hovershoes ist ein Fortschritt im Transportkonzept;
Hovershoes is a step forwards in the concept of transportation;Sie können es nur mit Hingabe, Qualität und Fortschritt erstellen.
You can create it only with dedication, quality, and advanced….Abzustimmen und den Fortschritt des Projekts sicherzustellen.
And ensure that the project was progressing as planned.Und als Folge davon akkumulieren unsere Ideen und unser technologischer Fortschritt.
And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.Technischer Fortschritt: Usine marémotrice de la Rance- 0.60 Fr.
Technical Achievements: Usine marémotrice de la Rance- 0.60 Fr.Dies sind die Elemente von tapasya für den Fortschritt im Krishna-Bewusstsein.
These are the items of tapasya for advancing in Kṛṣṇa consciousness.Wir müssen weitere Fortschritt machen, um regelmäßig ins 3. Qualifying zu gelangen.“.
We need another step to make us a regular qualifier into Q3.Die folgende zeitleistepräsentiert eine kurze auflistung von TraMOOC's laufenden fortschritt.
The following timelinepresents a brief listing of TraMOOC's ongoing progress.Unbegrenzt- der Sinn für Fortschritt, der Fortschritt zur Vollkommenheit.
Endlessly- the sense of advance, Ihr Fallmanager wird in der Lage sein, mit jedem weiteren Fortschritt zu aktualisieren.
Your case manager willbe able to update with more details as each matter progresses.IOS bietet die fortschritt lichste Sicherheit von allen mobilen Betriebs systemen.
IOS offers the most advanced security of any mobile operating system.Innerhalb der letzten 30 Jahre hat sich der technologische Fortschritt in rasanter Weise beschleunigt.
Over the past 30 years, technology has advanced at an incredible rate.Ein Fortschritt auf dem Weg der Abrüstung war der Abschluß des INF-Vertrags zwischen Reagan und Gorbatschow.
One step towards disarmanent was the INF Treaty signed by Reagan and Gorbachev.Er erkrankte an Parkinson und erlebte wie die Krankheit immer weiter fortschritt.
He fell ill with Parkinson's disease and experienced how the illness advanced more and more.Informationen über den weiteren Fortschritt des Untersuchungsverfahrens werden hier veröffentlicht.
More details on further steps of the investigation will be published here.Solcherart Fortschritt entstammt Fehler behafteten Konzepten, die grundsätzlich durch das Patriarchat geprägt wurden.
Such a progress originates from human defective concepts that basically have been shaped by patriarchy.
