Esimerkkejä Maksettava takaisin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on maksettava takaisin.
Kyse olisi rahoituksesta, joka on maksettava takaisin.
Minun on maksettava takaisin.
I have to pay it back.Hyvä on, poika,mutta sinun on maksettava takaisin.
Minun on maksettava takaisin.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
maksan vajaatoiminta
saastuttaja maksaamaksan tai munuaisten
sinä maksatvaikea maksan vajaatoiminta
myrkyllisyys maksanmyrkyllisyys maksan tai munuaisten
maksan toiminta
maksaa käteisellä
maksaa vuokraa
Lisää
On julkisia ja yksityisiä velkoja,jotka meidän on maksettava takaisin.
Laina on maksettava takaisin.
Tehtäväni on olla tunteeton. 500 000 dollarin ennakko on maksettava takaisin.
It's my job to be insensitive. You have a $500,000 book advance that has to be repaid.Minun on maksettava takaisin. Pelastit henkeni.
Hyvä on, mutta pian sinun on maksettava takaisin.
But at some point you're gonna have to pay it back.Onko sen maksettava takaisin saamansa avustukset?
Do they have to reimburse the money they have received?Kaikki perusteettomat maksut on maksettava takaisin komissiolle.
All undue payments shall be refunded to the Commission.Luotto on maksettava takaisin ajassa, joka ei saa olla pidempi kuin 12 kuukautta;
The credit is repaid within a period not exceeding 12 months;Se velka minun on maksettava takaisin.
I owe a debt that must be repaid.Lopulta on maksettava takaisin sekä lainattu summa että korko tietyn aikataulun mukaisesti.
Tuki, jonka DHL on jo saanut, on maksettava takaisin.
The aid which had already been made available to DHL will have to be reimbursed.Tämän Cutlerin on maksettava takaisin toimittajalleen, joten heidän on myytävä kellon ympäri.
This guy, Cutler, has to pay back his supplier. They need to run the corners 24/7.Sen vuoksi komissio vaati, että kehitystuki on maksettava takaisin korkoineen.
It therefore requested that the development aid be repaid with interest.Turvallisuutesi on myös maksettava takaisin takuu tilanteessa Winsol ei pane sinulle.
For your safety there is also pay back warranty in situation Winsol does not implement for you.Gobain mukaan paniailaiset, kuten muutkin papualaiset,pitävät Jokowille antamiaan ääniä”velkana”, joka on maksettava takaisin.
Gobai says the Paniai people, like other Papuans,consider their vote to Jokowi as a"debt" he must repay.Tämän Cutlerin on maksettava takaisin toimittajalleen.
This guy Cutler has to pay back his suppliers.Nämä määrärahat pienentäisivät vastaavastimahdollista tulojen ylijäämää sekä määrää, joka on maksettava takaisin, jos toiminnasta syntyy tuottoa.
These provisions would reduce by the same amount any surplus of resources over expenditure, andhence any amount that has to be repaid in the event of an operating“profit”.Oman turvallisuuden on myös maksettava takaisin takuu tapauksessa Winsol ei pane sinulle.
Noudattamatta jättäminen johtaa seuraamuksiin, eli tuki, joka on myönnetty vastoinedellä mainitun neuvoston asetuksen vaatimuksia ja edellytyksiä, on maksettava takaisin.
Lack of compliance will be sanctioned, i.e. aid granted in breach of the conditions andrequirements imposed by the above mentioned Council Regulation will have to be reimbursed.On itsestään selvää, että nämä varat on maksettava takaisin mahdollisimman pian.
It goes without saying that these funds should be repaid as soon as possible.Lainat, jotka on maksettava takaisin lainan myöntämispäivää seuraavana päivänä viimeistään pankkipäivän päättyessä.
Loans to be repaid by close of business on the day following that on which the loan was granted.Muut: Koska Euroopan parlamentti on käyttänyt erästä kiinteistöä koskevaa osto-optiotaan,sen on maksettava takaisin investointikustannukset ks. lisätietojen vastaavaa-puolen kohta IIIA.
Other: As it has invoked its purchase optionfor a building,Parliament must repay the costof investment see note III. Assets.Lainat olisi maksettava takaisin lainan antaneille järjestelmille viimeistään viiden vuoden kuluttua hakemuksen jättämisestä.
Loans should be repaid to the lending schemes at the latest after 5 years since the request.Neuvosto lisäsi sellaiset luottorajan ylitykset direktiivin soveltamisalaan tehtävien poikkeusten luetteloon, jotka on maksettava takaisin yhden kuukauden kuluessa 2 artiklan 2 kohdan e alakohta.
The Council added overdrafts which have to be repaid in one month to the list of exemptions to the scope of the Directive Article 2(2) e.Komissio katsoi, että telakan on maksettava takaisin 41, 5 miljoonaa euroa korkoineen vuoden 1998 huomattavan kapasiteettirajoituksen ylityksen vuoksi.
The Commission decided that the yard has to repay EUR 41.5 million plus interest for its substantial capacity excess in 1998.
