Was ist PROGRESO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Fortschritt
• Entwicklung
• Progress
• Progreso
• voran
• den Fortgang
• das Fortschreiten
• Fortschritte
• Fortschritts
• Fortschritten
• Entwicklungen
• der Fortgang
• des Fortschreitens
• dem Fortschreiten

Beispiele für die verwendung von Progreso auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sí,¿han hecho algún progreso?
Ja. Wie geht's voran?

Progreso del trabajo, calendario.
Stand der Arbeiten und Zeitplan.

Ahora sí hacemos algún progreso.
Jetzt kommen wir voran.

No hay progreso sin acuerdos.
Ohne Kompromisse gibt es keinen Fortschritt.

Posible adaptación al progreso técnico.
Mögliche anpassung an den technischen fortschritt.

El progreso de las negociaciones.
Der Fortgang der Verhandlungen.

¿Estás haciendo algún progreso con la Sección Cinco?
Kommst du mit Sektion fünf voran?

Colaboró como corresponsal del semanario La Paz y el Progreso.
Er war Korrespondent für die Wochenzeitung La Paz y el Progreso.

Carter¿algún progreso con los escudos?
Carter. Kommt ihr mit den Schilden voran?

Su curriculum vitae en línea(como su carrera) es un trabajo en progreso.
Ihr Online-Lebenslauf(wie Ihre Karriere) ist ein work in progress.

Pero el progreso es demasiado lento.
Es geht allerdings noch sehr langsam voran.

¿Por qué, entonces, nuestro progreso es tan lento?
Warum kommen wir dann nur so langsam voran?

Ha habido un progreso significativo desde entonces.
Dabei sind bedeutende Fortschritte erzielt worden.

Un centro menos conocido es San Felipe del Progreso en el Estado de México.
Verwaltungssitz ist das gleichnamige San Felipe del Progreso.

Dado tu progreso, diría que indefinidamente.
Angesichts deines Fortschrittes, würde ich sagen unendlich.

También en Chipre, señor Kyprianou, el progreso sigue siendo muy lento.
Auch in Zypern, Herr Kyprianou, kommt der Aufbau leider nur sehr schleppend voran.

Parece un progreso.¿Qué puedo hacer por usted?
Das sieht nach einem Fortschritt aus. Was kann ich für Sie tun?

Distribución de las respuestas presentadas por los votantes de la Unión, el Progreso y la Democracia.
Verteilung der Antworten der Wähler der Union, Progress und Demokratie.

¡Este es el progreso que hemos estado esperando!
Dies ist der Durchbruch, auf den wir gehofft haben!

Sistemas dinámicos, flexibles, con margen para la innovación y el progreso tecnológico;
Dynamische und flexible Systeme, die Raum für Innovation und technologischen Fort­schritt lassen;

Se evaluará el progreso en informes periódicos.
Über den Fortschritt in diesem Bereich wird regelmäßig Bericht erstattet.

En el cuerpo físico Piscis representa los dos pies y personifica el progreso hacia la meta.
Im physischen Körper repräsentiert Fische die beiden Füße und stellt das Fortschreiten zum Ziel dar.

Aún no hay progreso en las charlas con los reclusos.
Bisher gibt es in den Gesprächen mit den Insassen keine Fortschritte.

Es un progreso lento poco, pero entonces es mucho más fácil.
Es ist ein bisschen langsam voran, aber dann ist es viel einfacher.

Para mí la torre simboliza el progreso que hasta lo imposible es posible.
Für mich steht dieser Turm für Fortschrittlichkeit. Dass auch das Unmögliche möglich ist.

Cualquier progreso hacia el objetivo se puede considerar un gran éxito.
Jeder Schritt auf dem Weg hin zum Ziel kann als großer Erfolg betrachtet werden.

Hicieron un buen progreso a nivel horizontal, pero sin ganar altura.
Dabei kamen sie in horizontaler Richtung gut voran, an Höhe gewannen sie aber kaum.

Por supuesto, el progreso no es siempre sencillo ni conlleva avances positivos.
Natürlich gibt es beim Fortschritt nicht immer nur positive Entwicklungen.

Sin civilización no hay progreso y sin derechos humanos no hay civilización.
Ohne Zivilisation sind Fortschritte undenkbar, und ohne Menschenrechte gibt es keine Zivilisation.

La responsabilidad del progreso en este ámbito complejo se compartirá entre.
Folgende Akteure müssen sich die Verantwortung für Fortschritte in diesem komplexen Bereich teilen.

Wie man "progreso" in einem Spanisch satz verwendet

¡La Fuerza del Progreso eres Tú!

Ambos son responsables del progreso humano.

Tienes las puertas del progreso abiertas.

Progreso sin límites para Wesley So.

Bendito feminismo, cuánto progreso nos trae.

ese progreso había sido muy modesto.

Pero, ¿hemos hecho ningún progreso significativo?

Hay progreso hacia una vida mejor.

Recibe Progreso visita del subsecretario de.

Primera vez fue progreso sexual una.

Wie man "fortschritt, entwicklung, progress" in einem Deutsch satz verwendet

Der technologische Fortschritt revolutioniert die Momentfotografie.

Entwicklung und videomaterialien schriftlicher mussen 30x.

Dieser Fortschritt kann nicht eingesehen werden.

Progress Montage Induktionskochfeld I Erhältlich bei moebelplus.

Niemand hat hier Progress gepredigt, aber okay.

Diese negative Entwicklung scheint nun gestoppt.

Undenkbarer Fortschritt noch vor wenigen Jahrzehnten.

Außerdem funktioniert der Progress Balken nicht.

Finanzieller Fortschritt wird mittels Metriken bzw.

Progress uz labāko jeb Kādas ilūzijas nākotne?