Esimerkkejä Pidättivät minut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He pidättivät minut.
They took me into custody.Nämä kaksi pidättivät minut!
I took a bust from these two guys!He pidättivät minut Donald Sarpyn murhasta.
Samat miehet, jotka pidättivät minut.
He pidättivät minut ja naittivat Molahille.
They arrested me and the married Poliisit ryntäsivät sisään ja pidättivät minut.
Mutta he pidättivät minut.
But they arrested me.Olin etsimässä siskoani, kun he pidättivät minut.
Patriootit pidättivät minut eilen.
Missä ovat agentit, jotka pidättivät minut?
Where are these so-called feds that busted me?He melkein pidättivät minut salakuljetuksesta?
Do you know they nearly arrested me for smuggling?He pitivät minua James Bondina ja pidättivät minut.
They think I'm James Bond and detain me.Hän ja Hendricks pidättivät minut Johnnyn takia.
Who arrested me because of Johnny. He was the one, along with Hendricks.Hän näki kun Parnell ja Scalise pidättivät minut.
She was there the night Parnell and Scalise busted me.Kytät tulivatja pidättivät minut Suzannen ja vauvan murhista.
For killing Suzanne and the baby. Cops came in and arrested me.Olin jo matkalla, kun poliisit pidättivät minut, Hank.
I was on my way when the goddamn cops busted me, Hank.Mutta ne siat pidättivät minut hiljattain. Asia on yksityinen.
I was arrested by those pigs the other day. Although it's personal.Barnes ja Vargas tulivat ja pidättivät minut.
Captain Barnes and Officer Vargas arrived and placed me under arrest.Kyllä, poliisit, jotka pidättivät minut vapauttakaa James Brown rallissa.
Luulin pääseväni takaisin kouluun, mutta he pidättivät minut.
I thought I would go back to school afterwards. But they arrested me.Ennen kuin he pidättivät minut, sain lähetettyä sinut turvallisesti toiselle planeetalle.
Before they could arrest me, I got you to another planet safely away.Tiedätkö,- poliisit pidättivät minut eilen.
You know, the police rousted me last night.He pidättivät minut pari vuotta sitten ja heittivät suoraan putkaan kun en maksanut.
They busted me and threw my ass right in jail because I wouldn't pay'em off.Virkamerkkejä kantavat ihmiset pidättivät minut kolmeksi tunniksi.
I was detained by people with badges for three hours.Tänä aamuna poliisi pyysi minua tunnistamaan ruumiin ja pidättivät minut.
He pidättivät minut pari vuotta sitten ja heittivät suoraan putkaan kun en maksanut.
They busted me a couple of years ago, threw my ass right in jail'cause I wouldn't pay them off.Vapauttakaa James Brown rallissa… Kyllä, poliisit, jotka pidättivät minut.
Yeah, the arresting officers at the Free James Brown rally.He tulivat taloon ja pidättivät minut ja toivat minut Vakavien rikosten yksikköön.
They came to the house and arrested me and they have brought Muutama vuosi sitten valvontaviranomaiset pidättivät minut, ja jouduin telkien taakse.
A few years ago, I was arrested by the control officers and had to spend some time behind bars.He veivät poikkeavat,- pidättivät minut yhdeksäksi tunniksi ja lennättivät armeijan koneella Santiagoon, josta pääsin toisella koneella kotiin.
They took the abnormals, held me for nine hours, and then put 
