Esimerkkejä Zulässige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zulässige Lebensmittelzusatzstoffe 4.2.
Authorized food additives 4.2.Der Durchmesser des Schornsteins Zulässige Anzahl von Geräten.
Chimney diameter The number of devices allowed.Maximal zulässige Traktorleistung PS.
Maximum authorised tractor power hp.Standard-Außendurchmesser(Zulässige Differenz) Min.
Standard outer dia.(Allowable difference) Min. depth of insertion.Zulässige Anzahl der Produkte erreicht.
Maximum number of products reached.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zulässigen gesamtfangmengen
zulässiges gesamtgewicht
der zulässigen gesamtfangmengen
zulässigen umfang
zulässige belastung
zulässigen werte
zulässige umgebungstemperatur
zulässigen geräuschpegel
zulässigen grenzwerte
zulässigen grenzen
Lisää
Angegebene Wandstärke mm Zulässige Härte Variante b HRC.
Specified wall thickness mm Allowable hardness variation b HRC.Zulässige Hinterachslast bei Anhängerbetrieb3.
Maximum rear axle weight when towing3.Die neue Liste umfasst über 2100 zulässige Aromastoffe.
The new list includes over 2,100 authorised flavouring substances.Zulässige Tonnage/Anzahl Schiffe/Lizenzgebühren.
Authorized tonnage/Number of vessels/Fees.Artikel-Nr. Spannung(V) Torgröße(m2) Zulässige Umgebungstemperatur C.
Item no. Voltage(V) Door size(m2) Admissible ambient temperature C.Zulässige Lebensmittelzusatzstoffe: Süßstoffe 4.3.
Authorized food additives: sweeteners 4.3.Schalten Sie es ein, indem Sie den Abschnitt"Zulässige Aktionen auswählen" öffnen.
Turn it on by opening the section"Selecting allowed actions.Zusatzstoffe: zulässige Lebensmittelzusatzstoffe 4.6.
Additives: authorized food additives 4.6.Zulässige Druckbelastung 1000 Pa(in Schließrichtung wirkend);
Maximum pressure loading of 1000 Pa, in closing direction;Baustütze nach EN 1065, Klasse E. Zulässige Tragkraft bei jeder Auszugslänge 30 kN.
According to European Standard EN 1065, class E. Admissible load capacity 30 kN.Zulässige Abweichungen der Form und die Anordnung der Oberflächen.
Maximum deviations of the form and an arrangement of surfaces.Abschnitt 4 Benutzung von Schießstätten§ 9 Zulässige Schießübungen auf Schießstätten.
Part 4 Use of shooting ranges Section 9 Permissible shooting practices at shooting ranges.Anlage D- Zulässige Tonnage der Vorräte im Sinne des Artikels 39.
Annex D- Permitted tonnage of stocks for the purposes of Article 39.Technische Angaben Typ: BC 08 Messmethode: nicht invasive, oszillometrische Blutdruckmessung am Handgelenk, für Handgelenksumfang 13,5 cm-22 cm Anzeigebereich: 0-299 mmHg Messbereich: systolisch: 30-260 mmHg/ diastolisch: 30-260 mmHg/ Puls: 40-199/min Genauigkeit der systolisch ±3 mmHg/ Druckanzeige: diastolisch: ±3 mmHg/ Puls:±5% des angezeigten Wertes Messunsicherheit:(max. zulässige Standardabweichung gemäß klinischer Prüfung): systolisch: 8 mmHg/ diastolisch: 8 mmHg Stromversorgung: 2 x 1,5 V Micro(Alkaline Typ LR 03) Klassifikation: Anwendungsteil Typ BF Umgebungs- +10 C- +40 C/ bedingungen: max. 85% Luftfeuchtigkeit Lagerung/ -10 C- +60 C/ Transport: max. 90% Luftfeuchtigkeit Zeichenerklärung.
Specifications Type: BC 08 Measuring method: non-invasive, oscillometric blood pressure measurement at the wrist, for wrist circumferences of 13.5-22 cm Display range: 0-299 mmHg Measuring range: systolic: 30-260 mmHg/ diastolic: 30-260 mmHg/ pulse: 40-199/min Accuracy of the systolic±3 mmHg/ pressure reading:diastolic:±3 mmHg/ pulse:±5% of the displayed value Measuring(max. permissible standard uncertainty: deviation according to clinical testing in accordance): systolic: 8 mmHg/ diastolic: 8 mmHg Power supply: 2 x 1.5 V Micro(Alkaline Type LR 03) Classification: Application part Type BF Ambient conditions: +10 C- +40 C/ max. 85% atmospheric humidity Storage/transport: -10 C- +60 C/ max.< 90% atmospheric humidity.MGO Maximal zulässige Länge mit Verbindungselementen.
Without connector MGO Maximum authorized length with connectors.Zulässige Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend für Lagerung und Betrieb.
Maximum humidity, non-condensing, for storage and operation.MGO MGO Maximal zulässige Länge mit Verbindungselementen.
MGO MGO Maximum authorized length with connectors.Die zulässige mittlere Gleitgeschwindigkeit ergibt sich aus der Belastung der Lager.
The maximum average surface speed results from the load on the bearings.Typ Artikel nummer Zulässige Eingangs spannung Netz frequenz Max.
Type Article number Permitted input voltage Mains frequency Max.Zulässige Gesamtmasse(n) der Zugmaschine unter Berücksichtigung der Art der Bereifung.
Maximum laden mass(es) of the tractor according to the tyre specification.Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, gebremst (kg)bei Steigungen bis 12.
Engine Gearbox Permissible trailer weight, braked(kg) with gradients up to 12.Permitted lamp current Ignition voltage Lamp wattage Permitted load capacitance Max.Zulässige Lebensmittelzusatzstoffe: Süßstoffe und Lebensmittelzusatzstoffe außer Farbstoffen und Süßstoffen.
Authorized food additives: sweeteners and additives other than colours and sweeteners.Tabelle 1 Zulässige Höchstgeschwindigkeiten und zulässiger Blutalkoholgehalt in den Ländern der Europäischen Union.
Table 1 Permitted speed limits and blood alcohol levels in EU countries.
