Mitä Tarkoittaa REDLICH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• redlich
• honest
• fair
• fairly
• lawful
• upright
• in good faith
• a worthy man
• true men
• pious men

Esimerkkejä Redlich käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Redlich, danke.
Fair, thank you.

Immer treu und redlich.
Always true and honest.

Redlich verdient.
Honestly earned.

Sie sind redlich. Das mag ich.
You're honest, I Iike that.

Diese Firma ist sehr redlich.
It's a highly reliable company.

Bist du redlich und gewaschen?
Are you honest and clean?

Wir sind aufrichtig;""wir sind redlich.
We are honest men,""we are true men.

Was redlich, und was fair ist.
What is fair, and what is just.

Dürfte erheblich sein", betont Redlich.
Might be substantial”, stresses fair.

Wenn du redlich bist, bist du redlich;
If you are righteous, you are righteous;

Die Gedanken der Gerechten sind redlich;
The thoughts of the righteous are right;

Wir sind redlich, deine Knechte sind nicht Kundschafter.
We are true men, your servants are no spies.

Sagen Sie dem Küchenchef, der Salat war redlich.
Tell the chef that salad was righteous!

Sie wissen ja, wie redlich Kleinstadtbürger sind.
Well, you know how upright those small towns can be.

Wir mussten alle mitarbeiten und haben es redlich getan.
We all had to work, and we did so honestly.

Redlich und treu, singender Mädchenschwarm und Kinderfreund.
Truthful and faithful, singing heartthrob and child lover.

Er will euch versichern, dass seine Absichten redlich sind.
He wants to reassure you, in any way he can, of his honest intentions.

Es wäre meinerseits nicht redlich, diesbezüglich Angaben zu machen.
It would not be fair on my part to give any indications in this regard.

Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.
Maintained for ever and ever, done in truth and uprightness.

Zurück beim GT-Stand gab sich Dan redlich Mühe, jene Kluft zu überbrücken.
Back in the GT pits Dan made a sincere effort to bridge the gap.

Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

Jede Einheit hat eine Gesinnung: Redlich, neutral, lichtscheu oder zwielichtig.
Every unit has an alignment: lawful, neutral, chaotic, or liminal.

Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.
They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.

Film ist eine schnelle, redlich und professionell, vor allem zurückzuführen.
Film is a fast, fairly and professionally, most importantly attributed.

Vertiefe deine Ambient-Praxis mit dem Ambient Comics Sammelband von Nadine Redlich.
Deepen your ambient practice with the Ambient Comics anthology by Nadine Redlich.

Die Kandidatenländer geben sich also redlich Mühe, ihren Rückstand aufzuholen.
The applicant countries are thus making a valiant effort to catch up.

Sarah Redlich, Lehrstuhl für Zoologie III(Tierökologie), T.: +49 931 31-82129, sarah.
Sarah Redlich, Chair of Animal Ecology and Tropical Biology(Zoology III), T.: +49 931 31-82129, sarah.

Texte: ©Kanzlei Nachmann Rechtsanwälte in Zusammenarbeit mit redlich kommunikation.
Texts:©Kanzlei Nachmann Rechtsanwälte in co-operation with redlich kommunikation.

Und wer sein Tagwerk redlich vollbracht hat, darf getrost die Beine strecken.
And anyone who has done an honest day's work has a right to put his feet up.

Hier ruht der unvergessliche Künstler Michel-Ange Duchamp, redlich, ehrlich und großherzig.
Here lies unforgettable artist michel-ange duchamp upright, honest, generous.