Esimerkkejä Optimistisch käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin relativ optimistisch.
I'm relatively sanguine.Sehr optimistisch, Stefan.
Way to be an optimist, Stefan.Du klingst fast optimistisch.
You sound almost hopeful.Optimistisch für die Zukunft sind.
Are not optimistic about the future.Aber ich fühle mich... optimistisch.
But I'm feeling... bullish.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
optimistische stimmung
optimistischen ausblick
optimistischen szenario
Wir sind optimistisch für die Zukunft.
And we are optimistic about the future.Steh für Dich und Deine Bedürfnisse ein und bleib einfach optimistisch.
Stand up for yourself and just stay positive.Kanouni blickt optimistisch in die Zukunft.
Kanouni looks positively into the future.Optimistisch muss man in dieser Gegend wohl sein.
You have to be optimistic in this region.Ich bin entschieden optimistisch in dieser Situation.
I am decidedly an optimist about this situation.Insgesamt blieben die Märkte 2018 jedoch weitgehend optimistisch.
Overall however, markets remained largely bullish in 2018.Ich bin optimistisch und arbeite sorgfältig.
I am an optimistic and meticulous person.Matt Siebenthal, professionelle Trader, ist nicht so optimistisch.
Matt Siebenthal, professional trader, isn't as optimistic.Symrise optimistisch für zweite Jahreshälfte.
Symrise is optimistic for the second half.Die Ergebnisse der Toxikologie -S tudie stimmen uns sehr optimistisch.
The results of the toxicology study are very encouraging.Ich bin optimistisch, dass er wieder darauf aus ist.
I am positive, you know he's going for that again.Aber die große Frage ist, kann er die ganze Zeit optimistisch bleiben?
But the big question is, can he stay positive the whole time?Halten Sie eine optimistisch, auch in den schwierigsten Momenten.
Keep a optimistic, even in the most difficult moments.Du sitzt zwar im Rollstuhl, aber du bist immer fröhlich und optimistisch.
You're in that chair... but you're just always so happy and positive.Trotzdem sollten wir optimistisch auf die kommenden Jahre schauen.
Nevertheless, we ought to be optimistic about the years to come.Die Klänge gehen für realistische Ambiente und sind optimistisch und energisch.
The sounds go for realistic ambiance and are upbeat and energetic.Marc ist sehr optimistisch, und seine Familie und sein Umfeld auch.
Marc is very positive, so are the family and the people around him.Was jedoch Forschung und Entwicklung anbelangt, möchte ich optimistisch sein.
As far as research and development is concerned, let me be positive.Deshalb bin ich optimistisch hinsichtlich des Ergebnisses am 16. Mai.
That Thomas Bauer berichtet über abgelaufenes Geschäftsjahr und blickt optimistisch in die Zukunft.
Thomas Bauer reports on past financial year and looks to the future with confidence.Aus diesem Grund blicken wir optimistisch in die Zukunft“- sagte der Minister.
Therefore we look into the future with confidence,” said the Minister.Europäische Cloud und Hosting Provider sind hinsichtlich der Entwicklung des Cloud-Marktes optimistisch Interxion.
European cloud and hosting providers have positive outlook on cloud opportunity Interxion.Seine Musik ist wie er selbst: optimistisch, schnell und gnadenlos.
Like Alex himself, his favourite music is upbeat, fast and relentless.Ich bin nicht so optimistisch wie der Berichterstatter und die Kolleginnen und Kollegen.
I am not as optimistic Die Aussichten für die Entwicklung von Non-Woven-Industrie ist optimistisch, aber immer noch haben.
Prospects for the development of non-woven industry is optimism but still have.
