Mitä Tarkoittaa GRÄSSLICHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ghastly
• horrible
• awful
• dreadful
• hideous
• ugly
• terrible
• horrid
• atrocious

Esimerkkejä Grässlichen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

An diesen grässlichen Ort?
Into this awful place?

Grässlichen Neurosen und so.
Annoying neuroses and all.

In einen sicheren, grässlichen Tod?
To certain, horrible death?

Von grässlichen Schmerzen befreit.
Freedom from this ghastly pain.

Bitte, macht weiter mit eurem grässlichen Gejaule.
Please continue with your awful singing.

Von dem grässlichen, unmenschlichen Grinsen.
Of the ghastly inhuman grin.

Ich bin viel zu alt für diesen grässlichen Foxtrott.
I'm far too old for that awful foxtrot.

Diese grässlichen, passenden, tollen Halsketten zu tragen.
Wearing those... hideous matching charm necklaces.

Die Leute suchen immer nach grässlichen Details.
People are always looking for lurid details.

Die derzeitigen grässlichen globalen Zustände sind faktisch genau das, was diese Kapitalgesellschaften sich wünschen.
The present dire global conditions are in fact what these corporations want.

Papa, riechst Du nicht auch diesen grässlichen Gestank?
Dad, don't you notice that terrible smell?

Somit entstanden diese grässlichen, negativen Kräfte im Bereich unseres Voids.
So, in the area of Void, these horrible negative forces were formed.

Sie war berühmt für ihre grässlichen Hüte.
And she was renowned for these ghastly hats she used to wear.

Jetzt lebe ich in diesem grässlichen Raum... mit diesen schrecklichen Maschinen, allein.
Now I live in this ugly room with these ugly machines, alone.

Weil sie auf mich wartete mit ihrer grässlichen Fürsorge.
Because she awaited me with her dreadful care.

Und sie haben ja auch diese grässlichen Darstellungen von Christus, mit Nägeln in den Händen und dieser Dornenkrone.
That's why they have those ghastly pictures of Christ bleeding with nails in his hands and thorns on his head.

Sie sitzt an einem Tisch mit wirklich grässlichen Eltern.
She's sitting at a table with really ogre-ish parents.

Für diejenigen, die in dieser grässlichen Unterwelt sind, gibt es zwei Möglichkeiten.
For those of us in this ghastly Underworld, we have two choices.

Nur einen Freund und eine Kammer bei seiner grässlichen Tante.
Just a boyfriend and a tiny room in his nasty aunt's apartment.

Viel Spaß die brillanten Ideen und grässlichen Fehler von Ökonomen so vielfältig wie John Maynard Keynes und Friedrich Hayek durch die Geschichte des ökonomischen Denkens natürlich diskutieren.
Have fun debating the brilliant ideas and ghastly errors of economists as diverse as John Maynard Keynes and Friedrich Hayek through the history of economic thought course.

Sie bleiben also und gehen dieser grässlichen Sache auf den Grund?
You will stay then? Get to the bottom of this ghastly thing?

Okay, also sind deine Gefühle wichtiger, als Barbie am Leben zu erhalten,- uns aus diesem grässlichen Ort herauszuholen?
Okay, so your feeling's more important than keeping Barbie alive and getting the rest of us out of this awful place?

Ich holte sie aus diesem grässlichen Pflegeheim, wo sie war.
I took her out of that awful foster home she was in. You know.

Michael, lassen Sie mich bitte nicht auf dieser grässlichen Straße stehen!
Michael, please don't leave me on this dreadful street!

Und, haben Sie irgendwelche grässlichen Entdeckungen gemacht?
And have you discovered any dreadful revelations yet?

Schönheit ist das letzte erlaubte Wunder in einer grässlichen, gefallenen Welt.
Beauty is the last miracle allowed in an ugly... Fallen world.

Russland und seine Armeen werden mit Hagelstürmen, grässlichen Krankheiten und Massenhysterie heimgesucht werden.
Russia and her armies will be assaulted with hailstorms, horrible diseases, and mass confusion.

Es gibt wirklich keinen Grund, dass Sie in dieser grässlichen Pension wohnen.
There's really no reason why you should have to stay at that awful boarding house down there.

Hier steht, seit Jahrhunderten soll es Sichtungen von grässlichen Kreaturen geben, die auf dem Grund des Sees hausen.
It says here for hundreds of years there have been sightings of hideous creatures said to live at the bottom of the lake.

In den meisten Fällen sind die Künstler solcher Bilder, besonders jener mit Skeletten und grässlichen Gestalten, von negativen Wesenheiten besessen.
In most cases the artists who draw such designs, especially ones which have skeletons and ghastly figures, are possessed by negative entities.