Beispiele für die verwendung von Progresar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Debemos progresar.
¿Progresar a qué, Kenny?
Yo no quiero progresar.
Ich möchte vorankommen.¿Quieres progresar aquí, Harold?
Du möchtest hier vorankommen, Harold?Sólo intento progresar.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
¿Quiere progresar, Barnero?
Wollen Sie Karriere machen, Barnero?La poliangeítis puede progresar rápido.
MPA kann schnell fortschreiten.Progresar es sumar, descubrir; no ruptura.
¡Tú eres la razón por la que no puedo progresar!
Du bist der Grund, warum ich nicht vorwärts komme.No hay país que pueda progresar así. ¡Es imposible!
Progresar en materia de justicia y de asuntos de interior.
Nuestra meta debe ser progresar y no ir a peor.
¡Qué tremendísima institución que no para de progresar!
No se puede progresar sin normas o supervisión.
Ohne Bestimmungen oder Aufsicht kann kein Fortschritt erzielt werden.Por última vez, esta beca está haciendo progresar mi carrera, lo que.
No cesas de progresar, estoy muy orgulloso de ti.
Du hörst nicht auf Fortschritte zu machen, ich bin sehr stolz Sin reforzar este sector no conseguiremos progresar realmente.
Así no podremos progresar de manera continua.
Es importante que cuentes con diversos héroes para que puedas progresar de manera rápida.
Es ist wichtig, auf viele Helden zu zählen, so schnell fortschreiten kann.La enfermedad puede progresar a mielofibrosis o a leucemia mieloide aguda LMA.
Die Krankheit kann zu Myelofibrose oder AML fortschreiten.Los ajustes en la capacidad de ampliación y la capacidad de adhesión deben progresar paralelamente.
Erweiterungs- und Beitrittsfähigkeit müssen parallel vorankommen.En segundo lugar, intentar progresar en los ámbitos más políticos.
Zweitens Bemühungen um Fortschritte in den mehr politischen Bereichen.Además, hay otros elementos en los que creemos que se puede progresar.
Es gibt auch noch andere Elemente, bei denen unserer Ansicht nach Fortschritte erzielt werden können.Sin duda, también se necesita progresar más en esos ámbitos.
Zweifellos müssen auch auf diesen Gebieten weitere Fortschritte erzielt werden.Son modos de progresar en la libertad de conciencia y la libertad de culto.
Progresar en un Capítulo o completarlo: Los Capítulos se dividen en varios segmentos.
In Kapiteln vorankommen/ Kapitel abschließen: Kapitel sind in mehrere Abschnitte unterteilt.La escoliosis puede progresar en cualquier niño durante el crecimiento rápido.
Diese kann bei allen Kindern mit schnellem Wachstum voranschreiten.Lesión pulmonar progresar a síndrome de dificultad respiratoria aguda(SDRA) es posible.
Que tenían que progresar en rectitud o retroceder hacia el mal y el pecado.
Os exhorto a progresar en el testimonio personal y comunitario del amor con obras.
Ich ermutige euch, im persönlichen und gemeinschaftlichen Zeugnis der tätigen Liebe fortzuschreiten.
