Esimerkkejä Originellen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wettspiele mit originellen Ideen.
Bet-games with witty ideas.Überraschen Sie Freunde und Familie mit originellen.
Delight your friends and family with a unique.Gebrauch von nicht originellen Ersatzteilen;
Use of non-original replacement parts;Dabei überraschten viele Teams mit äußerst originellen Ideen.
Thereby, many teams surprised with utterly witty ideas.Erleben Sie diesen originellen nächtlichen Lauf, der seit 2009 in Bilbao stattfindet.
Discover this peculiar night race that has been taking place in Bilbao since 2009.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
originelles geschenk
originelles design
originelle ideen
originelle art
originelle weise
originellem stil
ein originelles design
originelle dekoration
originelle note
originelles konzept
Lisää
Ziere deinen Kopf mit unserem originellen Kopfschmuck.
Adorn your head with one of our funky headdresses.Hier ein TOP 10 von originellen und wirksamen Lösungen gegen das übermäßige Schwitzen!
Here is a TOP 10 of originals and efficient solutions to fight excessive sweating!Das Kunstmuseum Wolfsburg(oben) ist für seine originellen Ausstellungen bekannt.
Wolfsburg's art museum(above) is well-known for the originality of its exhibitions.Mit seinen originellen Formen eignet sich der Grass Deco-Schwamm ideal für die Badezimmerdekoration.
With its unusual shapes, the Decorative Grass sponge is ideal for decorating your bathroom.Paten fragen mit diesem originellen Baby Body!
Ask the future godfather of your child with this unique onesie with name!Er verblüfft sein Publikum mit außergewöhnlichen Tricks mit gekonnter Manipulation und originellen Ideen.
He amazes his spectators with exceptional tricks, skilful manipulations and inventive ideas.Er überrascht dabei mit kreativen Beispielen, originellen Ideen und vielseitigen Impulsen.
By doing so he surprises audiences with creative examples, witty ideas and manifold impulses.Auf der Suche nach originellen Ideen für die Gestaltung einiger Zimmer im Hotel Malar in Paris fanden wir die passenden Motive bei Tapeto.
We found the right motifs at Tapeto in search of inventive ideas for the design of some rooms at the Hotel Malar in Paris.Aber es ist nicht die Störung für die Bildung der originellen und bequemen Wand lang.
But it not a hindrance for creation of originally original and convenient wall.Der deutsche Dichter ermutigte Töpffer, seine originellen Entwürfe zu veröffentlichen und verlieh dem neuen Genre etwas wie den Segen eines"Patenonkels.
The German poet encouraged Töpffer to publish his inventive designs, bestowing a"godfatherly" blessing on the new genre.Wir möchten Ihnen nur ein paar Fragen stellen über Ihre originellen Trainingsmethoden.
What we're going to do is ask you a few questions about your unique training method.Mit diesem originellen Geschenk kann der Beschenkte sich zudem einen Platz fürs Leben sichern, denn die ersten Schuhe werden immer aufbewahrt.
With this unique gift for moms to be the lucky recipient truly receives something everlasting- since the first shoes are always kept for life.Das Frühstück wird im Haus serviert und wird mit originellen Backwaren und Bio-Smoothies zubereitet.
Breakfast is served in house and is prepared with inventive pastries and organic smoothies.Ein weiterer Pluspunkt dieser originellen Reiseführer ist, dass sie reichlich Platz für Stadtpläne, Karten, U-Bahnnetzpläne und andere Informationen bieten.
Another asset to these inventive tourist guides is that they provide enough room for town plans, maps, subway maps and other information.Erleben Sie das wahre Slowenien mit zahlreichen Schönheiten,ausgezeichneter Kulinarik und originellen Erlebnissen.
Experience the real Slovenia with its wealth of natural beauty,excellent cuisine and unique adventures.Lässiger, minimaler House-Groover mit witzigen, originellen FX, dubbigen Spielereien und fluffigen, zeitlosen Sounds.
Nonchalant, minimal House-groover with funny, inventive FX, dubby gimmicks and fluffy, timeless sounds.Mit witzigen Props und originellen Accessoires aus dem rosa Haus entstand eine unvergessliche Kulisse in der die Fototermine unter unseren Gästen heiß begehrt waren.
With funny props and witty accessories out of the Rosa Haus, a memorable backdrop was created, where photo sessions among our guests were highly requested.Marie Theres Kroetz Relin wird alsConférencier durch den Abend des Jamboree Balls führen und mit originellen Anekdoten und erstaunlichen Fakten aus den 40er und 50er Jahren überraschen….
Marie Theres Kroetz Relin willpresent the Jamboree Ball and surprise with witty anecdotes and astonishing facts of the 40s and 50s….Die repräsentative Auswahl aus seiner originellen Sammlung der Eimerchen für Ein-Kilo-Jogurts stellt auf der Messe der Sammler Jindřich Jirásek aus Stary Rožmitál aus.
Collector Jindřich Jirásek from StarýRožmitál will introduce a representative selection from his unique collection of one-kilo yoghurt pails at the Sberatel fair.Diese Frage beantwortet der Museumsfriedhof Kramsach im Tiroler Unterinntal,ein Freilichtmuseum mit einer Ansammlung von originellen Grabsprüchen und schönen schmiedeeisernen Grabkreuzen, die oft mit einem Totenkopf verziert sind.
This question is answered by the Cemetery Museum,an open-air museum with a collection of witty epitaphs and beautiful wrought-iron grave crosses, often decorated with a skull.An beiden Orten gelang es ihm mit originellen Programmen im Bereich der Literatur ein Kontaktnetz zum deutschen Literaturbetrieb aufzubauen.
In both places he succeeded in creating a network of contacts with the German literary business, with inventive programmes in the area of literature.Im Chor Bizaare genießen Sie gehobene indische Küche auf originellen Tischen, die aus einem Himmelbett, einer Nähmaschine und sogar einem Auto der Marke Ford bestehen.
Chor Bizaare serves fine Indian cuisine on unique tables made out of a four-poster bed, sewing machine and even a Ford car.Der Küchenchef ist für seine erstklassigen, originellen Gerichte bekannt geworden, wie zum Beispiel ein Piroggen mit Krabben mit rosa Grapefruit, Avocado und Ingwer oder Sushi-Pizza.
The chef has become known for his world-class, inventive dishes, such as a peekytoe crab cake with pink grapefruit, avocado, and ginger, or sushi-style pizza.Aufstriche aus einfachen aber köstlichen Zutaten in originellen Kombinationen sind die perfekte Beilage zu salzigen oder süßen Snacks sowie zu Gemüse.
Spreads, prepared with simple yet tasty ingredients in unique combinations, are the ideal accompaniment to salty or sweet snacks or even vegetables.Der Santa Cruz Shredder ist mit einer einzigartigen, originellen Anordnung der Zähne versehen, deren Form rechteckig, statt rautenförmig ist- was optimale Effizienz und Robustheit garantiert.
The Santa Cruz Shredder features a unique, inventive teeth pattern, using rectangular teeth instead of diamond shaped ones- which makes for optimal efficiency and durability.
