Mitä Tarkoittaa KONSISTENTEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• consistent

Esimerkkejä Konsistenten käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Einen konsistenten und wiederholbaren Prozess bei niedrigeren Kosten sicherzustellen.
Ensure a Consistent and Repeatable Process at Lower Costs.

Diese Situation verändert dank jetzt zu den konsistenten verwirklicht Injektionen von erheblichen.
Now this situation is changing thanks to the consisting realized injections of vital.

Dies ist in Einklang mit anderen Wirkstoffen der phen375 dass der Körper Fett zu vergießen zu einem konsistenten und sicheren Preis.
This works in harmony with various other components of phen375 making the physical body burn fat at a constant and stable price.

Die Game Breaker 3-Linie hat kontinuierlich einen konsistenten und zuverlässigen Ball nach dem anderen produziert.
The Game Breaker 3 line has continuously produced one consistent and reliable ball after another.

Dies funktioniert in Synergie mit anderen Bestandteilen der phen375 macht der Körper Fett zu vergießen zu einem konsistenten und sicheren Rate.
This operates in harmony with other components of phen375 making the physical body melt fat at a continuous and secure rate.

Der EWSA würdigt die Mitteilung als konsistenten Beitrag zu den Bemühungen um die Reform der Finanzdienstleistungen.
The EESC welcomes the communication as a coherent contribution to on-going efforts to reform financial services.

Dieser arbeitet in Synergie mit verschiedenen anderen Komponenten des phen375 dass der physische Körper Fett zu vergießen zu einem konsistenten und sicheren Preis.
This works in synergy with other active ingredients of phen375 making the body shed fat at a constant and steady price.

Die Herausforderung für den Handel ist die Schaffung einer konsistenten, nahtlosen Kundenerfahrung über alle Kanäle hinweg.
The challenge for retailers is to create a consistent, seamless customer experience across all channels, be it the Web.

Ich unterstützte dennoch stets Authority Sites wie Forbes und Search Engine Journal, da ich gesehen habe, wie viel Traffic diese durch ihren konsistenten Content anziehen.
I still contribute to authority sites, like Forbes and Search Engine Journal, because I have seen how much traffic you can generate for your site by being consistent.

Wir können nach Bedarf sehr schnell und in einem konsistenten und professionellen Format maßgeschneiderte Projekte und Berichte erstellen.
We can create custom projects or reports as needed, very quickly and in a consistent, professional format.

Terminologie-Konsistenz: Bei der Sicherung der Qualität unserer Fachübersetzungen gewährleisten wir in jedem Arbeitsschritt die Verwendung einer konsistenten und einheitlichen Terminologie.
Terminological consistency: With quality assurance for our technical translations, we guarantee the use of consistent and standardized terminology in each work step.

Zweitens tragen sie zur konsistenten und fristgerechten Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften in den Mitgliedstaaten bei.
Second, they contribute to the consistent and timely implementation of Community legislation in the Member States.

Derartige qualitative Ziele können dazu beitragen, dass die primären Zielsetzungen einer konsistenten und einheitlichen Durchsetzung verwirklicht werden.
Such qualitative objectives can contribute to the realisation of the primary objectives of consistent and uniform enforcement.

Zweitens die Gestaltung eines konsistenten, integrierten und flexiblen Rahmens für alle Aktionen im Bereich der Energiepolitik.
Secondly, the creation of a coherent, complete and flexible framework for all activities in the context of energy policy.

Auf regionaler Ebene realisiert der Verein mit der im zweijährigen Turnus stattfindenden Herbstausstellung als einzige niedersächsische Institution einen konsistenten, breiten Überblick über die herausragenden jungen künstlerischen Positionen des Landes.
On the regional level, the institution is unique in conducting with its autumn exhibition, which takes place every two years, a consistent, panoramic survey of the outstanding young artistic positions in Lower Saxony.

Während das einfache Rezeptmanagement zur konsistenten hohen Produktqualität beiträgt, stellt WinCos mit extensiven Downtime-Analysen sicher, dass Stillstandzeiten schnell erfasst, analysiert und behoben werden können.
While the simple recipe man-agement contributes to a consistent high product quality, WinCos offers extensive downtime analysis which helps ensure that plant availability is restored quickly.

Um dieses Problem in den Griff zu bekommen, solltest Du ein automatisiertes System entwickeln, das einen konsistenten, exzellenten Kundenservice während des gesamten Kundenbindungsprozesses ermöglicht.
To solve this problem, you should create an automated system that allows for consistent, excellent customer service along the entire route of customer retention.

Damit Ihre Mitarbeiter rasch auf Kundenanforderungen reagieren und schneller und besser entscheiden können- in virtuellen Teams, mittels modernster Kollaborations-Tools und mit konsistenten Informationsflüssen.
Mobile employees must be able to access their e-mail, projects, files and applications anywhere they are so they can respond quickly to customer requirements and make better and faster decisions-in virtual teams, using state-of-the-art collaboration tools and with consistent information flows.

Im Zuge der Digitalisierung wächst der Stellenwert einer konsistenten, sicheren und performanten Softwarelandschaft immer weiter.
With the growing trend to digitalization, the value of a consistent, secure and high-performance software landscape is on the rise.

Dank der automatischen und konsistenten Benennung von importierten und exportierten Features beschleunigt AutoForm-QuickLink forNX die CAD-Prozessauslegung erheblich und verhindert auf effektive Weise Fehler, die bei manuellem Import und Export entstehen können.
Due to the automatic and consistent naming of imported and exported features, AutoForm-QuickLink forNX leads to a significant speedup of the CAD design process and efficiently prevents errors which may occur during manual import and export operations.

Als Leistungszentrum‘Bioinformatik der Proteomik' in de. NBI ermöglichen wir die konsistenten und benutzerfreundliche Anwendung der von uns entwickelten Proteomics Software-Tools an.
As service center‘Bioinformatics for Proteomics' in de. NBI we will provide our own developed Proteomics Software Tools in a consistent and user-oriented way.

Die klare Definition von Verantwortungsbereichen im Finanzbereich der HUGO BOSS AG und die geeignete Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter bilden neben der Verwendung adäquater Software sowie der Vorgabe einheitlich anzuwendender Richtlinien die Grundlage für einen ordnungsgemäßen, effizienten und konsistenten Rechnungslegungsprozess.
The clear definition of areas of responsibility in the finance department of HUGO BOSS AG and the proper continued professional education of employees, together with the use of the suitable software and uniform prescriptive guidelines, constitutes the basis for a proper, efficient and consistent accounting process.

Das Hauptaugenmerk von Brainlab liegt weiterhin auf konsistenten radiochirurgischen Behandlungen und dem Zugang zu modernster medizinischer Versorgung.
Consistency of radiosurgery treatments and access to state-of-the-art care remain cornerstones of the Brainlab vision.

Bei UC Point profitieren Sie insbesondere von unseren globalen 24/7 Support Services: Binnen 6 Monaten können Sie dank unserer weltweit verfügbaren und konsistenten Wartungsleistung die Managementkosten für Ihre Videokonferenzlösung merklich reduzieren.
At UC Point you will especially benefit from our industry-leading global 24/7 Support Services: Noticeably reduce the management costs of your video conferencing solution within 6 months thanks to our globally available and consistent maintenance program.

Mit Amazon API Gateway können Sie Ihre Clients mit einer konsistenten und skalierbaren Programmierschnittstelle für den Zugriff auf drei Arten von Endpunkten im Backend ausstatten: Aufrufen von AWS Lambda-Funktionen, Aufrufen anderer AWS-Services und Zugriff auf eine HTTP-Website oder Webseite.
With Amazon API Gateway, you can provide your clients with a consistent and scalable programming interface to access three types of endpoints in the backend: invoking AWS Lambda functions, calling other AWS services, and accessing an HTTP website or webpage.

Content-Marketing ist ein strategischer Marketing-Ansatz, der sich auf die Erstellung und Verbreitung von hochwertigen, relevanten und konsistenten Inhalten konzentriert, um ein klar definiertes Publikum anzuziehen und zu halten- und, um letztendlich profitable Kundenreaktionen zu fördern.
Content marketing is a strategic marketing approach focused on creating and distributing valuable, relevant, and consistent content to attract and retain a clearly-defined audience- and, ultimately, to drive profitable customer action.

Andere demographische Faktoren: Die begrenzten Daten, die es gibt, haben keinen konsistenten Zusammenhang zwischen einvernehmlicher Nicht-Monogamie und anderen demographischen Merkmalen, einschließlich Bildungsniveau, Einkommen, religiösem Hintergrund, politischer Zugehörigkeit und geografischer Lage, gefunden.
Other demographic factors: The limited data that exist have not found consistent links between consensual non-monogamy and other demographic characteristics, including education level, income, religious background, political affiliation, and geographic location.

Er definiert Content Marketing als„strategischen Marketing- und Geschäftsprozess zur Produktion und Verteilung von wertigem, relevantem und konsistenten Content, um eine klar definierte Zielgruppe auf sich aufmerksam zu machen und zu binden- und letzten Endes Kunden zu gewinnen und den Umsatz zu steigern.
He defines Content Marketing as"a strategic marketing approach focused on creating and distributing valuable, relevant, and consistent content to attract and retain a clearly-defined audience-and, ultimately, to drive profitable customer action.

Außerdem war klar, dass Danfoss bei Implementierung einer Technologielösung jedes Mal von einem zuverlässigen, konsistenten Prozess und zuverlässigen, konsistenten Ergebnissen profitieren konnte und dass dies auch äußerst wertvoll für das Benchmarking der künftigen Präzisions- und Produktivitätsraten sein könnte.
In addition, Danfoss understood that if they implemented a technology solution, they could benefit from a reliable, consistent process and output each time, which could also be highly valuable to benchmark future accuracy and productivity rates.