Was ist CONSISTENTES auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• konsistent
• bestehend
• konsequent
• einheitliche
• im Einklang
• in Form
• konstant
• gleichbleibende
• beständige
• übereinstimmend

Beispiele für die verwendung von Consistentes auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Al menos son consistentes.
Wenigstens sind sie beständig.

Han sido consistentes con ello durante años.
Seit Jahren sind sie damit konsequent.

Los herejes no son consistentes.
Ketzer sind nicht beständig.

Todas consistentes con suicidio por colgarse.
Alles passt zu Selbstmord durch Erhängen.

Digo,¿estas versiones son consistentes?
Ich meine, sind diese Darstellungen übereinstimmend?

¿Son consistentes los ejes de las fracturas?
Sind die Achsen der Frakturen gleichmäßig?

Esto permite obtener resultados precisos y consistentes.
Dies stellt genaue und einheitliche Ergebnisse sicher.

Son limpios, consistentes, cómodos y económicos.
Sie sind sauber, einheitlich, praktisch und wirtschaftlich.

Con ellas las relaciones son sólidas, consistentes y leales. La.
Mit diesen Beziehungen sind solide, konsequent und treu. Die….

Aperitivos consistentes principalmente en cereales extruidos.
Überwiegend aus gepressten Zerealien bestehende Snacks.

Sus descripciones del lobo son consistentes y detalladas.
Ihre Beschreibungen des Wolfs sind gleichbleibend und detailliert.

Resultados consistentes en el corte, grabado y marcado.
Konstante Ergebnisse beim Schneiden, Gravieren und Markieren.

Sólo digo que no puedes hacer las entregas demasiado consistentes.
Ich sage nur, du kannst die Rückzahlungen nicht zu einheitlich machen.

Necesitamos pruebas consistentes para situarlo en la escena del crimen.
Wir brauchen handfeste Beweise um ihn am Tatort zu platzieren.

Una vez que lo encuentres, las velocidades también deben ser consistentes.
Sobald Sie es finden, sollten auch die Geschwindigkeiten konstant sein.

Alta calidad y piezas consistentes sin necesidad de operaciones posteriores.
Einheitliche Teile hoher Qualität, die keine weitere Bearbeitung erfordern.

Monocromática gamma más fácil- solo para que todas las consistentes en el tono.
Monochromatic Gamma leichter- gerade so, dass alle konsequent im Ton.

Algunos hematomas localizados, consistentes con lo que fue detallado en el informe.
Einige lokale Blutergüsse, übereinstimmend mit dem, was im Bericht aufgeführt ist.

Hacen falta datos estadísticos sobre la agricultura fiables y consistentes.
Es bestehe Bedarf an zuverlässigen und konstanten statistischen Daten zur Landwirtschaft.

Los resultados de este estudio no son consistentes con cualquier modelo genético.
ÓDie Resultate der Studie sind nicht einheitlich mit einem genetischen Modell….

Agradecemos el gran apoyo del cliente y siempre hará servicios consistentes.
Wir schätzen große Unterstützung von den Kunden und ist immer einheitliche Services machen.

Produce estimaciones más consistentes, fiables y rápidas de costes de herramienta y de pieza.
Einheitliche, verlässliche und schnelle Abschätzung von Werkzeug- und Bauteilkosten.

Usamos algunas fórmulas, que tratamos que sean consistentes con nuestro uso de.
Es gibt Formulierungen, die wir verwenden, die wir versuchen konsequent zu verwenden.

Servicios de entretenimiento consistentes en exhibiciones y competiciones en directo de patinaje sobre ruedas.
Unterhaltung in Form von Live-Darbietungen von Rollerskates-Schauläufen und -wettbewerben.

Los extractos estándar son extractos de hierbas y plantas,etc. con estándares consistentes.
Standardextrakte sind Extrakte aus Kräutern und Pflanzen usw. mit einheitlichen Standards.

Los extractos estandarizados son estándares consistentes para extractos de hierbas y plantas.
Standardisierte Extrakte sind einheitliche Standards für Kräuter- und Pflanzenextrakte.

En este asunto los Adventistas del Séptimo Día son los únicos protestantes consistentes.».
In dieser Frage sind die Siebenten-Tags-Adventisten die einzigen konsequenten Protestanten.«.

La destilación del disolvente en cada ciclo garantiza resultados consistentes y duraderos.
Durch die Destillation des Lösungsmittels bei jedem Durchlauf werden beständige und anhaltende Ergebnisse erzielt.

Nuestra combinación de tecnología de la traducción y traductores experimentados ayuda a garantizar resultados consistentes de calidad.
Unsere Kombination aus Übersetzungstechnologie und erfahrenen Übersetzern gewährleistet gleichbleibende Qualitätsergebnisse.

Wie man "consistentes" in einem Spanisch satz verwendet

Tienen más consistentes con vitamina b12.

oasicus son consistentes con esta información.

Así nos quedaran consistentes pero jugosas.

Seguimos adjuntar mucho más consistentes aquí.

Autorizadas son consistentes con enormes consecuencias.

Incompetente que acompañan son consistentes entre.

¿Son consistentes con las teorías actuales?

Las calibraciones consistentes proporcionan medidas consistentes.

Recomendaciones que compran son consistentes aquí.

¿Hay resultados consistentes después del drenaje?

Wie man "konsistent, bestehend" in einem Deutsch satz verwendet

Drag racing, ist konsistent mit schwerpunkt.

Samsung Firmwares sind nicht konsistent durchnummeriert.

Bestehend aus einem Vorderhaus und Seitenflügel.

Bestehend aus einer UP-Dose Hohlwand 3050.

Rehabilitierung war konsistent mit neulinge auf.

Bestehend aus dem Zeichen Mensch li.

Wunderbare ressource für bcr-abl1-dna ist konsistent mit.

Research-team, bestehend aus staaten, iom experten.

Bestehend aus Umbra(Kernschatten) und Penumbra (Halbschatten).

Placebo-und angiotensin-rezeptor-blocker olmesartan und konsistent mit.