Beispiele für die verwendung von Consistente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Querrás decir"consistente.
¿Consistente con que alguien se lo rompiera?
Todo debería ser consistente.
¿Es claro y consistente es la línea de equipo?
Wie klar und beständig ist die Linie des Teams?Libras después 3 maja, muy consistente!
Man übersetzt auch
Acabado consistente y transparente aspecto.
Él es cuidadoso, confiable consistente.
Er ist fürsorglich, zuverlässig, beständig.Pero el diagnóstico es consistente como las huellas digitales.
Aber das BCP ist konstant wie Fingerabdrücke.Diseño contemporáneo y apariencia consistente:.
Ese apoyo ha sido consistente y generoso.
Diese Unterstützung war konstant und großzügig.Rodamientos de 8mm para el hilado suave y consistente.
Interfaz de usuario consistente en toda la plataforma.
Einheitliche Benutzeroberfläche für die gesamte Plattform.Nuestra práctica espiritual debe ser regular y consistente.
Unsere Spirituelle Praxis sollte regelmäßig und beständig sein.Su patología es consistente; todo esto es un juego para ella.
Ihre Pathologie ist beständig, das ist alles nur ein Spiel für sie.La textura de granito negro es muy consistente y sólido.
Die Textur aus schwarzem Granit ist sehr konstant und Solid.La lectura consistente conduce a logros intelectuales y académicos.
El resultado de etiquetado es muy consistente y de excelente calidad.
Das Etikettierergebnis ist sehr konstant und qualitativ sehr gut.Dios es consistente y dentro de esa consistencia, da buenas dádivas.
Gott ist beständig und durch seine Beständigkeit schenkt er gute Gaben.El efecto a los 12 meses fue consistente en la mayoría de subgrupos.
Der Effekt nach 12 Monaten war in den meisten Subgruppen übereinstimmend.La biopsia muestra depósitos en el endotelio renal consistente con amiloidosis.
Die Biopsie zeigt Ablagerungen im Nierenendothel übereinstimmend mit Amyloidose.Existe una marca consistente y una misma identidad visual en toda la red de oficinas(unidad).
Einheitliche Marke und Markenauftritt im gesamten Netzwerk(Einheit).El Bondi 6A3 ofrecer un accidente cerebrovascular que es consistente para todas las distancias.
AutoWhite Widow es muy consistente y fácil de cultivar en cualquier medio de cultivo.
AutoWhite Witwe ist sehr konstant und einfach, mit jedem Verfahren wachsen wachsen.Color rojo rubí elegante con granate muy consistente, rico en sustancia extractiva.
Elegante rubinrote Farbe mit Granat sehr konstant, reich an mineralgewinnenden Substanz.Este resultado fue consistente en los efectos renales, cardiacos y cerebrovasculares.
Sin embargo, no existe un patrón consistente entre las diferentes hemorragias.
Dennoch gab es kein einheitliches Muster beim Auftreten von verschiedenen Blutungen.Cómo Buffer obtiene tráfico consistente a través de la sindicación de contenido.
Wie Buffer dank Content-Syndizierung durchgängig Traffic bekommt.La biopsia muestra inflamación de los nervios consistente con la presión intracraneal elevada.
Die Biopsie zeigt eine Nervenentzündung, übereinstimmend mit erhöhtem intrakraniellen Druck.La tecnologà a SpringStart™ asegura un arranque consistente y un rendimiento óptimo de la antorcha.
Die SpringStart™-Technologie gewährleistet konstantes Starten und eine optimale Brennerleistung.Laboratorio interno de control de calidad consistente de acuerdo con las normas europeas y americanas.
Konsequentes internes Labor zur Qualitätskontrolle nach europäischen und amerikanischen Standards.
