Mitä Tarkoittaa PERLAGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• perlage
• bubbles
• effervescence
• mousse

Esimerkkejä Perlage käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Leichte und weniger anhaltende Perlage.
It has light and less persistent bubbles.

Drei Typen, drei Perlagen und ein einziger Ursprungsort. Tranquillo Keine Perlage.
Three types, three different bubbles, one origin. Tranquillo No bubbles.

Geschmacksrichtung: Strohgelbe Farbe, reichhaltige feine Perlage.
Taste: Straw yellow in colour, with a small, fine, plentiful mousse.

Ein Brut Rosé Sekt mit feinem Nerv, anhaltender Perlage, mit Dichte und viel Frische.
A rosé sparkling wine with crisp acidity, long lasting effervescence, structure and freshness.

Abzug, Zusatz von Feinhefe und darauffolgende Reifung der Perlage.
Deduction and addiction of selected fine yeast and following preparing of perlage.

Eine gut anhaltende Mousse und eine feine Perlage sind ebenso Kennzeichen für seine aussergewöhnliche Qualität.
The creamy mousse and fine beading are also signs of extraordinary quality.

Ein spezieller Schaumwein in strohgelber Farbe, einer feinen, dünnen und reichlicher Perlage.
A special sparkling wine straw yellow in colour, with a small, fine, plentiful mousse.

Die feine, anhaltenden Perlage ist wunderbar in den mittleren Körper dieses Schaumweines integriert.
The fine, persistent mousseux is wonderfully integrated into the central body of this sparkling wine.

Der San Mattia Barbagianni ist ein Schaumwein mit kontinuierlicher und eleganter Perlage.
The San Mattia Barbagianni is a sparkling wine with an elegant and continuous effervescence.

Perlage di Tartufo- Trüffel-Kaviar wird aus dem Saft schwarzer Wintertrüffel hergestellt, welcher beim Kochen frischer Trüffel gewonnen wird.
Perlage di Tartufo- Truffle Caviar is made from the juice of black winter truffle, which is obtained when cooking fresh truffle.

Strohfarbiger, zarter wein, mit trockenem geschmack und leichter, naturlicher perlage. Alkoholgehalt 11 Vol.
Wine characteristichs: delicate, dry taste, naturally pearly; straw-coloured, Alcoholic content: 11 vol.

Empfehlung: Dank der feinen Krönung seiner Perlage ist der prickelnde Prosecco Perlwein perfekt für den modernen Aperitif und für leckere Vorspeisen.
Serving Suggestions: with its delicate and lively perlage Prosecco Frizzante(semi-sparkling) is the perfect wine for modern appetizers and delicious hors d'oeuvres.

Die Sekt Cuvée Pinot extra brut von Weingut Nelles brilliert mit einem hellen Gelb und feiner Perlage im Glas.
The sparkling wine Cuvée Pinot extra brut from Weingut Nelles shines with a bright yellow and fine perlage in the glass.

Sein blumiges Aroma, die heugelbe Farbe und die anhaltende Perlage sind die wichtigsten Merkmale dieses unverkennbaren Weins, der durch Aromen von Apfel und Birne besticht.
Its floral scent, straw yellow colour and persistent bubbles are the main characteristics of this unmistakable wine with white aromas of apple and pear.

Im Glas leuchtet der Bouvet Trésor Blanc Brut strohgelb und begeistert mit einer langanhaltenden und sehr feinen Perlage.
In the glass, the Bouvet Trésor Blanc Brut shines straw yellow and inspires with a long-lasting and very fine perlage.

Neben der leuchtenden pinken Farbe präsentiert sich im Glas eine feinperlige, unablässige Perlage, die auf der Oberfläche ein hauchzartes Mousseux bildet.
In addition to the bright pink colour, the glass presents a fine-pearled, incessant perlage that forms a delicate mousseux on the surface.

Der Leonia Pomino Brut strahlt leuchtend Gelb mit zahlreichen goldenen Reflexen im Glas und einer sehr feinen und reichen Perlage.
The Leonia Pomino Brut shines bright yellow with numerous golden reflections in the glass and a very fine and rich perlage.

Der zart goldgelbe L ́Ultra"D" Extra Brut von Champagne Devaux mit seiner feinen Perlage duftet nach reifen, roten Äpfeln, Haselnussaromen und leicht würzigen Briochenoten.
The delicate golden yellow L'Ultra"D" Extra Brut of Champagne Devaux with its fine perlage smells of ripe, red apples, hazelnut aromas and slightly spicy briochotes.

Der Prosecco Spumante Brut DOC von Casa Gheller zeigt sich im Glas in zartem Goldgelb und mit einer eleganten, feinen Perlage.
The Prosecco Spumante Brut DOC from Casa Gheller shows itself in the glass in a delicate gold yellow and with an elegant, fine perlage.

Helles Gelb, feine Perlage, wirkt elegant und fein, zarte Hefe- und Bisquitaromen, im Gaumen kräftig mit viel Aroma von reifen Früchten, ausgeglichen und angenehm moussierend, klassisch.
Bright yellow, fine mousse, looks elegant and fine, delicate yeast and Bisquitaromen, the palate vigorously with much aroma of ripe fruit, balanced and pleasantly fizzy, classic.

Im Glas präsentiert sich der Brut Reserva von Segura Viudas strohgelb und mit einer filigranen, eleganten und persistenten Perlage.
In the glass, the Brut Reserva from Segura Viudas presents itself in a straw-yellow and with a filigree, elegant and persistent perlage.

VERKOSTUNG Zart strohgelbe Farbe mit grünlichen Reflexen, hell, mit feiner und anhaltender Perlage, zarter Duft von frischen Früchten, Apfel, Birne und blumig, herzhaften Geschmack und gute Säure.
TASTING NOTES: Ight flaxen colour with greenish reflexes, brilliant, with fine and persistent perlage, delicate aroma of fresh fruit: apple, pear and floral, sapid taste with a good acidity.

Der il Fresco Prosecco Spumante DOC Brut von Villa Sandi ist ein enorm frischer und spritziger Spumante mit einer äußerst subtilen, feinen und seidigen Perlage.
The il Fresco Prosecco Spumante DOC Brut by Villa Sandi is an enormously fresh and sparkling spumante with an extremely subtle, fine and silky perlage.

Der Brùt Franciacorta DOCG von Contadi Castaldi ist ein lebhafter, jugendlicher Brut mit feiner und lang anhaltender Perlage, von strohgelber Farbe mit grünlichen Reflexen im Glas.
Contadi Castaldi's Brùt Franciacorta DOCG is a lively, youthful Brut with fine and long-lasting perlage, straw yellow in colour with greenish reflections in the glass.

Degustationshinweise: Strohgelb mit goldenen Reflexen, feine und lang anhaltende Perlage, charakteristisches Bouquet der Flaschengärung, Duftnoten von Brotkruste und Hefe, mit zarten Noten von Zitrusfrüchten und Trockenfrüchten(Mandel, Haselnuss, getrocknete Feigen) bereichert.
Straw yellow with golden tints, fine and persistent effervescence, characteristic bouquet of fermentation in the bottle, hints of bread crust and yeast enriched with delicate notes of citrus and nuts almonds, hazelnuts, dried figs.

Der Cuvage de Cuvage pas dosé von Cuvage erscheint mit einer langanhaltenden und fein-moussierenden Perlage und einem satten Strohgelb im Glas.
The Cuvage de Cuvage pas dosé by Cuvage appears with a long-lasting and fine-sparkling mousse and a rich straw yellow in the glass.

Thermisch gebläute Schrauben, verschraubte Goldchatons, die mit Glashütter Bandschliff und Perlage dekorierten Brücken und Platinen aus naturbelassenem Neusilber sowie die handgravierte Chronographen-Brücke vervollständigen das Bild der klassischen Komplikation.
Thermally blued screws, screwed gold chatons, bridges and plates made of untreated German silver and decorated with Glashütte ribbing and perlage as well as the hand-engraved chronograph bridge round out the highlights of the classic complication.

Diese blass, strohgelbe Wein ist frisch und trocken, mit einem fruchtigen und blumigen Duft; hat einen harmonischen Geschmack, ausgewogen zwischen Säure und restlichen Zucker; und hat feine und anhaltende perlage Bubbles.
This pale, straw-yellow wine is fresh and dry, with a fruity and floral fragrance; has a harmonic taste, well-balanced between acidity and residual sugars; and has fine and persistent perlage bubbles.

Die Alma Gran Cuvée brut Franciacorta DOCG von Bellavista zeigt eine sehr feine, filigrane Perlage im Glas und umschmeichelt die Nase mit den einladenden Aromen von weißen Blüten, Birnen und Vanille.
The Alma Gran Cuvée brut Franciacorta DOCG from Bellavista shows a very fine, filigree perlage in the glass and caresses the nose with the inviting aromas of white flowers, pears and vanilla.

Das Feiern des Endes der nächsten Mille Miglia Storica und des Erfolges jeder Mannschaft, die ins Ziel kam, wurde von der prickelnden Cisowianka Perlage begleitet, die sich perfekt der Atmosphäre einer wunderbaren Fete auf den Straßen von Brescia anpasste.
Celebrations of the end of another Mille Miglia Storica race and the success of each of the teams who came to the finish line were accompanied by the sparkling Cisowianka Perlage water, which perfectly fits into the atmosphere of amazing celebrations in the streets of Brescia.