Esimerkkejä Grauenvoll käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und grauenvoll.
And awful.Seine Haut ist grauenvoll.
His skin is horrible.Wie grauenvoll für die Eltern.
How awful for the parents.Das ist grauenvoll.
That's terrible.Detailfenster: Er hatte mal Spaß. War grauenvoll.
Detail tab: He had fun once. It was horrible.Es war grauenvoll.
It was dreadful.Meine Rechtschreibung ist grauenvoll.
My spelling is awful.Es war grauenvoll.
It was harrowing.Keine Beine, keine Arme, die Augenlider waren abgeschnitten, grauenvoll.
No legs, no arms, eyelids were sliced off- gruesome.Es war grauenvoll.
That was terrible.Ich bin mir sicher, was du durchgemacht hast, war grauenvoll.
I mean, I'm sure what--what you went through out there was horrible.Ja, das ist grauenvoll.
Yes, it is horrid.Weil sie grauenvoll sind und schwer zu töten.
Because they're horrible and hard to kill.Das ist so grauenvoll!
That's so horrifying!Es war so grauenvoll. Ich dachte, ich hätte es erfunden.
What happened to you was so awful, I made up this thing.Ist das nicht grauenvoll?
It's gruesome, is it not?Es war grauenvoll, oder?
It was awful, wasn't it?Die Explosion war grauenvoll.
The explosion was terrible.Du bist grauenvoll im Bett!
You're terrible in bed!Das ist absolut grauenvoll.
This is absolutely dreadful.Bin ich grauenvoll, Albert?
Do you think I'm horrid, Albert?Die heutige Nacht war grauenvoll!
This night was gruesome.Ich fühle mich grauenvoll. Wegen Frank, Daddy.
I feel horrible about Frank, daddy.Das war auch ziemlich grauenvoll.
That was pretty harrowing, too.Manche Fälle sind... so grauenvoll, dass ich sie beiseitelege.
Some cases are... so awful that I put them away.Mann, diese Stiefel sind grauenvoll.
My God, those boots are horrific.Ihr ahnt nicht, wie grauenvoll ich bin in Eurer Abwesenheit.
You have no idea, when I'm out of your presence, how horrible I am.Diese Sache ist so grauenvoll.
That sort of thing is so horrid.Und dann denkst du, wie grauenvoll so ein kräftiges Lachen gewesen wäre.
And then you think how awful this bigger laugh would have been.Die Umstände, unter denen mein Vater starb, waren offenbar grauenvoll.
The circumstances of my father's death... appear to have been horrific.
