Esimerkkejä Takt käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bleib im Takt.
Stay in sync.Oder Takt, um das Tempo zu wissen.
Or a beat to know the tempo.Und bleib im Takt!
Stay in sync.Damit in den Takt und im Einklang.
That in a step and in unison.Ihrer Weisheit und dem Takt.
To your wisdom and step.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
ersten taktden ersten takten
Käyttö substantiivien kanssa
takt der musik
takte pro minute
Es heißt Takt, und der fehlt ihr.
It's a meter and she's missing it.Kontinuierliches Prägen bei beliebigem Takt.
Constant embossing at any pace.Er spiegelt den Takt unsres Lebens.
It reflects the pace of our lives.Takt Zum Einstellen der PLL-Frequenz.
CLOCK Adjust the frequency of the PLL.Das ist Urlaub im Takt mit der Natur!
This is a holiday in sync with nature!Der Takt kann sich aufgrund der Verkehrslage ändern.
The frequency may change depending on traffic conditions.Fahrzeugproduktion ohne Takt und ohne Linie.
Vehicle Manufacturing without Cycles and Lines.Carbon spoilerverkleidung erlängerung TM Racing 2& 4 takt 15-….
Carbon schrouds extensions TM Racing 2& 4 stroke 15-….Ein halber Takt lief zusätzlich voraus.
In addition a half phase ran in advance.Ganze Note, zwei halbe Noten und vier Viertel in einem Takt.
Whole note, two half-notes and four quarters to a measure.Das innere Herzsymbol blinkt im Takt Ihres Herzschlages.
The inner heart symbol flashes at the pace of your heart.Es geht darum, Takt und Noten zu halten und seine Partie zu kennen.
It's about hitting the notes and the beats and knowing your part.Beim Wert 1-1 ist das Echo der Musik 1 voller Takt oder 4 Beats.
At 1-1 the music will echo 1 full measure or 4 beats of music.Vorwärts geht es im Takt der Trommel- gemütlich oder um die Wette.
You move to the beat of Zeilen können auf zwei, einem oder gelegentlich keinem unbetonten Takt beginnen.
Lines can begin on two, one, or occasionally no unstressed beats.Die Maschinen surren im Takt, die Serienproduktion läuft.
The machines are whirring in unison; the serial production is run ning.Die meisten der 131 Befehle der AVR-Controller werden mit einem Takt abgearbeitet.
Most of the131commands of the AVR-Controller are executed with a stroke.Es gibt sieben Schläge pro Takt, also sieben Zeichen in jeder Gruppe.
There are seven beats per measure, thus seven characters in each group.So wurde es verfehlt, die von Tschaikowski gewünschte Dynamik von Takt 27 bis 34 umzusetzen.
Tchaikovsky's desired dynamic shift from bars 27 to 34.Verwenden Sie diese Funktion, um den Takt zweier Titel so perfekt wie möglich anzugleichen.
This function is used to put the beats of two tracks in perfect sync.Bahnbrechende Schleiftechnologie- STUDER hält den Takt mit Neuheiten hoch.
Ground-breaking grinding technology- STUDER keeps up the pace of innovation.Maschine wächst im Takt mit Anforderungen Qualität, Stückzahl, Automatisierungsgrad.
The machine grows in step with the requirements quality, throughput, level of automation.Drücken Sie während der Wiedergabe im Takt der Musik die Taste TAP 25.
Press YC6A250-C20 250hp Schiffsmotor 4 Takt Bootsmotor Marine Dieselmotor mit Getriebe.
YC6A250-C20 250hp marine engine 4 stroke boat motor marine diesel engine with gear box.Genießen Sie jeden Schritt, Schwung und Takt der Reise in den ultimativen Schuhen.
Enjoy every step, stride and pace of the journey in the ultimate footwear.
