Esimerkkejä Geschmacklos käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ist es geschmacklos?
Is it tacky?Denn wisst ihr, das war echt geschmacklos.
Cause, you know, that was super tacky.Es ist geschmacklos.
It's in bad taste.ABS-Material, umweltfreundlich und geschmacklos.
ABS material, eco-friendly and flavorless.Das ist geschmacklos.
It's tawdry.Die Beeren bei ihm bläulich, klein und geschmacklos.
Berries at it bluish, small and insipid.Das ist geschmacklos.
That's tacky.Die Bemerkung war unverschämt und geschmacklos!
That remark was insubordinate and in bad taste!Das war geschmacklos.
That was tacky.Über meinen Krebs zu sprechen ist nicht geschmacklos.
Talking about my cancer isn't indelicate.Das ist so geschmacklos.
That is so tacky.Geschmacklos, kann mit den meisten Flüssigkeiten gemischt werden.
Flavorless, can be mixed with most liquids.Das war so geschmacklos.
That was so tacky.Wenn keine rassistischen Inhalte, verzerrte oder geschmacklos.
If any racist content, biased or in bad taste.Das war geschmacklos, Millie.
That is in poor taste, Millie.Ist das nicht ein wenig geschmacklos?
Isn't that a little tacky?Sie sind geschmacklos, aber effektiv.
Fliers are tacky, but they work.Das ist wirklich geschmacklos.
That is really tacky.Viele sind geschmacklos, so dass sie fast jede Flüssigkeit zugegeben werden, um.
Many are flavorless, so they can be added to just about any liquid.Das ist etwas geschmacklos.
That's a little unsavory.Entweder ist sie die Braut oder sie ist nur wirklich geschmacklos.
Either she's the bride, or she's just really tacky.Auf dem Sarg ist geschmacklos, viel zu angeberisch.
Having it on top of the coffin is in bad taste. Much too showy.Es tut mir leid, ich wollte nicht geschmacklos sein.
I'm sorry, I didn't mean to be indelicate.Dann schmeckt es wie geschmacklos Brot.
Then it just tastes like flavorless bread.Du findest mich geschmacklos?
Are you calling me tacky?Denn Ihr Humor ist geschmacklos.
Because your humor's in bad taste.Das ist sogar für dich geschmacklos, Karl.
That's tacky, even for you, Karl.Ich bin sicher, was ich sage klingt schrecklich geschmacklos und hedonistisch.
I am sure what I'm saying sounds terribly tawdry and hedonistic.Es ist nicht leitend, farblos, geruchlos, geschmacklos und chemisch neutral.
It is nonconductive, colorless, orodless, insipid and chemically neutral.Zweiter Ordnung von Hühnchen Kung Pao war geschmacklos und nicht scharf und langweilig.
Second order of chicken Kung Pao was flavorless and not spicy and bland.
