Esimerkkejä Kaukainen sukulainen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gabor on kaukainen sukulainen.
Kaukainen sukulainen? En tiedä.
A second-degree relative? I don't know.Onko hän joku kaukainen sukulainen?
Who is this, a distant relation?Kaukainen sukulainen, etten sanoisi.
Shirttail relative, to say the least.Ritarin isä on kaukainen sukulainen.
The knight's father is a distant relative.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
Käyttö verbillä
Kaukainen sukulainen on kuollut. Venezuelassa.
A distant relative died, he was living in Venezuela.Hän on työtön, kaukainen sukulainen.
A poor guy out of work, a distant relative.Vaikka yksi kaukainen sukulainen oli kalakauppias, sinun ei tarvitse olla.
Just because one distant relative sold fish, it doesn't mean you have to turn into him.Niin. Se on virtahepo Benin kaukainen sukulainen.
Yes. A distant relative of Bert the Hippo.Tässä, Rei on kaukainen sukulainen, alkaen Yui n puolelta perheeseen.
Here, Rei is a distant relative, from Yui's side of the family.Muuten sinusta tulee hyvin äkkiä erittäin kaukainen sukulainen.
Otherwise you're going to become a very distant relative, very soon.Se on pienempi kaukainen sukulainen sekä harmaa-että jääkarhulle.
James oli nyt liikkeellä, muttailmeisesti hänen karttansa on piirtänyt kaukainen sukulainen.
James was now on the move, butobviously his map had been drawn by a distant relative.Ette kai te ole Rooseveltin kaukainen sukulainen tai vanha ystävä?
You're not by some chance a distant relative or an old family friend of Mr. Roosevelt?James oli nyt liikkeellä, mutta ilmeisesti hänen karttansa on piirtänyt kaukainen sukulainen.
But obviously his map had been drawn by a distant relative. James was now on the move.Josie väittää, että Kim on kaukainen sukulainen, jolle hän etsii jälkeen jonkin aikaa.
Josie claims that Kim is a distant relative, whom she is looking after for a while.Näytelmäkirjailijana tunnettu Gustaf Adolf von Numers oli heraldikko Gustaf Herman von Numersin kaukainen sukulainen.
The playwright writer Gustaf von Numers was his distant cousin.Ja nyt hän lepää mausoleumissaan. Kaukainen sukulainen huolehti Andre Toulonin ruumiista.
Andre Toulon's body was claimed by a distant relative and laid to rest… in that mausoleum.Ja joskus kaukainen sukulainen alkaa nuuskia pahat mielessään. Ihmisiä jätetään tänne vuosiksi.
Understand that people are often left here for years, it's for bad reasons. and sometimes when distant family comes sniffing around.Näytti siltä, että hän oli vanhempien spinsterin kaukainen sukulainen, joka kuoli helmikuussa, 2012.
It turned out he was a distant relative of an elderly spinster who died in February, 2012.Jos mieleesi tulee kaukainen sukulainen, kummilapsi tai vanha opiskelukaveri, ilahduta häntä puhelulla.
If you feel like catching up, call a distant relative, your godmother or an old student friend.Luku kaksi alkaa toteamuksella, että Noomilla oli kaukainen sukulainen Booas, joka oli hyvin varakas.
Chapter 2 opens with the statement Naomi had a distant relative, Boaz, who was very wealthy.Ja joskus kaukainen sukulainen alkaa nuuskia pahat mielessään. Ihmisiä jätetään tänne vuosiksi.
And sometimes when distant family comes sniffing around, Understand that people are often left here for years, it's for bad reasons.Hän jatkoi:"Kun saasin Finderin kirjeen,olin hyvin yllättynyt ja miettinyt, kuka tämä kaukainen sukulainen oli.
She continued:“When I received the letter from Finders,I was very surprised and wondered who this distant relative was.Se voi olla läheinen ystävä,puoliso, kaukainen sukulainen tai jopa satunnainen henkilö jollakin foorumilla.
It may be a close friend,your spouse, a distant relative, or even a random person on some forum.Tarjosi molemmille tytöille majoitusta heinä- ja elokuuksi. Kaikki järjestyi, kunVickyn Barcelonassa asuva kaukainen sukulainen.
Of Vicky's family who lived in Barcelona… offered to put both girls up for July and August.Everything fell into place when a distant relative.Sait tietää, että kaukainen sukulainen oli intiaani, ja vaihdoit nimesi Valkosulaksi seuraavana päivänä.
You found out that a distant relative changed to"Whitefeather the next day. was Native American, and you had your last name.Jotka kaikki esiintyvät vain Madagaskarissa jaovat uhanalaisia. Tämä ei ole apina vaan niiden kaukainen sukulainen, maki, joita on ainakin 40 eri lajia.
All unique to Madagascar and all endangered.This is not a monkey, but a distant relative, a lemur, and there are at least 40 different kinds of lemurs.Kun Haritha, kaukainen sukulainen Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) oppinut hänen toiveensa, hän meni hänen luokseen ja tarjosi omaan kotiinjoka oli paljon lähempänä moskeija.
When Haritha, a distant relative of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) learned of his wish, he went to him and offered his own home which was much nearer to the Mosque.Pergola- Tämä on kaunis sana harjakattoisia muotoilu, kaukainen sukulainen lehtimaja, joka toimii tukea köynnökset.
Pergola- This is a beautiful word openwork design, a distant relative arbor, which serves as a support for climbing plants.
