Esimerkkejä Greškom käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svojom greškom?
His fault?Greškom sam ovde doveden.
This is a mistake.Ona je greškom.
It is the mistake.Greškom naših saveznika.
Fault of our allies.Zovi to greškom.
Call it a mistake.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
moja je greškagreške prošlosti
Käyttö verbillä
грешке могу
Käyttö substantiivien kanssa
грешка број
margina greške
Greškom ih nosimo mi.
They are wearing it wrong.Sigurno je opalio greškom.
He fired by mistake.Mojom greškom, prirodno.
My fault, naturally.Osim traženja za greškom.
Beyond all margin for error.Greškom ih nosimo mi.
Then you're wearing them wrong.Tako da se dešava ali uglavnom greškom.
But Mostly Error.Greškom sam naručio proizvod.
I ordered wrong product.Šta se zapravo smatra greškom?
What is considered an error?Onu sa greškom na 116. strani.
The one with the erratum on page 116.Ona je kompjuter sa greškom.
She's a computer with a glitch.Ono s greškom na 116. stranici.
The one with the erratum on page 116.Najverovatnije svojom greškom.
Probably mostly my own fault.To je bilo greškom, za ime Boga!
That was a mistake for christ's sake!Tako da se dešava ali uglavnom greškom.
Turns out, mostly error.Mi smo greškom, očekivali nešto drugo.
Our mistake is expecting anything more.Tako da se dešava ali uglavnom greškom.
Bit right, but mostly wrong.Pa kažem da je greškom, šta se ljutkaš?
But I feel that is a mistake, why you ask?Dobro, možeš li to proglasiti greškom?
Okay, can you call it a glitch?Mi smo greškom, očekivali nešto drugo.
My mistake for expecting something different.Tebi je lako poroglasit me greškom.
So I challenge you to prove me wrong.Iako greškom, da li je to stvarno bitno?
(Although mistake, is it really important?)?Pođimo od toga šta se smatra greškom.
Let go of what I perceive as a wrong.Ona greškom misli da mu pomaže u razvoju.
Her mistake is in thinking she can help him.Ima li neko iskustva sa ovom greškom?
Anyone have any experience with this error?Mi smo greškom, očekivali nešto drugo.
It was our mistake for expecting anything more.
