Mitä Tarkoittaa KNALLIG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gaudy
• bright
• loud
• flashy
• brash

Esimerkkejä Knallig käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sehr... knallig.
Very... Jazzy.

Glaubst du, es ist zu knallig?
Do you think it's too loud?

Bunt, frisch, knallig und neu.
Colourful, fresh, loud and new.

Farben liefert das G7 gerne etwas knallig.
The G7 likes to deliver a little loud colours.

Kraftvoll, knallig und ausgefeilt.
Powerful, flamboyant and sophisticated.

Auch nach Jahren bleibt die Tattoofarbe knallig und hell.
Even after several years the tattoo ink remains gaudy and bright.

Kinder lieben den knallig roten und gut springenden Ball.
Children love the knobbly red, bouncy ball.

Knallig grüne Farblinsen mit ekelhafter Giftspinne als Motiv.
Gaudy green color lenses with disgusting spider venom as a motive.

Neuere Sorten sind auch knallig gelb oder hellgrün und birnenförmig.
Newer varieties are also bright yellow or light green and pear-shaped.

Auffällig ist, dass die Farbmarken häufig besonders knallig sind.
A conspicuous fact is that color-trademarks are commonly especially flashy.

Tiere in Regenbogenfarben- knallig, bunt, fröhlich ganz im Watercolour-Trend.
Animals in rainbow colors- colorful and cheerful in the watercolor trend.

Hier ist alles ein bisschen anders: weniger schnieke, mehr bunt und knallig.
Everything here is a bit different: less snazzy and more vivid and flashy.

Sie sind knallig blau mit einem grünen Deckel und bedruckt mit dem HZB-Logo.
They are bright blue with a green lid and have the HZB logo stamped on them.

Wie immer spektakulär, wenn Sie das Restaurant gut knallig und locker mögen, ist dies der Typ.
As always spectacular, if you like eatery well gaudy and loose, this is the guy.

Auffallend knallig das Flower Power Groovy Kleid mit Haarband im 60/70er Jahre Look.
Strikingly the Flower Power Groovy dress with hair color in the 60/ 70s look.

Jetzt nicht mehr gehen Mola"Grunge" zieht ästhetischer Lebenslauf abgestanden"neue Welle", basierend auf leotards und knallig.
Now no longer go mola"grunge" pulls more aesthetic resume stale"new wave" based on leotards and gaudy.

Die knallig bunten Farben geben dem Designer-Kindergeschirr seinen ganz eigenen Charakter.
Bright colourful colours give the designer children's tableware its very own character.

Die Farbe ist ein eher helles Rot und passt daher wunderbar zum Sommer, sie ist schön knallig und super pigmentiert.
The color is a rather bright red and therefore it fits perfect to the summer, it's beautifully bright and super pigmented.

Knallig oder dezent: das KATO 5 in verschiedenen Farben, aber gleich gut ausgestattet.
Brash or discreet: the KATO 5 comes in different colours, but all are equally well equipped.

Schwule Stolzparaden fügen auch keine Minderheiten der Beliebtheit hinzu, da sie, wie viele glauben, knallig und vulgär aussieht.
Gay pride parades also do not add minorities of popularity, because, as many believe, it looks gaudy and vulgar.

Knallig rote Lippen mit einem gelben Strohhalm- das ist das poppige Firmenlogo von SUCOs DO BRASIL.
Bright red lips round a yellow straw- that's the trendy company logo of SUCOs DO BRASIL.

In den USA kommt Santa Klaus in der Nacht vom 24. zum 25. Dezember in seinem knallig roten Weihnachtsmann Kostüm angeflogen, um die braven Kinder zu beschenken.
In the USA, Santa Claus comes in the night of 24thfor 25thServed in December in his gaudy red Santa Claus costume to bestow the good children.

Die knallig orange Färbung von C. snowden„Irianto Red“ ist- soweit bekannt- bei Nachzuchten reinerbig.
The bright orange colouring of C. snowden“Irianto Red” is- as far as we know- pure in offspring.

Als erfahrene Mütter lieben wir Leggings, besonders die Ausgefallensten unter ihnen- wir haben sie am liebsten lustig, knallig und farbenfroh mit tollen Prints.
As experienced mothers, we really enjoy leggings, especially ones that show a lot of variety- we love them funny, loud and colorful with gorgeous prints.

Hingucker Nr. 1 aber ist der knallig rote Kostümfrack mit den grünen Ärmelaufschlägen und dem grünen Revers.
Eye-catcher No. 1 is the bright red costume rack with the green sleeve lapels and the green lapel.

Während die Farben knallig und intensiv sind, hat die Selfie-Kamera regelmäßig Probleme mit dem Dynamikumfang- siehe linkes Foto.
While the colors are bright and intense, the selfie camera regularly has problems with dynamic range: see the left photo.

Eine Reminiszenz an die glorreichen Tage des herzförmigen Badewannen und knallig Thema Dekor ist Cove Haven Resort ausschließlich Paare Hotel im Sommer der Liebe fest.
A throwback to the glory days of heart-shaped bathtubs and gaudy theme decor, Cove Haven Resort is a couples-only property stuck in the summer of love.

Das auffällige Kleid mit der knallig roten Farbe ist der mega Hingucker auf jeder Halloween-, Kostüm-, oder Karnevalsparty.
The eye-catching dress with the bright red color is the mega eye-catcher on every Halloween, costume, or carnival party.

Eine Reminiszenz an die glorreichen Tage des herzförmigen Badewannen und knallig Thema Dekor, Cove Haven Resort ist ein nur für Paare Eigenschaft im Sommer der Liebe stecken.
A throwback to the glory days of heart-shaped bathtubs and gaudy theme decor, Cove Haven Resort is a couples-only property stuck in the summer of love.

The Reach bietet Erholung von Rowdy, knallig Key West mit seiner Marke der entspannten Raffinesse und seiner Lage direkt am Strand.
The Reach offers respite from rowdy, gaudy Key West with its brand of relaxed sophistication and its beachfront location.