Mitä Tarkoittaa MANIPULOINNILLE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• manipulation

Esimerkkejä Manipuloinnille käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Tämä tekee teidät äärimmäisen haavoittuviksi ulkoiselle häirinnälle ja manipuloinnille.
This makes you extremely vulnerable to outside interference and manipulation.

Tämä antaa sinulle immuniteetin taivutukselle ja manipuloinnille, sillä Tietoutta ei voi mikään voima maailmassa manipuloida.
This gives you immunity from persuasion and manipulation, for Knowledge cannot be manipulated by any worldly power or force.

Markkinoiden alhaiset vakuustalletukset merkitsevät, että markkinat ovat avoimet manipuloinnille.
The low margin requirement in the market means that the market is open to manipulation.

Baton Voimistelu on kilpailukykyinen urheilun joihin manipuloinnille tasapainoisen metallin sauvan kanssa käsien ja elin koordinoidusti rutiini, joka on samanlainen kuin rytmisen voimistelun.
Baton twirling is a competitive sport involving the manipulation of a balanced metal rod with the hands and body to a co-ordinated routine, similar to rhythmic gymnastics.

Minun maani ja muun Euroopan tuomioistuimet ovat yhä usein alttiina poliittiselle manipuloinnille.
Courts both in my country and in the rest of Europe are still very often susceptible to political manipulation.

Vaikutustenarviointi osoitti, että eräs syy, jonka vuoksi ajopiirturijärjestelmä on edelleen otollinen manipuloinnille ja petoksille, on se, etteivät sinetit paljasta asianmukaisesti ajopiirturin manipulointia.
The Impact Assessment showed that one of the reasons why the tachograph system is still vulnerable to manipulation and fraud is that seals do not perform properly as an indicator of tachograph manipulation..

Ne valmistavat tietä propagandalle ja yleisen mielipiteen sekä yksilöiden mielipiteiden manipuloinnille.
They pave the way for propaganda and the manipulation of public opinion, as well as the opinions of individuals.

Ihmiskunta on jakaantunut ja riitainen tehden itsestään haavoittuvaisen manipuloinnille ja tunkeutumiselle rajojensa ulkopuolelta.
Humanity is divided and contentious within itself, thus making it vulnerable to manipulation and to intrusion from beyond your borders.

Ne, joita ajavat heidän oma itsekkyytensä, ovat täydellisiä kandidaatteja ulkopuoliselle vaikutukselle ja manipuloinnille.
Those who are driven by their own selfishness are the perfect candidates for foreign influence and manipulation.

Sekä erilliskirjanpito että edellä kuvattu vakiomuotoinen jakojärjestelmä ovat alttiita epäasialliselle manipuloinnille, mutta jakojärjestelmässä manipuloinnille on vähemmän sijaa ja se olisi helpompi havaita.
Both separate accounting and formulary apportionment are vulnerable to potentially inappropriate manipulation but there is considerably less scope under apportionment and any such manipulation would be easier to detect.

Kuitenkin on myös huolia siitä, että henkilökohtaiset tiedot ja äänestyskaavat avoinna”isoveli”-tyyliselle manipuloinnille.
However, there are also concerns that personal information and voting patterns open up the system to"Big Brother" style manipulation.

Euroopan unionin on lähiviikkoina myös varmistettava, että Yhdistyneet Kansakunnat tekee Jeninin tapahtumista puolueettoman tutkinnan, eikä tutkintaa käytetä verukkeena manipuloinnille tai ylilyönneille, jotka eivät auttaisi rauhan rakentamisessa.
In the coming weeks, the European Union must also help to make the United Nations investigation into the events in Jenin impartial rather than a pretext for manipulations or excesses which will not help the cause of peace.

Voi olla hyödyllistä, jos Euroopan unioni toimii määrätietoisesti eikä anna mahdollisuuksia väärille toiveille tai tyrannien manipuloinnille.
This can achieve something. We need a solid European Union action that leaves no room for false hopes or manipulation by tyrants.

Ihmiskunta ei voi vielä puhua yhdellä äänellä, ja näin ollen olette alttiita interventiolle ja manipuloinnille tuolta puolen.
Humanity cannot yet speak as one voice, and so you are prone to intervention and manipulation from beyond.

Mitä enemmän voit tulla vahvaksi Tietoudessa ja tietoiseksi vierailijoiden läsnäolosta, sitä vähemmän sinusta tulee haluttu kohde heidän tutkimukselle ja manipuloinnille.
The more you can become strong with Knowledge and aware of the visitors' presence, the less you become a desirable subject for their study and manipulation.

Jos kuitenkin seurataan virastoa edeltäneen EUMC: n esimerkkiä, uudella virastolla ei edistetä näiden arvokkaiden tavoitteiden saavuttamista, koska menneisyys on osoittanut viraston olevan altis poliittiselle manipuloinnille.
However, if the experience of its predecessor, the EUMC, is anything to go by, this agency will not help in the achievement of these worthy goals, having shown in the past that it is susceptible to political manipulation.

Omassa maailmassanne voitte ehkä nähdä tämän ilmenevän niissä, jotka ovat viisaimpia, lahjakkaimpia, jotka eivät tavoittele henkilökohtaista etua kaupallisten piirien kautta, ja jotka eivät anna itseään valloituksille ja manipuloinnille.
In your own world, perhaps, you can see this expressed in those who are the wisest, the most gifted, who do not seek personal advantage through commercial avenues and who are not given to conquest and manipulation.

Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyy myös näkemyksen, jonka mukaan jäsenmaille nykyisin annettu harkintavalta sekä tulkinta- ja sovelluserot jäsenvaltioiden välillä asettavat järjestelmän alttiiksi veropetoksille ja sinänsä säännösten puitteissa tapahtuvalle manipuloinnille.
The Economic and Social Committee also accepts that the discretion given to Member States at present, and the differences of interpretation and application which exist between different Member States, exposes the system to the risk of tax fraud and legitimate manipulation.

Yhdysvaltain vuoden 2016 presidentinvaalien jälkeen tammikuun 10. 2017 ilmeni, että Yhdysvaltain tiedustelutoimistot tutkivat valittua presidenttiä Donald Trumpia koskevaa sellaista mahdollisesti vahingoittavaa henkilökohtaista tai taloudellista informaatiota, joka saattaisi johtaa syytteisiin siitä, että hän ja hänen hallintonsa olisivat alttiita Venäjän hallituksen manipuloinnille.
Following the 2016 U.S. presidential election, it emerged on 10 January 2017, that U.S. intelligence agencies were investigating possibly compromising personal and financial information on President-elect Donald Trump, leading to allegations that he and members of his administration may be vulnerable to manipulation by the Russian government.

Arendtin ja Kornhauserin mukaan atomisoitunut ja eriytynyt joukko ihmisiä, jotka eivät koe yhteyttä sosiaalisiin instituutioihin, ovat normaaleissa olosuhteissa vain minimaalinen uhka poliittiselle vakaudelle. Mutta kun taloudelliset tai kansainväliset paineet kasvavat kuten 1930-luvulla Euroopassa ja Yhdysvalloissa, voi tällainen joukko muuttua äkkiä arvaamattomaksi ja alttiiksi demokratian vastaiselle manipuloinnille.
According to Arendt and Kornhauser, under normal conditions an atomised and differentiated group of people who feel disconnected from social institutions only pose a minimal threat to political stability, but a rise in economic or international pressures, such as seen in the 1930s in Europe and the United States, can quickly make this group unpredictable and susceptible to anti-democratic manipulation.

Tässä asetuksessa markkinoiden manipuloinnilla tarkoitetaan seuraavia toimintoja.
For the purposes of this Regulation, market manipulation shall comprise the following activities.

Seuraavat toiminnot katsotaan markkinoiden manipuloinniksi tai yritykseksi manipuloida markkinoita.
The following behaviour shall be considered as market manipulation or attempts to engage in market manipulation..

Manipuloinnilla, pakolla tai voimalla.
Manipulation, coercion… Or force.

Suojella sijoittajia laajasti petoksilta ja markkinoiden manipuloinnilta.
Protect investors more generally against fraud and market manipulation.

Ne valmistettiin muuttamalla DNA: ta- ja manipuloinnilla.
They're practically manufactured, using DNA profiles and some manipulation.

Kaikki ne voidaan parantaa geenikoodin manipuloinnilla.
All these can be remedied by manipulation of their genetic code.

Jumalan suosiota ei voi ostaa eikä saada vaihtokaupalla tai manipuloinnilla.
The favor of God can't be bought, traded or manipulated.

Tietojen mukaan hän on mestari manipuloinnissa.
I pulled his file. This guy's a master manipulator.

Kaikkein aikojen hienoin saavutus sosiaalisessa manipuloinnissa.
Greatest feat of social engineering in history.

Hän tukahduttaa minut mieluummin kauhealla manipuloinnilla- ja odottaa, että katkaisen itse kurkkuni.
He would rather suffocate me with his horribly oppressive manipulation and then wait for me to cut my own throat.

Kuinka käyttää "manipuloinnille" Suomi lauseessa

Manipuloinnille altistutaan nyky-yhteiskunnassa useammin kuin argumentaatiolle.

Suorat kansanäänestykset ovat turhia ja manipuloinnille alttiita.

Tietenkin tällaisille manipuloinnille tulisi käyttää anatomisesti valittua näytettä.

Tällaiselle manipuloinnille on ominaista epämiellyttävät ja tuskalliset tunteet.

Tämä tarkoittaa alistumista eliitin johtamille ja manipuloinnille kannatusmittauksille.

Sähköinen äänestys on altis kaikenlaiselle manipuloinnille ja häirinnälle.

Osa ihmisistä on muita herkempiä manipuloinnille kuin muut.

Meriympäristö on erityisen alttiina manipuloinnille – ”muistakaapa vain tonkininlahti”.

Kasvuikäiset ovat kokemattomuutensa takia herkkiä manipuloinnille ja alttiimpia ilmastopopulismille.

Manipuloinnille altistavat reseptorit ovat laumaeläinten aivoille tietysti elintärkeä ominaisuus.

Kuinka käyttää "manipulation" Englanti lauseessa

Postgres allows manual stats manipulation too.

Genetic manipulation (gm) could change that.

MultiValue account manipulation requires %Admin_Manage privileges.

BURIED SECRETS: Insane Market Manipulation PLANNED!

Source Code Analysis and Manipulation (SCAM).

Any additional manipulation may exacerbate haemorrhage14.

Experimental variable manipulation and variable controls.

Foolhardy market manipulation became the norm.

legislation for Cell Manipulation and Sorting.

News manipulation across the political spectrum.