Mitä Tarkoittaa SKRUPELLOS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ruthless
• unscrupulous
• unconscionable
• without scruples
• rogue

Esimerkkejä Skrupellos käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Er ist skrupellos.
Pityless fiend.

Skrupellos, aber beeindruckend.
Reckless, but impressive.

Du warst skrupellos.
You were reckless.

Es ist ein eigentümlicher böser Charakter sehr skrupellos.
He is a very evil character with no scruples.

Gott ist skrupellos.
God Has No Qualms.

Aber skrupellos ermordet zu werden, ist zu tragisch.
But being killed ruthlessly is. too much of a tragedy.

Das ist skrupellos.
It's unconscionable.

Du bist eiskalt, intelligent und skrupellos.
You're cold, intelligent and vicious.

Weil wir skrupellos genug sind?
That we are ruthless enough to strike first?

Ist sie wirklich so skrupellos?
Is she really so Machiavellian?

Blogeintrag Skrupellos"Schwarzbuch Markenfirmen.
Blog entry Rezension"Schwarzbuch Markenfirmen.

Nennst du meinen Schwager skrupellos?
Are you calling my brother-in-law unethical?

Blogeintrag Skrupellos"Schwarzbuch Markenfirmen.
Blog entry Skrupellos"Schwarzbuch Markenfirmen.

Genau das sage ich. Er ist skrupellos.
That's what I'm telling you, he's unethical.

Du bist skrupellos, seelenlos und widerborstig.
You are a ruthless, soulless, cross-Grained cur.

Du bist gefühlvoll und ich skrupellos.
Because you're sentimental, and I'm ruthless.

Wertlos, korrupt, skrupellos, verkommen.
Vile, corrupt, inscrupulous, depraved.

Wenn wir überleben wollen, müssen wir genauso skrupellos sein.
If we want to survive, we have to be just as ruthless.

Er ist uralt, er ist skrupellos und er ist mächtig.
He's ancient, he's ruthless, and he's powerful.

Dennoch hörten sie nicht mit der Verfolgung auf und schlugen ihn skrupellos.
However, they did not stop persecuting him and still beat him ruthlessly.

Aber ich warne Sie, er ist skrupellos wie ein Borgia.
But I caution you... he is as ruthless as a Borgia.

Und dass Sie Conrad in dieses kindische Spiel hineinziehen, ist skrupellos.
And the fact that you bring Conrad into this juvenile game is unconscionable.

Dass der Feind niederträchtig und skrupellos war, das verstehe ich.
That the enemy was cruel and evil, I could understand that.

Es ist skrupellos, dass Toffiq al-Bihani im Gefängnis von Guantánamo Bay bleibt.
It is unconscionable that Toffiq al-Bihani remains in Guantánamo Bay prison.

Und natürlich sind sie grausam und skrupellos gegenüber anderen.
And, of course, they are cruel and ruthless toward others.

Skrupellos operiert der Kapitalismus mit der Arbeitslosigkeit und Ruinierung.
Without scruples, capitalism is operating by means of unemployment and of ruining people.

Weil die Russen schlau und skrupellos sind, und sie wollen mich tot sehen.
Because the Russians are smart and ruthless, and they want me dead.

Sie wurden skrupellos von der Legislative dafür verfolgt, dass die gemäß ihrem Glauben handelten.
They were being ruthlessly persecuted by the legislature for following their faith.

Definitiv, ein weiblicher Moriarty. Klug, skrupellos, und vor allem vorsichtig.
Definitely, a female Moriarity clever, ruthless, and above all cautious.

Die Polizisten Miao und Xie waren skrupellos bei der Verhaftung und Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden.
Officers Miao and Xie have been ruthless in arresting and persecuting Falun Gong practitioners.