Mitä Tarkoittaa LÄCHERLICHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ridiculous
• ludicrous
• silly
• derisory
• laughable
• pathetic
• preposterous
• the ridiculously

Esimerkkejä Lächerlichen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Das sollte deine lächerlichen.
That should stop your puny.

Ihre lächerlichen Amateure?
Your ridiculously ineffectual assassins?

Für diesen betrunkenen, lächerlichen Mann.
That drunk, silly man.

Du und deine lächerlichen(großartigen) Kostüme!
You and your silly(awesome) costumes!

Und wir sehen vom Erhabenenbis zum Lächerlichen.
And we can see fromthe sublime to the ridiculous.

Sie gehen zu ihrem lächerlichen König Guthred.
They will go to their poxy King Guthred.

Diese lächerlichen Dickmolche lassen David entkommen!
Those ludicrous butterballs are letting David escape!

Nein, das sind keine lächerlichen Details.
No, these are not trivial details.

Diesem lächerlichen Lektor gebe ich ihn nie.
I'm never giving it to that ridiculous editor.

Bestehen Sie immer noch auf dieser lächerlichen Theorie?
Are you persisting in this preposterous theory?

Lass deine lächerlichen Frustrationen nicht an mir aus.
Don't take your petty frustrations out on me.

Ihr wollt mich für diesen betrunkenen, lächerlichen Mann töten?
You want to kill me for that drunk, silly man?

Er hat diesen lächerlichen brittischen Akzent, richtig, Liam?
He did this hilarious british accent, right, liam?

Das ist der Anfang vom Ende Ihrer lächerlichen Regierung.
This is the beginning of the end for your pathetic government.

Deine lächerlichen Klamotten und deine Bibelzitate täuschen niemanden.
Your stupid clothes and your Bible quotes don't fool anyone.

Pinkie Pie, ich habe wirklich keine Zeit für deinen lächerlichen Unsinn!
Pinkie Pie, I don't have time for your tacky nonsense!

Der Kelte mit dem lächerlichen... charmanten Lächeln?
That Celt with the ridiculously charming smile?

Ich bin in seinen Gnaden, weil ich ihn nicht beschäme, wenn er seinen lächerlichen Ängsten nachgibt.
I'm on his good side. I don't make him red with shame when he is beset by his silly fears.

Beendet eure lächerlichen Übergriffe. Verlasst mein Königreich, oder ich werde.
Cease your petty incursions, leave my kingdom or I'll.

Das einzige Problem ist, Ihren lächerlichen König zu eliminieren.
Your only problem is eliminating that ludicrous king of yours.

In dieser lächerlichen Aufmachung brach er in das Haus ein und sprengte meinen Safe.
In that ludicrous outfit, he broke into the house and blew open my safe.

Ich werde nicht mitschuldig sein in dieser lächerlichen, offensichtlichen Lüge.
I will not be complicit in your ridiculously obvious lie.

Herr Kommissar, es wird unmöglich sein, ausgenommen man wäre ein Zauberer, unseren Verpflichtungen mit so lächerlichen Beträgen nachzukommen.
Commissioner, unless you are a magician, it will be impossible for you to keep your promises with such derisory sums.

Ich sehe den Unterschied zwischen dem Lächerlichen und dem Großartigen nicht, bis du es mir sagst.
I don't see the difference between the ridiculous and the sublime until you tell me.

Zertifiziert nach absolut NULL keinerlei negative Nebenwirkungen haben, ist dies der sicherste Weg, drop Pfund mit lächerlichen Konsistenz und Geschwindigkeit.
Accredited for definitely zero therefore have negative side-effects, this is the safest way to pound autumn with ludicrous uniformity and rate.

Du wolltest die beiden Kleinen wegen deiner lächerlichen Organisationstabelle verhauen. Ich darf mich nicht wegen meines Ateliers aufregen?
You were gonna spank the boys... over wrecking your silly organizational chart... but I'm not allowed to be upset about my studio?

Der Zahlungsabwickler ist dafür bekannt, dass er Konten ohne Vorwarnung und aus lächerlichen Gründen einschränkt oder schließt.
The payment processor is famous for restricting or closing accounts without warning and for ludicrous reasons.

Es ist wichtig, daß Politiker aus aller Welt diese lächerlichen Angriffe auf Natalja Witrenko verurteilen und darauf hinweisen, wo sie herkommen.
It is important for political figures worldwide to condemn these ludicrous attacks on Natalia Vitrenko, and identify where they are coming from.

Bisher haben wir die ganze Tonleiter vom Lächerlichen zum Erhabenen durchgespielt.
So far, we have run the gamut from the ridiculous to the sublime.

Angesichts des Widerspruchs zwischen diesen globalen Ambitionen und diesem lächerlichen Haushalt kommt die Frage auf, was die Wahrheit über Europa ist.
Given the contradiction between these global ambitions and this laughable budget, the question is raised as to where the truth about Europe lies.