Esimerkkejä Lächerliche käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lächerliche Warnungen.
Absurd warnings.Warum verehren sie lächerliche Götter?
Why do they worship funny gods?Lächerliche Vorstellung.
Preposterous notion.Geben Sie Preston Ihre lächerliche Akte.
So give Preston your little file.Lächerliche Klamotten.
This stuff is ridiculous.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
lächerliche menge
Aber es ist keine lächerliche Angelegenheit.
But it is not a laughing matter anymore.Ein lächerliche, kindische Wahnsinn!
A ridiculous, juvenile madness!Das ethisch Dubiose unddas methaphysisch Lächerliche.
The ethically dubious, the metaphysically ridiculous.Die arme, lächerliche kleine Susan Coleman.
Poor little, pathetic Susan Coleman.Lange und interessante Erörterung über das Lächerliche.
Has a long and interesting discussion on the Ludicrous.Es ist eine lächerliche und widerliche Show.
It is a ludicrous and disgusting show.Wer, glaubst du, nominierte ihn für diese lächerliche Auszeichnung?
Who do you think nominated him for that absurd award he's receiving?Du bist so ein lächerliche, kleine Stiefel Fotze.
You are such a pathetic little boot bitch.Lächerliche Spiel, wann endlich wird es enden?
When is this fierce, ludicrous game To come to an end?Soll ich dem dieses lächerliche Stück Seife vorsetzen?
Should I offer them this pitiful piece of soap?Lächerliche Anfragen zu wirtschaftlichen Analysen- anspruchsvoll und nicht überprüfbar.
The laughable requests of sophisticated and unverifiable economic analyses.Wozu haben wir diese lächerliche Krankenversicherung?
Then why do they have us on this cockamamie health plan?Dieses lächerliche Tschetschenien wird bald eine vergessene Wüste sein.
Soon, this pathetic Chechnya will be a forgotten wasteland.Aber wir wären immer noch an diese lächerliche Existenz gebunden.
But we will still be bound to this trivial existence.Der ganze lächerliche, betrunkene, jämmerliche Rest von uns.
THE WHOLE SILLY, DRUNKEN, PATHETIC LOT OF US.Könnten Sie darlegen, wie Sie diese"lächerliche" Politik verstehen?
Could you give us your understanding of this"ludicrous" policy?Oh, Gott, lächerliche Pinguine, die sich so ausgefallen verhalten.
Oh, God, silly penguins acting all fancy.Ein erwachsener Mann, der alberne und lächerliche Knittelverse liest.
A GROWN MAN WHO READS SILLY RIDICULOUS, NONSENSICAL DOGGEREL.Er hatte diese lächerliche Anklage wegen Behinderung, als er 18 war.
He's got this pissant obstruction charge from when he was 18.Im Augenblick haben wir zur Bekämpfung dieser Verbrechen nichts weiter als lächerliche Geldstrafen.
At the moment, we have nothing to combat these crimes but derisory financial penalties.Bald schon selbst lächerliche Hüte& Brillen zu tragen.
Find that you are actually wearing stupid hats and glasses yourself.Das Lächerliche ist, dass Sie einen Mann ausbeuten, der gerade einen langjährigen Freund verloren hat.
What's ridiculous is you preying on a man who just lost his lifelong friend.Eingebettet in dem irren SchussRichtung Kalter Krieg 2.0 befinden sich einige lächerliche Fakten am Boden.
Embedded in the mad dash toward Cold War 2.0 are some ludicrous facts-on-the-ground.Dieser modische, aber lächerliche Begriff beinhaltet eine offensichtliche Voreingenommenheit.
This fashionable but foolish term carries an evident bias.Tony lernt über das ontologisch Leichtfertige, das erkenntnistheoretisch Besorgte,das ethisch Dubiose und das methaphysisch Lächerliche.
Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologicallyanxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
