Mitä Tarkoittaa UNLEUGBAR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• undeniably
• undeniable

Esimerkkejä Unleugbar käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Daher seine unleugbar große Bedeutung.
From this its obvious importance.

Jedoch ist Auswirkung Englands auf den Kaffeehandel und die Welt des Geschäfts unleugbar.
However, England's impact on the coffee trade and the world of business is undeniable.

Es ist unleugbar daß die Reallöhne im modernen Zeitalter gestiegen sind.
It is undeniable that wages have risen in the modern epoch.

Unsicher Nicht jene spezifische Erfahrung, aber ich fühle meinen Verlobten um mich herum auf Weisen die unleugbar sind.
Uncertain Not that specific experience, but I feel my fiancé around in ways that is undeniable.

Während es unleugbar ist, daß der Alternprozeß nicht gestoppt werden kann, das? getting alt??
While it is undeniable that the aging process cannot be stopped,?getting old??

Deshalb ist es unsere Sache, uns auf die geistigen Dimensionen der Realität einzustimmen, wo ihr fähig seid mit uns zu kommunizieren- direkt, kurz und bündig und unleugbar.
So it's a matter of attuning ourselves to the spiritual dimensions of reality where you are able to communicate with us--directly, succinctly, and undeniably.

Kamenjews Rede machte unleugbar Eindruck, den Suchanow mit den Worten registriert.
The speech of Kamenev made an indubitable impression, registered by Sukhanov in these words.

Vergleichen, um die Rat Pack der 1920er Jahre waren die Bentley Boys aus oberen Ränge der europäischen Gesellschaften, die jeweils reichen, abenteuerlustig, und unleugbar charmant.
Liken to the Rat Pack of the 1920s, the Bentley Boys were from upper echelon of European societies, each wealthy, adventurous, and undeniably charming.

Unsere Unterstützung ist unleugbar, aber wir sollten auch sicherstellen, dass sich diese Unterstützung praktisch äußert.
Our support is undeniable, but we should also ensure that this support becomes practical.

Daß sie die Daten, und insbesondere die Reihenfolge der Ereignisse„absichtlich“ verwirrten, ist unleugbar, und zwar aus einem sehr guten Grund: ihre Schriften.
That they have confused the dates, and especially the order of events"intentionally," is undeniable, and for a very good reason: their writings and records were all esoteric.

Die Wahrheit wird unleugbar sein, denn alles, was wir da offenbaren, kann durch unwiderlegbare Beweise untermauert werden.
The truth will be undeniable as all that we reveal can be backed by irrefutable evidence.

Trumps mutige Bloßstellung dieser Verbrechen in den Debatten, gefolgt von der Ankündigung des FBIs, hat die Wahrheit in die Mainstream-Medien hineingezwungen, sie sind also für jeden unleugbar.
Trump's brave outing of these crimes in the debates, followed by the FBI announcement, has forced the truth into the mainstream- so it is now undeniable to everyone.

Nachttische aus Glas sind nicht nur unleugbar verfeinert, aber sie können auch Ihr Zimmer große Helligkeit geben!
Glass bedside tables are not only undeniable refined, but they can also give your room great brightness!

Unleugbar ist, dass sich in den USA… eine enorme Kluft zwischen Siegern und Verlierern der Globalisierung aufgetan hat.
It is undeniable that in the US an enormous gap has opened up between the winners and losers of globalisation.

Dass es sich um einen Fortschritt handelt, ist dennoch unleugbar, und man sollte ohne hier unnötige Vorurteile zu haben auch den bestmöglichen Nutzen daraus ziehen.
That it is a step forward, however, is indisputable, and without unnecessary fixed ideas, it should be made use of in the best possible way.

Allerdings ist das Parlament, wie es Präsident Sarkozy in seiner Rede ausdrückte, der demokratische Herzschlag der Europäischen Union und den Menschenrechten unwiderruflich und unleugbar verpflichtet.
However, as President Sarkozy said when he spoke here, Parliament is the democratic heartbeat of the European Union, and has an irrevocable and undeniable commitment to the cause of human rights.

Ein Land, das unleugbar als„die Insel von Makares" bezeichnet werden könnte- oder als„Paradies" wie in der griechischen Antike.
A land which could indisputably be characterized as"the island of the Makares" or"paradise" according to the ancient Greeks.

In den Ratten haben einige Studien Muskel Massenzunahmen von 20 Prozent von einer einzelnen MGF-Einspritzung gezeigt, aber irgendwie denke ich, dass viele dieser Studien nicht genau sind, gleichwohl das Potenzial unleugbar ist.
In rats, some studies have shown muscle mass increases of 20 percent from a single MGF injection, but somehow I think many of these studies are not accurate, however the potential is undeniable.

Videospiele sind unleugbar populär, aber es gibt, also viele heraus dort, möchten Sie sicherstellen, dass das Spiel, das Sie wählen, es wert ist.
Video games are undeniably popular, but there are so many out there, you want to make sure the game you choose is worth it.

Jedoch nur ein kleiner Anteil Forex H ndlern in der Forex Marktpraxis solch eine Methode, obgleich es unleugbar ist, dass, Tagesdas c$handeln einen h heren Profit gibt, der den Prozentsatz wegen der schnellen Konjunkturzyklen erwirbt.
However, only a small proportion of Forex traders in the Forex market practice such a method although it is undeniable that, day trading gives a higher profit earning percentage due to the fast trading cycles.

Wenn aber solches unleugbar der Fall ist, so ist es dem gegenüber auch klar, dass in der tiefen Flachheit unserer großen Landschaften es Menschen gibt, denen wir nicht würdig sind, ins Angesicht zu schauen.
But if this is undeniably the case, it is also clear to the contrary that in the profound flatness of our great landscapes there are men whom we are not worthy to look into the face.

Ihr Einwand, Herr Schultz, wäre glaubwürdiger, hätten nicht alle unsere Kollegen eine ausdrückliche Erklärung unterzeichnet, die unleugbar einen politischen Inhalt hat und die dem Präsidenten sowie der Parlamentsverwaltung vorliegt.
Your objection, Mr Schulz, would have some credence if all of our fellow Members had not signed an explicit declaration, which undeniably has political content and which the President and Parliament's administration have at their disposal.

Demzufolge also gibt es unleugbar auch Menschen auf dieser Erde, die geeignet sind für eine Mission, die der Verbreitung der reinen Wahrheit gilt.
Consequently therefore there are also undeniably men on this earth, who are suitable for a mission, which is meant for the spreading of pure truth.

Einige würden sagen, dass es gut, einige ist- was ist die allgemeine Regression und Abbau, aber unleugbar modernen Computer-Fähigkeiten sind beeindruckend und erlauben die Entwicklung von Kindern das Denken in voller Höhe ohne das gedruckte Literatur.
Some would say that it is good, some- what is the general regression and degradation, but undeniably modern computer capabilities are impressive and allow for the development of children's thinking in full without the printed literature.

Unleugbar aber bestehen im gesamten Universum Zusammenhänge zwischen den einzelnen Schöpfungswerken, und auch ein jedes Gestirn strahlt gewisse Kräfte aus, die andere Gestirne auffangen, was nicht ohne Einfluß bleibt.
But in the whole universe undeniably connections exist between the individual works of creation, and every heavenly body also radiates certain powers, which other heavenly bodies catch, what does not remain without influence.

Es ist nicht perfekt- nur wenige Orte sind- aber es unleugbar hat den begehrtesten Lage in Scottsdale, mit Blick auf Praying Monk Rock and die Wüste, nicht Zersiedelung.
It's not perfect-- few resorts are-- but it undeniably has the most desirable location in Scottsdale, overlooking Praying Monk Rock and the desert, not suburban sprawl.

Mit Zucker Sandstrände und unleugbar schönen blauen Wasser, werden seine überraschend, dass mehr Menschen nicht verstopfen das Sortiment der Liegen(mit Palapa"Sonnenschirme") oder der Handvoll von Cabanas.
With sugar soft sands and undeniably beautiful blue water, its surprising that more people aren't clogging up the assortment of loungers(with palapa"umbrellas") or the handful of cabanas.

Während diese kommerziellen Dienstleistungen in den menschlichen Bezeichnungen unleugbar wertvoll sind, bezeichnet der Gewinn in BSP, das auf ihnen bezogen wird, nicht, eine Änderung in der Quantität des Services aber reflektiert bloß den Schalter von einem Versorger, der nicht für den Service bis einen auflud, der.
While these commercial services are undeniably valuable in human terms, the gain in GNP related to them does not denote a change in the quantity of service but merely reflects the switch from a provider who did not charge for the service to one which does.

Dass die Reformen in der Türkei unleugbar ins Stocken geraten sind, obwohl die Kommission die Beitrittsverhandlungen eingeleitet hat, sollte doch im Gegenteil die Möglichkeit einer privilegierten Partnerschaft stärker in den Vordergrund rücken.
The undeniable slowing down of the reforms in Turkey, despite the Commission's opening accession negotiations, should, on the contrary, give added weight to the option of a privileged partnership.

Kurze, mittlere und langfristige Auswirkungen sind unleugbar, obwohl die Ergebnisse der JESC es auf die Titelseite einer bestimmten nationalen Zeitung geschafft haben und dies zweifellos die Position der Skeptiker stärken wird.
Its short, medium and long-term impacts are undeniable, although the results from the JESC have made the front page of a certain national newspaper and will undoubtedly strengthen the sceptics' position.

Kuinka käyttää "unleugbar" Saksa lauseessa

Unleugbar freilich hat der sogenannte philos.

Sein Traum war unleugbar wahr geworden.

Armut ist unleugbar der schlimmste Umweltzerstörer.

Durchaus niedere Bedürfnisse, aber unleugbar vorhandene.

Die Shopping-Saison hat nun unleugbar begonnen!

Bin ich selbst nicht unleugbar deutsch?

Etwas von Zwang ist unleugbar dabei.

Ich bin eindeutig und unleugbar seine Tochter.

Das Haar wird unleugbar auch immer grauer.

Und diese bekomme ich unleugbar von Augenzeugen.

Kuinka käyttää "undeniable, undeniably" Englanti lauseessa

With this undeniable Hope comes freedom.

undeniable within the first sort context.

Today’s lesson: Gaining the Undeniable Advantage.

God’s undeniable presence was all around.

Overall, this drama feels undeniably petty.

Its visuals, though, have undeniable allure.

Undeniably belіeve that which you stated.

What triggers off the undeniable irritation?

Schooner’s Seafood Grill: Discover Undeniable Allure.

They’ve both got their undeniable qualities.