Esimerkkejä Izletu käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Radnom izletu.
A work outing.Misliš da si na školskom izletu?
You think you are on a school outing?Našem izletu u Dovil?
Our trip to Deauville?Vidimo se na izletu.
See you at the picnic.Jesi ti bio na izletu kad si se povredio?
Were you at a picnic when you hurt yourself?Mi smo na školskom izletu.
We're on a school trip.Reci da sam na izletu sa princezom.
Tell him I'm on a picnic with a princess.Ja ću biti na tom izletu.
I will be on that field trip.Rekao sam ti, na izletu je sa Dijegom.
I told you, he's on an outing with Diego.Razred joj je bio na izletu.
Her class was on a field trip.Djeca su na izletu jutros ovo našla.
School kids on a field trip this morning found this.Bili su na izletu?
Were you on that tour?Kada si na izletu, ne odvajaj se od grupe.
If you go on a field trip, don't break off from the group.Mi smo na izletu.
We were on a hike.Možda je na izletu, pa je stala da ode u wc.
Maybe she's on a field trip, and she stopped in to use the potty.Da. Utopila se na izletu.
Yeah, she drowned on a picnic.Hajde da vidimo… na ovom izletu samo sam prodao 15. 000 grla stoke.
Let's see on this trip I only sold 15000 heads.Mravi su po celom izletu.
The ants are all over this picnic.Bio je na školskom izletu i otišao je od tamo.
He was on a school field trip and he left the centre.Mama je to nacrtala na izletu.
Mom painted that on a picnic.Na izletu s klubom ljubitelja prirode u listopadu 1981. godine.
Nature club outing on the Homer Spit. October of'81.Voleo bih da sam i ja na izletu.
I wish I was on a field trip.Bilo je puno parova na izletu danas. Bila sam usamljena znaš?
There was a lot of couples on the hike today, and I just felt alone, you know?Ko je pratilja na ovom izletu?
Who's the chaperone on this junket?Bio je s prijateljima na izletu u Amsterdamu?
Taking the kids with you on a trip to Amsterdam?Moja prijateljica Pierina Ija smo bile na izletu.
My friend, Pierina,and I went for an outing.Ti si na prokletom izletu Majk!
You're on a friggin' picnic, Mike!Nažalost, nije bilo u ovom izletu.
Unfortunately, it was not on this trip.I ja sam na ovom izletu, znaš?
I will also on this tour, you know?Posle ovoga bi mogao biti popularan kao otrovni bršljan na izletu.
You could end up as popular as poison ivy at a picnic.
